сущ. 1. жегьилвал, жегьил тир йисар, жегьилвилин девир; cavanlıqda жегьил чӀавуз, жегьил (тир) вахтунда; 2. жегьилвилин.
Полностью »...(qocalıq ziddi). Əfsus, qocaldım, ağacım düşdü əlimdən; Səd heyf cavanlıq! M.Ə.Sabir. Bir az sükutdan sonra Yusif dedi: – Cavanlıqdır, zərər yoxdur.
Полностью »...Qaynar cavanlıq буйная молодость, əbədi cavanlıq вечная молодость, cavanlıq çağı пора молодости, cavanlıq illərində в годы молодости, cavanlıq dostu
Полностью »CAVANLIQ – QOCALIQ Oğul, cavansan, cavanlığın səhv və xətası olar, çalış xəta etmə (Ə.Haqverdiyev); Bilirəm onu da gözləyir qocalıq (R.Rza).
Полностью »QARTLIQ – CAVANLIQ İtin qartlığı çox pis olur. Kamalın cavanlığına baxma, tanınmış neftçidir (S.Qədirzadə).
Полностью »HOQQABAZLIQ – MƏRDLİK ..Qocaldın, gərək cavanlıq hoqqabazlıqlarından əl çəkəsən, çünki ölümə yaxın olduqca cavanlıqdan bir o qədər uzaqlaşırsan (“Qabu
Полностью »adj gənc, cavan; gənclik, cavanlıq; ~ years gənclik / cavanlıq illəri; ~ delinquency yeniyetmələr arasında cinayət; ~ follies cavanlıq səhvləri; ~ lib
Полностью »DAZLAŞMAQ – TÜKLƏNMƏK Mehdinin cavanlıqdan başının tükü tökülmüş, dazlaşmışdı. Körpənin başı tüklənmişdi.
Полностью »ə. 1) gənclik, cavanlıq; 2) comərdlik, səxavət, əliaçıqlıq; 3) mərdlik, igidlik.
Полностью »çox yaşlı olduğu halda cavanlıq fikrinə düşmək, yaşına yaraşmayan hərəkətlər etmək.
Полностью »...симпатичная женщина 3. горячий, вспыльчивый, легко возбуждающийся. Cavanlıqda çox istiqanlı idi в молодости он был очень горячим
Полностью »çox ağır, üzücü, dolaşıq işə girişmək; ~ saman tayasında iynə axtarmaq.
Полностью »ж мн. нет fiz. fosforessensiya (bəzi cisimlərin qaranlıqda fosfor kimi işıldamaq xassəsi).
Полностью »Qaranlıqda parıltı verən daş; gecə çıraq kimi yanan gövhər. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »глаг. мерцать (светиться слабым, неровным, колеблющимся светом). Qaranlıqda işarmaq мерцать в темноте
Полностью »м siluet (1. kölgə şəklində rəsm; 2. məc. qaraltı; qaranlıqda, dumanda kölgə kimi görünən şey).
Полностью »tapılması mümkün olmayan bir şeyi aramaq; çox çətin işə girişmək; ~ qaranlıqda iynə axtarmaq.
Полностью »is. zool. Qaranlıqda parıldayan cücü. Əyilən yarpağında titrəyərək; Qonmaq istər … işıldaquş min-min. R.Rza.
Полностью »is. Tənha yerlərdə və qaranlıqda vahiməyə düşən adamın gözünə canlı kimi görünən qorxunc xəyal; qulyabanı.
Полностью »QARALTI – AĞARTI İşığam qaranlıqda, deyiləm bir qaraltı (S.Rüstəm); Uzaqdan gözümə bir ağartı görünür (“İzahlı lüğət”).
Полностью »1. cavanlıq, gənclik; 2. məc. ağılsızlıq, axmaqlıq, ağılsız hərəkət (iş); жегьилвал авун cahıllıq etmək; cahillik etmək, ağılsızlıq etmək.
Полностью »1. cavanlıq, gənclik; 2. məc. ağılsızlıq, axmaqlıq, ağılsız hərəkət (iş); жегьилвал авун cahıllıq etmək; cahillik etmək, ağılsızlıq etmək.
Полностью »ж мн. нет gənclik, cavanlıq; ◊ вторая молодость ikinci gənclik dövrü; не первой молодости yaşlı, oturuşmuş, müsün.
Полностью »ж ambroziya (1. qədim yunan əsatirində: allahlara daimi cavanlıq və həyat verən ətirli yemək; 2. ətir; 3. bot. ətirçiçəyi, ətirşah).
Полностью »сов. и однокр. bax трясти; ◊ тряхнуть стариной (молодостью) keçmişi (cavanlığı) yada salmaq; тряхнуть серебром pula hayıfı gəlməmək, pulu əsirgəməmək.
