is. chasteté f ; virginité f ; pudeur f, pudicité f (utancaqlıq) ; innocence f
Полностью »...sadəlik, sadədillik, sadəürəklilik; 3. zərərsizlik; 4. məsumluq, bakirəlik; bəkarət, ismət.
Полностью »n 1. qızlıq, bakirəlik; to keep one’s ~ qızlığını / bakirəliyini saxlamaq; to lose one’s ~ qızlığını / bakirəliyini itirmək
Полностью »...görünmək. 2. Əsl siması bilinmək, aşkar olmaq, büruzə çıxmaq. 3. dan. bakirəliyi pozulmaq.
Полностью »is. Kirə ilə tutma. Özününkün verib yarılığa; Özgədən tutub kiralığa. (Ata. sözü)
Полностью »...bəkarətinin pozulmadan geri qayıtması oğlan üçün ölüm sayılırdı (İ.Şıxlı); BAKİRƏLİK Salatın həyadan qızardı. Qızlıq ismətinin bakirəliyini saxlamağı
Полностью »Qız sözündən düzəlmiş feildir, indi işlədilmir, qədimdə “bakirəliyi pozmaq” anlamını əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...bakirə Aişə olub (Əbubəkrin qızı), Əbu (ata) və bəkr (bakirə) sözləri “bakirənin atası” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »