Boyuna (əmələ) arxalan, dəvə boyuna güvənərək deyib ki, təzə ili mən hamıdan tez görəcəyəm. Siçan isə onun başına çıxıb ona qalib gəlib. Deyim də bura
Полностью »...bildirmək üçün işlənir (bəzən təkrar şəklində). Yox, yox, buna dözmək olmaz. Yox, yox, razı deyiləm. – Yox, yox, mənim fikrimə başqa şey gəlir. Ü.Hac
Полностью »non ; néant (anketdə) ; qətiyyən yox absolument pas ; nə üçün yox? pourquoi pas? ~a çıxmaq disparaître vi ; ~a çıxarmaq réduire à néant
Полностью »...алач, вири ала, гьар са затӀ ала (мес. суфрадал); söz yox кил. söz; söz yoxdur кил. söz.
Полностью »əd. no: not; Mənim qələmim yoxdur I have no pen., I have not any pen; Qətiyyən yox Not at all; Nə üçün yox? Why not?; ~a çıxmaq, ~ olmaq to disappear,
Полностью »YOX – BƏLİ Almaz mənim deyilsə, səninmi olmalıdır? Yox (C.Cabbarlı); Qüdrət İsmayılzadəni tanıyırsanmı? – Bəli (M.Hüseyn).
Полностью »...həqiqət (doğru) deyil нет, это неправда; gələcəksən, ya yox? придёшь или нет? 2. не (в противительных конструкциях). Səhər yox, axşam görüşərik встре
Полностью »is. fortune f, tout le bien, ce qu’on possède ; ~dan çıxmaq ruiner (se) ; ~dan çıxartmaq ruiner qn ; Onun ~ bir uşağı var Il n’a qu’un(e) gosse
Полностью »сущ. 1. авай-авачирди; са касдиз авай вири затӀар; мал-мулк, мал-девлет; var-yoxdan çıxmaq, var-yoxu əlindən çıxmaq (getmək) авай-авачир вири гъиляй а
Полностью »i. 1. all that one has, all the property one has; 2. in all; only, no more than; ◊ ~dan çıxmaq to ruin oneself; ~dan çıxartmaq to ruin (d
Полностью »I сущ. всё, что есть, имеется; всё состояние, всё имущество II нареч. всего-навсего. Var-yox bir qızı var у него всего-навсего одна дочь ◊ var-yoxu qa
Полностью »is. 1. Bir adamın malik olduğu şeylərin hamısı. [Xan:] Bu gecə nömrədən var-yoxumu aparıb, bircə papağımı qoyublar
Полностью »1. все, что имеется; все, что есть; все состояние; все имущество; 2. всего-навсего;
Полностью »bir şeyin (vəzifə, əşya və s.) şəxsə uyğun olması; yaraşmaq, uyğun olmaq, düz gəlmək.
Полностью »başqalarının qazancına şərik çıxan, hazırın naziri olan adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »heç nədən qorxusu, itirəcək bir şeyi olmayan adamın işlətdiyi ifadə.
Полностью »işləri qaydasında gedən, heç kimdən asılılığı olmayan adam haqqında deyilən ifadə.
