big1 adj 1. böyük, iri, yekə; a ~ boy böyük oğlan; a ~ box böyük / iri / yekə qutu; a ~ book böyük kitab; a ~ hotel böyük mehmanxana; 2. hündür; a ~ m
Полностью »adj 1. məşhur, tanınmış; ~ guests at a hotel mehmanxanada yaşayan tanınmış / məşhur adamlar; 2. görkəmli, məşhur; a ~ novel görkəmli / məşhur roman
Полностью »Big board ABŞ-ın əsas fond birjası olan Nyu-York fond birjası (New York Stock Exchange, NYSE). Dünyanın ən iri birjası olub Dou Cons və NYSE Composite
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ер, -ери, -ери са затӀ маса къачудайла, виликамаз вугузавай къиметдин пай.
Полностью »...deposit, handsel; earnest; key money, payment given to a property owner in return fo r long term use of that property.
Полностью »is. 1. Kişilərin üst dodaqlarının üstündə qırxılmamış saxlanan tük topası. Gələn oğlanın nazik, qara bığları … geriyə daranmış uzun saçlarına qısılmış
Полностью »...над верхней губой у мужчин. Qalın bığ(-lar) толстые усы, burma bığ(-lar) закрученные усы, bığ qoymaq отпустить усы 2. щетинообразные волосы по бокам
Полностью »сущ. 1. спел; bığ qoymaq спелар хуьн (тун); 2. бязи гьайванрин винел пӀузарин кьве патани жедай яргъи цацар хьтин чӀарар; pişiyin bığları кацин спелар
Полностью »Bir forması da dodaq saqqalı olub. Bığ və buyuğ sözləri eyni mənada, həm də paralel şəkildə işlədilib. Zənn edirəm ki, burmaq feili ilə qohumdur (“bığ
Полностью »...çıxan, anlaşılmayan, qarışıq nazik səslər, səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri
Полностью »CIĞ-VIĞ чӀигъ-пӀигъ, кьигъ-був, чӀеря-пӀеря, ван-гьарай (чка-чкадилай акъатзавай акахьай, гъавурда такьар шуькӀуь ванер).
Полностью »Cf. One is between two fires. / One is between the devil an the deep blue sea. (Of a man who doesn’t know what to do in a certain situation
Полностью »bax Yuxarı tüpürürəm - bığ, aşağı tüpürürəm - saqqal.
Полностью »“hər şeyin öz yeri var” mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı; cin ayrı, şeytan ayrı.
Полностью »çıxılmaz, çarəsiz vəziyyətə düşmək, dilemma qarşısında qalmaq.
Полностью »you can’t get near him / Cf. a big card / a big gun / a big pot / a big wig / a big bug / a big dog / a big fish / a big gamble / Amer. a big number /
Полностью »...the best description / of the first water / a big card / a big bug / a big gun / a big dog / a big pot / a big fish / a big wig / a big noise / a big
Полностью »big card / big bug / big gun / big number / big dog / Lord of all he (she) surveys! (he / she thinks a lot of himself / herself) на телеге не объедешь
Полностью »1 I прил. пискливый (очень тонкий, высокий, с писком – о голосе, звуке). Cığ-cığ səs пискливый голос II сущ. пискун (тот, кто постоянно пищит, говорит
Полностью »I нареч. хитровато, лукаво. Bic-bic gülümsəmək хитровато улыбнуться II прил. хитроватый, лукавый (употребляется с сущ. во мн. ч.)
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »...danışır. S.Rəhimov. 4. Hərəyə bir, hər dəfədə bir. Bir-bir vermək. Bir-bir paylamaq.
Полностью »...поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »...ччарадаказ; 4. сад-сад, гьардаз сад, гьар тилитда сад; bir-bir paylamaq сад-сад паюн.
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »...halda, dik vəziyyətdə (tük, dəri haqqında). Saçları biz-biz durmaq. Bədənim biz-biz olub. ◊ Tükləri biz-biz durmaq (olmaq) – 1) son dərəcə qorxmaq, d
Полностью »нареч. дыбом, торчком, торчмя ◊ tüklərim biz-biz durdu (oldu) nədən волосы у меня стали (встали) дыбом (от испуга и т.п.)
Полностью »...везиятда (чӀарарин, хамунин гьакъинда); saçları biz-biz durmaq чӀарар цаз-цаз акъвазун; ** tükləri biz-biz durmaq (olmaq) чӀарар цаз-цаз хьун а) гзаф
Полностью »s. big, large; big-big; ~ qarpızlar bigbig water-melons; ~ daşlar big-big stones
Полностью »сущ. 1. гвалт, шум, гам, гомон, галдёж (громкий шум от множества голосов, беспорядочный крик, шум). Cığvığdan qulağım tutuldu (batdı) от шума в ушах з
Полностью »...çıxan, anlaşılmayan, qarışıq nazik səslər, səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri
Полностью »...(arabanın yağlanmamış təkəirndən və s.-dən çıxan səs); cığ-bığ səsi, cığ-cığ səsi; чӀигъ-пӀигъ авун cığ-cığ səsi çıxarmaq, cığıldamaq, cırıldamaq.
Полностью »I. s. big-big, very big, very huge; ~ qarpızlar big-big water-melons II. z.: ~ danışmaq to speak* impudently / boldly; to speak* as adults do
Полностью »s. 1. big-eyed, large-eyed; (i.s.) with big eyes; 2. (aşsüzən və s.) big-holed; (i.s.) with big holes
Полностью »[ər.] сущ. бигъ (виликамаз гудай пул); beh almaq бигъ къачун; behi qaytarmaq бигъ вахкун, савда чӀурун.
Полностью »s. 1. big-tailed; (i.s.) with a big tail, (i.s.) having a big tail; 2. (qoyun) fat(ty) tail
Полностью »I. s. big-big; ~ qarpızlar big-big water-melons II. z.: ~ danışmaq to brag (of, about), to boast (of, about); to speak* like a grown-up
Полностью »s. 1. big,large, tremendous; ~ ağac a big tree; ~ oğlan a big boy; ~ zal a big / large hall; ~ partlayış a tremendous explosion; 2. grown-up; ~ qız gr
Полностью »i. 1. the state of being big-eyed; 2. (aşsüzən və s.) the quality of having big holes
Полностью »звукоподр. употребляется для обозначения звуков, издаваемых ребёнком, или звуков, издаваемых утёнком
Полностью »1. bax tıqq. 2. Zərf mənasında. Tıq-tıq edərək, tıqqıldaya-tıqqıldaya. Saat küncdə tıq-tıq ötür; Dəqiqələr keçib gedir. M.Dilbazi.
Полностью »междом 1. см. tıqq 2. тик-так (употребляется звукоподражательно для передачи тиканья часов)
Полностью »межд. тик-так (обозначает мерный звук, производимый часовым механизмом при ходе)
Полностью »