...выглядывать, высовываясь 3. оборачиваться, обернуться. Səs gələn tərəfə boylanmaq обернуться на голос 5. перен. виднеться, показываться из-за чего-л.
Полностью »f. regarder en allongeant le cou ; regarder dehors ; pəncərədən ~ regarder par la fenêtre, mettre le nez à la fenêtre ; ətrafa ~ regarder tout autour
Полностью »1. высовываться, высунуться, выглядывать; 2. смотреть куда-то с вытянутой шеей, смотреть, вытягиваясь; 3
Полностью »гл. 1. кьил (гардан) яргъи авуна килигун, кьил акъудна (экъисна) килигун; кьил акъудун, кьил экъисун (мес
Полностью »...ucalmaq, görünmək (hündür şey haqqında). Yaşıllıqlar arasından boylanan evlərin qırmızı damları görünür. – Yüksəklərə, mavi göylərə doğru boylanan ba
Полностью »Boyun və boylan eyni kökə malikdir. Kökü boy sözüdür, ad – feil omonimi olub (boyun feildən, boylan isə isimdən yaranıb)
Полностью »f. 1. to look round, to look out; pəncərədən ~ to look out of the window; ətrafa ~ to look round; 2. to turn round; bir kəsin səsinə ~ to turn round a
Полностью »...цин деринвал чирун патал ам алцумун ва я цин къенез гьахьун; 2. кил. boylanmaq 1).
Полностью »...dərinliyini bilmək üçün onu ölçüb, yaxud içinə girib yoxlamaq. 2. bax boylanmaq 1-ci mənada. Camaatın yarısı çıxmışdı kəndin kənarına və təpələrə dır
Полностью »f. libérer (se) ; défaire (se), débarasser (se) ; dispenser (se) ; faire (se) ; exempter vi
Полностью »f. Bol olmaq, xeyli çoxalmaq, artmaq. Bazarda ət və tərəvəz bollanmışdır. Çayın suyu bollanmışdır
Полностью »bax boşalmaq 1-ci mənada. Qoşun qaçdı, boşlandı meydani-cəng; Bütün getdi yəğmayə topü tüfəng. M.Ə.Sabir
Полностью »...краситься, окрашиваться, быть окрашенным (покрашенным). Qızılı rəngə boyanmaq окрашиваться в золотистый цвет.
Полностью »гл. 1. ранг кьун; ранглу хьун, ранг хьун; ранг чӀугун; 2. кьацӀун, ктад хьун; хьун (мес. ивидилай); // (рангунай) леке авун, ктадун, кьацурун (жув, жу
Полностью »f. (parça və s.) to be* dyed; to turn / to become* certain colour; Səma çəhrayı rəngə boyandı The sky turned pink, The sky was coloured pink
Полностью »f. farder (se), maquiller (se) ; être coloré, -e, être peint, -e, être teint, -e
Полностью »...rəngə boyanırdı. Ə.Əbülhəsən. 2. Batmaq, bulanmaq. Al qana boyanmaq. – Şahin-şunqar sürbənizi dağıdar; Boyanarsız qızıl qana, durnalar! M.V.Vidadi. /
Полностью »1. “Bağlamaq”dan məch. Həyətin küncündə, çardağın altında bir çılpaq ağ at bağlanmışdı. C.Məmmədquluzadə
Полностью »f. 1. Meyvə (bar) gətirmək, məhsul gətirmək. 2. məh. Kiflənmək, bar bağlamaq (bax bar3 1-ci mənada). 3
Полностью »f. Şübhələnmək, şəkkə düşmək. [Dərviş:] Qoca kişi əvvəlkindən indi diqqət ilə mənə baxıb məndən xoylanan kimi oldu… A
Полностью »глаг. разг. 1. тревожиться, встревожиться (прийти в состояние тревоги), волноваться, взволноваться 2
Полностью »f. 1. Meydana çıxmaq, törəmək; törəməyə, ortaya çıxmağa, əmələ gəlməyə başlamaq. Mübahisə başlandı. Əkin işləri başlandı
Полностью »(Yevlax) 1. boylanmaq; heyrətlə ətrafa baxmaq 2. özünü itirmək. – Ə:, az davrıxsana!