Полностью »mühüm bir şey barədə sualları cavabsız qoyan, heç nə danışmayan adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »dərdsiz, qayğısız, heç nəyə görə məsuliyyət daşımayan bivec, səhlənkar adam haqqında işlədilən ifadə
Полностью »əldə edə bilməyəcəyi bir şeyin xəyalı ilə yaşayan imkansız, lakin iddialı və xəyalpərəst adam haqqında deyilən ifadə
Полностью »qoş. le long de qch ; çay ~ le long de la rivière ; küçə ~ le long de la rue ; ~ getmək longer vt, côtoyer vt
Полностью »послел. вдоль. Cənub sahili boyunca вдоль южного берега, küçə boyunca вдоль улицы
Полностью »I сущ. бот. анис (травянистое растение сем. зонтичных с пахучими семенами) II прил. анисовый
Полностью »...холостой. Boşuna dövr холостой оборот, boşuna gediş холостой ход; boşuna fırlanma холостое вращение 2. напрасный, тщетный II нареч. попусту, впустую,
Полностью »...Cəbrayıl, Göyçay, Kürdəmir, Mingəçevir, Şuşa, Tərtər) bax biyana. – Gör bazarda boyana varmı, al gəti bü:n boyanalı aş pişirəx’ (Ağdam); – Uşaxlar ge
Полностью »I. i. neck; bir kəsin boynuna atılmaq to fall* on smb.’s neck; qolunu bir kəsin boynuna salmaq to fling* / to throw* one’s arms round smb.’s neck; ~ q
Полностью »BOYUN (başı bədənə birləşdirən hissə) Fərid boynundakı qalstuku açdı, Qaragiləyə uzatdı (M.İbrahimov); BOĞAZ [Həmzə:] Çox bədəbəd eləsə, sallam ipi bo
Полностью »...умолять, просить кого; boyun əti olmaq быть в зависимом положении от кого; boyun olmaq kimə обещать, дать слово кому; boyun olsun – boyunduruq tapıla
Полностью »...Köynəyin boynu dardır. 3. Arabaya və kotana qoşulan cüt heyvan (öküz, ya kəl). Tarverdi hərəsi dörd boyun, [yəni] səkkiz öküzdən ibarət iki xış əlavə
Полностью »I (Ağdam, Bərdə, Qazax, Şəmkir, Şuşa) araba və ya kotana qoşulan cüt öküz, kəl. – Üş boyun qoşmuşdux, gənə yoxuşu çıxa bilmirdix’ (Ağdam); – Yerə baxı
Полностью »...яна, сад-садан патав, сад-садаз лап мукьвал; böyür-böyürə oturmaq къвал-къвала ацукьун.
Полностью »zərf Yan-yana, bir-birinin yanında, bir-birinə lap yaxın. Böyürböyürə oturmaq. Böyür-böyürə yaşayırsınız, bir-birinizdən xəbəriniz yoxdur. – Hatəm day
Полностью »...gərəksiz, faydasız, səmərəsiz, nəticəsiz, hədər, əbəs. Boş-boşuna vaxt keçirmək. Boş-boşuna gəzmək. – Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama. M.Ə.
Полностью »...напрасно, без толку, бесполезно 2. вхолостую. Boş-boşuna işləmək работать вхолостую ◊ boşboşuna danışmaq пустословить, попусту болтать; молоть чепуху
Полностью »нареч. бушдаказ; манасуз, герексуз, файдасуз, менфятсуз, нетижасуз; алаз-алачиз.
Полностью »...inandırıcı ehtimala görə, boyun burmaq feili ilə bağlı yaranıb, “o yana, bu yana burula bilən” deməkdir. Boy-lan-maq sözü göstərir ki, sözün kökü bo
Полностью »...uyğun, müvafiq, həmahəng; буйдив кьур костюм boyuna uyğun (boyuna görə) kostyum.
Полностью »...uyğun, müvafiq, həmahəng; буйдив кьур костюм boyuna uyğun (boyuna görə) kostyum.
Полностью »...(словно, точно) влитой (сидит) əyninə yaxşı gəlir, elə bil boyuna biçilibdir (paltar haqqında).
Полностью »...bütxana; 2) canlıların bərk materialdan qayrılmış abidəsi; 3) boyuna salınan dua; 4) maket.
Полностью »...nədir ki, bu dünyada zatı yox? O nədir ki, tikişi yox, qatı yox? O nədir ki, yayax gedir, atı yox? Çarx dolanır, bir tükənməz yolu var. O yalandı,
Полностью »1. əd. yox, xeyr; ваъ лугьун yox demək, mənfi cavab vermək, etiraz etmək, rədd etmək, qəbul etməmək; 2. bağl. yox, deyil; нисинихъ ваъ, ряденихъ ша gü
Полностью »1. qovma; 2. sürmə; 3. çayla axıtma; 4. yox etmə, təmizləmə, yox edilmə; 5. aşağı düşmə, yatma
Полностью »несов. 1. aradan qalxmaq, kökü kəsilmək, tədriclə yox olmaq; 2. aradan qaldırılmaq, yox edilmək.
Полностью »Dükan sahibi. Zöhrənin baxtı açıldı, Boyuna xələt biçildi. Bağlı dükanım açıldı, Gəl ol dükandarım, oğlan! (“Tahir və Zöhrə”)
Полностью »