sif. [fars.] köhn. Cavan qadın (qız). Haşım ev sahibinin qocalığını və onun zövcəsinin cavanə olduğunu görüb, Hacı Məhəmmədin məsləhətini yadına saldı
Полностью »...Cavancavan oğlanlar (uşaqlar) молодые парни, cavan-cavan qızlar молодые девушки II нареч. молодыми, будучи молодыми, молоденькими. Onlar cəbhəyə cava
Полностью »...халкьдин махар. Акур чӀавуз вуж кьунва на къужахда, Дили ийиз бязи жаван, къизил цам. Е. Э. Къизил цам. Акунач вун хьтин жаван: А. Гь. Гуьзел. Ниваи
Полностью »шиир, прил.; жегьил яшарин, жегьил. Жегьил уьмуьр фена гъиляй зи жаван. Е. Э. Заз сабур гуз. А яргъал жаван йисара зун вижевай "жибинар атӀудайди"
Полностью »[fars.] 1. bax gənc 1-ci mənada. Cavan müğənni. Cavan oğlan. Cavan müəllim. – Rövşən Rüstəm kimi igid, yeniyetmə, cavan bir oğlan idi. “Koroğlu”. Bu c
Полностью »I прил. молодой: 1. не достигший зрелого возраста. Cavan qadın молодая женщина, cavan valideynlər молодые родители, cavan alim молодой ученый 2. свойс
Полностью »I. i. youth (pl. amer. youths); youngster; ~lar the youth; d.d. the younger generation; the youngsters II
Полностью »[fars.] прил. 1. жегьил; cavan oğlan жегьил гада; кил. gənc 1); // сущ. cavanlar və qocalar жегьилар ва кьуьзуьбур; 2. цӀийиз акӀурнавай, цийиз кутунв
Полностью »CAVAN Oğlan, son uşaqsan, cavansan hələ; Yenicə cisminə düşüb vəlvələ (M.P.Vaqif); CAHIL (dan.) [Nənəxanım:] Qoy cahıldır gəzsin! (Çəmənzəminli); GƏNC
Полностью »1) is. jeune, adolescent, -e ; ~lar les jeunes ; 2) sif. jeune, adolescent, -e ; novice ; cadet, -te ; junior ; juvénile ; inexpérimenté, -e (təcrübəs
Полностью »CAVAN – BÖYÜK – Əlbəttə, böyüklərin qayğısına qalmaq cavanların borcudur (S.Qədirzadə). CAVAN – YAŞLI Çingiz xan ağıllı, kamallı cavandır (S.S.Axundov
Полностью »I прил. молоденький, совсем ещё молодой. Cavanca bir oğlan içəri daxil oldu вошёл совсем молодой паренёк II нареч. молодо, будучи молодым, совсем моло
Полностью »zərf [ər.] Cavab olaraq, cavabında. Suala cavabən bunları dedi… – Şüküfələnmiş güllər nəsimin dəyməsindən enib-qalxdıqca Gülsümün vidasına cavabən “ge
Полностью »...отвечая на … Məktubunuza cavabən в ответ на ваше письмо, ərizənizə cavabən в ответ на ваше заявление, sorğunuza cavabən в ответ на ваш запрос
Полностью »I (Kəlbəcər) astana. – A:qqavımı davanada çıxartmışam II (Basarkeçər, Gəncə) bax daban III. – Qapı davanadan çıxdı (Gəncə); – Qapının davanası çıxıf (
Полностью »...axmaq? Get, yoxsa yeyərsən əlli toxmaq. Xətayi. // Sif. mənasında. Divanə dərviş. – Qəm çəkmə bu qədər, divanə könül; Həmişə ruzigar belə dar olmaz.
Полностью »...неодобр. маньяк ◊ divanə etmək kimi сводить, свести с ума кого; divanə olmaq сходить, сойти с ума; divanəsi olmaq kimin, nəyin безумно любить кого, ч
Полностью »cəzanə gəlmək yaxud canı cəzana gəlmək – təngə gəlmək, cana gəlmək, bıqmaq, usanmaq. Tərlanım sar əlindən, Dərd çəkir xar əlindən. Canım cəzana gəldi;
Полностью »в сочет. cəzanə gəlmək, canı cəzanə gəlmək дойти, быть доведенным до отчаяния, известись (измучиться, истерзаться, исстрадаться). Canı cəzanə gəlmiş q
Полностью »is. [fars.] Cavan qadın. Əlbəttə, əlbəttə, həyanın özü cavanəzən üçün böyük gözəllikdir. N.Vəzirov. [Telli:] Bütün kənddə heç bir cavanəzənin elə zəri
Полностью »