...нечаянно, ненамеренно. Bilmədən gəlmişdi приходил случайно, bilmədən qarşılaşdılar встретились нечаянно 2. наугад, наудачу. Bilmədən yazmaq писать на
Полностью »...unawares; bir şeyi / işi ~ etmək to do* smth. unawares; O fincanı bilmədən sındırdı He broke the cup unawares
Полностью »zərf. insciemment adv , involontairement adv, par mégarde, par hasard, à tout hasard, à l’aventure, fortuitement, accidentellement, occasionnellement
Полностью »нареч. 1. чин тийиз, течиз, течиз-течиз, тийижиз; bilmədən danışma течиз рахамир; 2. кил. bilməyərək.
Полностью »qayda ~ intempérant, -e ; qaytarıla ~ irrévocable ; dəyişilə ~ inchangeable ; yeyilə ~ immangeable, qui n’est pas comestible
Полностью »f.sif. Bitmək, qurtarmaq bilməyən; intəhasız. Gah sınıq könlümü etdi şadman; Gah saldı bitməyən savaşa məni. (Qoşma).
Полностью »сущ. загадка: 1. шарада. Bir bilməcə demək загадать загадку 2. перен. о чем-то неясном, загадочном. Bu iş doğrudan da bilməcədir это дело – действител
Полностью »danışığını bilməyən, kobud danışan; ~ ağızdan pərtöv, harsı-parsı bilməmək.
Полностью »...qeyri-ixtiyari, bilməyərəkdən, bilmədən; to offend smb. ~ bir kəsi bilmədən incitmək
Полностью »...səfehləmək; ~ dəyirmanı torpaq vermək, sözünün dalını-qabağını bilməmək, ağzının danışığını bilməmək, ağzının sözünü bilməmək, ağzına gələni danışmaq
Полностью »nəyi isə başqaları kimi bacarmamaq, onlarla bir səviyyədə olmamaq, geridə qalmaq.
Полностью »прил. 1. hesabını bilməyən, işini bilməyən, xeyir-şərini bilməyən, ehtiyatsız; 2. qənaətsiz, qənaət (gəlir-çıxarını) bilməyən.
Полностью »...наобум, не глядя, наугад (как придётся, как выйдет). Görməzə-bilməzə almaq nə, nəyi купить не глядя на что, görməzə-bilməzə atəş açmaq стрелять науга
Полностью »...tərəfdən o biri tərəfə, bu yandan o yana. Yük, minik çəkirsən belədən-belə; İşləmək olmaz, a canım, bir belə! A.Səhhət. Göydə əlvan buludlar keçir be
Полностью »прил. dil ilə təsvir edilə bilməyən, sözlə deyilə bilməyən, ifadə oluna bilməyən.
Полностью »нареч. dan. 1. görmədən, bilmədən, kor-koranə, bəxtəbəxt; işin mahiyyətini, əslini bilmədən; 2. öz kartına baxmadan (kart oyununda).
Полностью »adv bilmədən, səhvən; She had unknowingly picked up the wrong suitcase O bilmədən / səhvən başqa çamadanı götürdü
Полностью »işin mahiyyətini, çətinliklərini bilmədən çox nikbinliklə danışmaq.
Полностью »...take / to catch ~ qəflətən üstünü almaq; 2. qəsdsiz, qərəzsiz; bilmədən; to do smth. ~ bir şeyi bilmədən etmək
Полностью »adv 1. təsadüfi olaraq, təsadüfən, təsadüfi; bilmədən; 2. ötəri, sözgəlişi; 3. qərəzsiz olaraq, qeyri-ixtiyari, bilməyərək, bilmədən, qəflətən, qəfild
Полностью »zərf 1. səhvən, qəfildən, bilmədən, bilməyərək; 2. qəzadan, təsadüfi olaraq, təsadüfən.
Полностью »...istəməyərək, istəmədən, istəməyə-istəməyə, könülsüz (olaraq); 2. bilmədən, bilməyərəkdən, qəsdsiz.
Полностью »...könüllü olaraq, məcburi olmadan; 2. təsadüfən, təsadüfi, təsadüfi olaraq; bilmədən
Полностью »adv 1. təsadüfən, bilmədən; 2. nizamsız / səliqəsiz halda; fərq qoymadan, ağına-bozuna baxmadan
Полностью »...məqsədinə çatmaq üçün hər cür çətinliyə qatlaşmaq, yorulmaq bilmədən çalışmaq.
Полностью »...laqeyd; ehtiyatsız; ~ step ehtiyatsız addım; 2. qeyri-ixtiyari, bilmədən edilmiş; təsadüfi, naqafil; ~ act qeyri-ixtiyari hərəkət; ~ meeting təsadüfi
Полностью »zərf 1. kor-koranə, korca(sına), görmədən, gözübağlı; 2. məc. bilmədən, düşünmədən, fikirləşmədən, necə gəldi.
Полностью »прил. 1. qəsdsiz, qərəzsiz, istəmədən, bilmədən, təsadüfi; 2. məcburi, zorən; 3. qeyri-iradi, qeyri-ixtiyari.
Полностью »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Полностью »zərf 1. kor-koranə, korca(sına), görmədən, gözübağlı; 2. məc. bilmədən, düşünmədən, fikirləşmədən, necə gəldi.
Полностью »[ччин]: чин тийиз bilmədən, bilmədiyi halda, bilməyə-bilməyə: tanımadan; чин тийиз рахамир bilmədən danışma; чӀехиди чин тийирдаз гъвечӀидини чидач. A
Полностью »нареч. 1. təsadüfi olaraq, bilmədən, istəmədən, qeyri-iradi, qeyri-ixtiyari (olaraq); 2. zorən, məcburi olaraq.
Полностью »is. Mənasını bilmədən, dərindən öyrənmədən, mexaniki surətdə əzbərləmə. Məktəblərdə əzbərçiliklə mübarizə aparmaq lazımdır.
Полностью »zərf 1. bilmədən, bilmədiyi halda, bilməyə-bilməyə; 2. bacarmadığı halda, əlindən gəlmədiyi halda, bacarmaya-bacarmaya.
Полностью »