Полностью »ср мн. нет 1. gənclik, cavanlıq; пора юношества gənclik dövrü; 2. собир. gənclər, cavanlar; Азербайджанское юношество Azərbaycan gəncləri, Azərbaycan
Полностью »sif. Ahıllaşmış, cavanlıq dövrü çoxdan keçmiş. …Yaşıötmüş bir adamın evlənməsindən ötrü Səmədin bu qədər sevinməsi [həmyerlisinə] bir cür gəldi. İ.Hüs
Полностью »...farsca “yaşıl”, “göy” deməkdir (səbzə - yaşıllıq). Yaşıl həm də cavanlıq əlamətidir. Deməli, Səbzəli “cavan Əli”, “Əlinin cavanlığı”deməkdir. (Bəşir
Полностью »...проходящий в боях, в столкновениях, в войнах. Cəngli-cidalı keçən cavanlıq молодость, которая прошла в боях (в войнах, в столкновениях, схватках)
Полностью »...yeri düşəndə; в молодости, бывало, он охотился на медведей vaxtilə cavanlığında o, ayı ovuna çıxardı.
Полностью »youth1 n 1. gənclik, cavanlıq; the friends of one’s ~ gənclik / cavanlıq dostları; I often went there in my youth Mən gəncliyimdə tez-tez ora gedərdim
Полностью »...naxış qazımaq üçün ucuiti alət; qələm. 2. Külüng. [Səfərin] cavanlıq vaxtında… ağ sal daşlara vurduğu tişənin ahəngdar səsi gecə də qulağından getməz
Полностью »XARAB – SAF Ah! Ey cavanlığın gülü; Nə tez soldun, xarab oldun? (Ə.Cavad); Körpənin nəfəsidir; Səhərin saf küləyi (B.Vahabzadə). XARAB – YAXŞI – Uşaq
Полностью »is. [ər.] klas. Gənclik, cavanlıq. Fəqət bahari-şəbabımda bir çiçək buldum; Qaçırdım əldən, onun həsrətilə məhv oldum. H.Cavid. [Əmir qızlara:] Bir nə
Полностью »is. [ər.] klas. Gənclik, cavanlıq. Fəqət bahari-şəbabımda bir çiçək buldum; Qaçırdım əldən, onun həsrətilə məhv oldum. H.Cavid. [Əmir qızlara:] Bir nə
Полностью »...Sədrimizin nə vecinə? Kəhər atın belində Cahıllıq eləyir (S.Rəhman); CAVANLIQ Sevgiyə qılınc çalan öz cavanlıq surəti; Eşqə düşmən ayrılıq... Dönüklü
Полностью »...Qayğısız uşaqlıq беззаботное детство, qayğısız həyat беззаботная жизнь, cavanlıqda qayğısız olmaq быть беспечным в молодости, qayğısız adam беспечный
Полностью »...görünmək, göz önünə gəlmək, cismani şəkildə təzahür etmək, canlanmaq. Bu cavanlıq xatirəsi dərhal Bəhramın xəyalında canlandı və gəlib gözlərinin önü
Полностью »...yatarına (z.) sığallayaraq, bütün günahı neft sənayesinə təzə gəlmiş cavanlarda görürdü. M.Hüseyn. 2. məh. Gecə yatmaq çağı, yatmağa yaxın. Yatar qar
Полностью »...cavan olduğundan, gənc olduğundan; в летах sinnili; во цвете лет cavanlıqda, ömrünün olduğu çiçəklənən çağında.
Полностью »...yayılsa, əkini buraxaraq qopub gələcək… Çəmənzəminli. [Məşədi Əhməd] cavanlıqda Xorasan ziyarətinə gedərkən orada eşitdiyi bir möcüzədən bəhs edərdi.
Полностью »...Yararsız, ləyaqətsiz, aciz, bacarıqsız adam haqqında. [Molla:] Amma öz aramızdı, heç cavanlıqda da bir zibil deyildim. “M.N.lətif.” ◊ Zibil kimi – hə
Полностью »...İpin qatını açmaq. 4. Dəfə, kərə (adətən rəqəmlərlə). Saldıqca cavanlıqda keçən günləri yadə; Dərdim olur on qat. M.Ə.Sabir. ◊ Dalı qatda, arxası qat
Полностью »...cidd-cəhd göstərmək, əlləşmək. Qalib gəlməyə çalışmaq. – Deyirdilər ki, cavanlıqda Mirzə Səfər özü şairlik fikrinə düşüb, şeir demək üçün çox çalışmı
Полностью »...arzusu hasil olmaq, məqsədinə, diləyinə, kamına çatmaq. Saldıqca cavanlıqda keçən günləri yadə; Dərdim olur on qat; Yarəb yetərəm birdəmi dünyadə mur
Полностью »...digər nəticəsi olmaq, bir şeylə bitmək, qurtarmaq. Deyirlər ki, cavanlıqda Mirzə Səfər özü şairlik fikrinə düşüb, şeir demək üçün çox çalışmışdı, lak
Полностью »