...“cəvahir” söz. cəmi] Qiymətli daşlar, daş-qaş. Cavahirat taxmaq. Cavahirat mağazası. – [Odabaşı:] Hacı Kamyabın evində də cavahirat az deyildi. Ə.Haq
Полностью »...драгоценные камни, драгоценности, ювелирные изделия большой ценности. Cavahirat taxmaq надевать (носить) драгоценности, cavahirata tutmaq kimi усыпат
Полностью »is. joallerie f, pierreries f pl, bijouterie f ; süni ~ faux diamant m, les fausses pierres
Полностью »[ər. “cəvahir” söz. cəmi] сущ. жавагьирар, багьа къванер, къашар; // жавагьиррин (мес. туьквен).
Полностью »top. [ər.] Qiymətli daş-qaş, cavahirat. Təmiz ad, təmiz ürək bu dünyada ləl-cavahiratdan da qiymətlidir! S.Rəhimov.
Полностью »[ər.] сущ. лали гевгьер, жавагьирар, гьар жуьредин къиметлу къванер, къашар (санал).
Полностью »is. Cavahirat satan, cavahirat alverçisi, cavahirat taciri. // Cavahiratdan (qiymətli daşlardan) bəzək şeyləri qayıran usta, zərgər.
Полностью »1) mədən; bakır cevheri – mis mədəni; 2) cavahirat, daş-qaş əsl, cəvahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, mədən
Полностью »...parıldayan daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) Cavahir daima cavahir qalır; Torpağın üstündə, torpaq altında (M.Rahim); Xumar: Menə nə cavahi
Полностью »...драгоценных металлов, драгоценных камней; гравёр драгоценных камней. Mahir cavahiratçı искусный ювелир
Полностью »sif. Cavahirlə, qiymətli daşqaşla bəzədilmiş. Cavahirli kəmər. – Odur “ədalət zəncirini” boynundan asaraq, bəzəkli və cavahirli qılınca söykənmiş vəli
Полностью »...т.д.); украшенный, инкрустрированный драгоценными камнями. Cavahirli kəmər ремень, украшенный драгоценными камнями
Полностью »сущ. жавагьирчи, жавагьирар маса гудайди, жавагьиррин тажир; // жавагьиррикай безегдин затӀар расдай устӀар, заргар.
Полностью »...(almaz, yaqut və s.). [Səkinə xanım:] Ağa Həsən istəyir məni başdan-ayağa cavahirə də tuta, mən ona gedən deyiləm. M.F.Axundzadə. // Cavahirdən qayrı
Полностью »сущ. 1. драгоценный камень (алмаз, рубин, изумруд и т.п.) 2. драгоценный камень как ювелирное изделие – о серьгах, кольцах и т
Полностью »...алмас, якъут ва мс.); // жавагьирдин, жавагьирдикай расай (авур); cavahir qolbaq жавагьирдин цам.
Полностью »ж мн. нет 1. yüksək qiymət, deyər; 2. köhn. cavahirat; 3. qiymətsizlik, dəyərsizlik, azdəyərlilik.
Полностью »...gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır. M.Hüseyn.
Полностью »...əziz; драгоценный друг əziz dost; ◊ драгоценные камни daş-qaş, cavahirat.