Полностью »несов. dan. 1. boylanmaq, uzanmaq; пялиться из окна pəncərədən boylanıb baxmaq; 2. xüs. gərilmək, tarıma çəkilmək; 3. gözlərini zilləmək.
Полностью »сов. 1. başını çıxartmaq, boylanmaq; выпялиться из окна pəncərədən başını çıxartmaq; 2. gərilmək, qabağa çıxmaq; 3. bəzənmək, bəzənib-düzənmək, özünü
Полностью »I (Bakı, Şamaxı) soyuqdan donmaq, üşümək II (Çənbərək) boylanmaq, boylanaraq ətrafa baxmaq. – Axşam Hajı aralıxda buyruxurdu, də:η səni axdarırdı
Полностью »сов. boylanmaq, geri baxmaq, dönüb dala baxmaq, dönüb arxasına baxmaq; ◊ не успеешь (не успел) оглянуться, как ... göz açıb-yumunca...
Полностью »сов. 1. baxınmaq, boylanmaq, ətrafına baxmaq, ətrafına nəzər salmaq; 2. gözləri alışmaq, gözləri öyrəşmək; оглядеться в темноте gözləri qaranlığa alış
Полностью »...nə deməkdi (Naxçıvan); – Dö:kdim, qaldım məhətdəl (Qarakilsə) 2. boylanmaq (Gəncə). – Qapıdan dö:kdü, getdi
Полностью »сов. dan. 1. başını çıxartmaq, boylanmaq; он выставился из окна o, pəncərədən başını çıxartdı (boylandı); 2. çıxmaq; из окна выставилась рука pəncərəd
Полностью »...isə “boyun” mənasını əks etdirir. Bəlkə də gərdən (elə bu da boylanmaq, dolanmaq mənasına uyğun gəlir) və gərdan, gərdiş sözləri arasında qohumluq ax
Полностью »...məqsədi ilə); кьил экъисна килигун başını çıxarıb (uzadıb) baxmaq, boylanmaq (pəncərədən və s.); 3. bərəltmək; вилер экъисун gözlərini bərəltmək; * к
Полностью »...məqsədi ilə); кьил экъисна килигун başını çıxarıb (uzadıb) baxmaq, boylanmaq (pəncərədən və s.); 3. bərəltmək; вилер экъисун gözlərini bərəltmək; * к
Полностью »...каменная ограда, məftil çəpər проволочное ограждение, çəpərdən boylanmaq выглядывать из-за забора, çəpərdən tullanmaq перепрыгнуть через забор; çəpər
Полностью »...tərəf; dörd yan кил. dörd tərəf; dörd yanına (tərəfinə) baxınmaq (boylanmaq) акахьун, акахьна амукьун, талашдалди кьуд патахъ килигун, элкъуьн; dördd
Полностью »...sədd çəkmişdilər. M.Hüseyn. Dörd yanına (tərəfinə) baxınmaq (boylanmaq) – çaşmaq, şaşırmaq, çaşaraq təlaşla ətrafına baxınmaq. Dörddə alacağım (alaca
Полностью »...look well Sən / Siz yaxşı görünürsən / görünürsünüz; to ~ about boylanmaq; axtarmaq, soraqlaşıb tapmaq; I am looking about a new job Mən təzə iş axta
Полностью »...bilməmək; кьил акъатун başı çıxmaq, bilmək, anlamaq; кьил акъудун a) boylanmaq; b) baş çıxartmaq, baş açmaq, anlamaq; c) başını saxlamaq, başını dola
Полностью »...bilməmək; кьил акъатун başı çıxmaq, bilmək, anlamaq; кьил акъудун a) boylanmaq; b) baş çıxartmaq, baş açmaq, anlamaq; c) başını saxlamaq, başını dola
Полностью »