Полностью »...qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Полностью »...Məryəmi bələyirdi (A.Şaiq); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Полностью »...brocaded attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cavahirat) gold(en) adornment; jewels
Полностью »ср 1. daş-qaş, cavahirat, pul, sərvət, xəzinə; 2. məc. ən əziz, ən qiymətli şey (adam); ◊ ни за какие сокровища heç bir vəchlə, heç vaxt, qətiyyən, əs
Полностью »valuable1 n (adət. pl) qiymətli şey, daş-qaş, cavahirat, qızıl-gümüş valuable2 adj 1. qiymətli, dəyərli; a ~ picture qiymətli / dəyərli şəkil; 2. əhəm
Полностью »...Bəzək vurmaq. – Bəzək-bəzək ki, deyirlər, cavahirat deyil! Cavahirat bu gün zinəti-həyat deyil! M.Ə.Sabir. [Qətibə:] Mənim qiymətli zinətlərimi gətir
Полностью »is. Qiymətli daşlar: qızıl və cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşi
Полностью »...hand-made goods, handicraft wares; 2. (süni) artificial; ~ daş-qaş / cavahirat artificial / imitation jewel(le)ry; 3. (saxta) false, sham, untrue; ~
Полностью »treasure1 n daş-qaş, cavahirat, dəfinə, xəzinə; buried ~ basdırılmış xəzinə / dəfinə treasure2 v 1. saxlamaq; mühafizə etmək; 2. əziz tutmaq, çox qiym
Полностью »n qiymətli daş; daş-qaş, cavahirat; real ~s əsl daş-qaşlar; false ~s saxta / qəlp daş-qaşlar; to wear / to put on ~s daş-qaş geyinmək / taxmaq; to be
Полностью »...yaşı (O.Sarıvəlli). QAŞ II is. Sağanaqdakı qiymətli daş. Qaşı cavahirat, qızıldan kəmər; Görürdün geyinib yaşıl-al gəlir (Aşıq Qurbani). QAŞ III is.
Полностью »...(M.Ə.Sabir); BAHA Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır (M.Hüseyn); MALİYYƏT (dan.) [Həsən:] A başınıza dönüm, qoyunun maliyy
Полностью »...Bizdə nə bez qədək, nə şal da yoxdur. Aşıq Hüseyn. 2. Qızıl-gümüş, cavahirat, dövlət, qiymətli şeylər. [Koroğlu dedi:] Şəhərin yerində kotan əkərəm;
Полностью »...həsrət aparan Gülpəri indi ipək paltarda, üst-başı qızıl və cavahirat ilə bəzənmiş kəndlərinə qayıdacaqdı. S.S.Axundov. Qaratel sadə çit don geyib, b
Полностью »...oldu ki, bir qədər pul, bir ev atasından və on iki manatlıq cavahirat və ev şeyi də anasından Nurəddinə irs qalıb. S.S.Axundov. // Valideyndən övlada
Полностью »...əfəndi millətinə soltanlara müyəssər ola bilməyən giranbaha cavahirat ilə məmlüvü-xəzineyi-nayab buraxdı da getdi (A.Şaiq); QİYMƏTLİ Rübabə birini də
Полностью »...qəşəng mehmanxana; 2. qəlp, saxta; süni; ~ jewelry süni daş-qaş, cavahirat; 3. qəfildən; tez baş verən və ötüb keçən / sovuşan; ~ fire qəflətən baş v
Полностью »...M.F.Axundzadə. Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır. M.Hüseyn. // Əvəz, qarşılıq. [Mirzə:] Məgər mənim imanımın bahası belə
Полностью »is. [ər.] 1. Pul, cavahirat və s. qiymətli şeylər saxlanılan yer. Cümə axşamları ağanın xəzinəsindən füqəraya pul paylanardı. Ə.Haqverdiyev. 2. Bir dö
Полностью »is. [ər.] 1. Pul, cavahirat və s. qiymətli şeylər saxlanılan yer. Cümə axşamları ağanın xəzinəsindən füqəraya pul paylanardı. Ə.Haqverdiyev. 2. Bir dö
Полностью »сущ. 1. ювелирное дело: 2. занятие ювелира, гравёра 3. занятие торговца ювелирными изделиями, торговля драгоценными камнями
Полностью »...Aradakı maneəni qaldırmaq. Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın. A.Səhhət. Şəhərin işıqları gecənin qaranlıq pərdəsini yırtır və
Полностью »...gözəl qələmi vardır. – Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın. A.Səhhət. Diləyim budur ki, hər gecə, hər gün; Sənin qələmindən inci
Полностью »