n 1. qoşucu, qoşan (vaqonu bir-birinə və ya parovoza / elektrovoza qoşan dəmir yol işçisi); 2. tex. mufta (halqa, bilərzik)
Полностью »copper1 n 1. mis, qırmızı mis; 2. mis və ya gümüşdən kəsilmiş pul; 3. mis qazan copper2 adj mis; ~ kettle / wire mis çaydan / məftil copper3 v üzərinə
Полностью »cooper1 n çəlləkçi, boçkaçı, çəllək / boçka qayıran cooper2 v 1. çəllək / boçka qayırmaq; 2. çəlləkdə / boçkada saxlamaq
Полностью »1. vi 1) (à qch) oynamaq (oyun); ~ au football futbol oynamaq; 2) (de qch) çalmaq; ~ du guitare gitarada çalmaq 2
Полностью »is. coupe f, calice m ; mis ~ coupe de cuivre ; saxsı ~ coupe de faïence ; üç ~ su trois coupes d’eau
Полностью »n 1. pilətə, peç, soba; 2. bişirilməli olan ərzaq; 3. bişirilə bilən meyvə (heyva, alma və s.)
Полностью »n 1. sərinləşdirici içki və s.; 2. tex. soyuducu; radiator; 3. id. oyundan kənar edilən / qovulmuş oyunçuların oturduğu skamya
Полностью »...кофта без воротника и без застежек, надеваемая через голову). Yun cemper шерстяной джемпер, cemperi geyinmək надеть джемпер, cemperi soyunmaq снять д
Полностью »v (-ll-) 1. məcbur / vadar etmək; The rain compelled us to stay at home Yağış bizi evdə qalmağa məcbur / vadar etdi; 2
Полностью »v (-rr-) 1. vermək; bağışlamaq, təltif etmək; to ~ a title upon smb. bir kəsə titul vermək; to ~ a degree elmi dərəcə vermək; to ~ knighthood zadəganl
Полностью »couple1 n 1. cüt, cüt şey; iki; a ~ of apples iki / cüt alma; to work in ~s iki-iki işləmək; a ~ of girls iki qız; 2. d.d. bir neçə; in a ~ of days bi
Полностью »f. faire jouer, demander de jouer ; mıx ~ faire clouer ; demander de clouer ; paz ~ faire enfoncer un pal ; əl ~ faire applaudir, demander d’applaudir
Полностью »...S.Hüseyn. [Şərəf xala:] Qəbir üstünə getmişdim. Gec qayıtdım. Cövhər ala bilmədim, dükanlar bağlı idi. H.Sarabski. 3. məc. Bir şeyin (əsərin, sənədin
Полностью »...камень 5. устар. нефть, керосин II прил. экстрактный, экстрактовый. Cövhər (ekstrakt) zavodu экстрактовый завод, cövhər sexi экстрактный цех ◊ sidik
Полностью »1. эссенция, экстрат, настой; 2. суть, сущность, существо; 3. драгоценный камень;
Полностью »i. 1. essence, infusion; 2. essence; işin ~i the essence of the matter, the main point; məsələnin ~i (mahiyyəti) the crux / kernel / heart of the prob
Полностью »is. essence f, élixir m, quintessence f ; Berqamot ~i essence de bergamote ; işin ~i essence de l’affaire ; məsələnin ~i (mahiyyəti) essence du problè
Полностью »ə. əsli f. 1) zat, mahiyyət, əsl, maya; 2) təbiət, xassə; 3) qılınca, bıçağa və s. su vermək üçün maddə; 4) daş-qaş, qiymətli daş; 5) essensiya
Полностью »hər hansı bitki və ya gül-çiçəyin distillə yolu ilə alınmış şirəsi; qayə, məğz; əsl, mətləb
Полностью »CÖVHƏR I is. [ ər. ] Mahiyyət, əsas maya. Asəf Zeynallının istedadının mayasında əsil sənət cövhəri var idi. CÖVHƏR II is. [ ər. ] Cavahir, qaş-daş, q
Полностью »counter1 n I piştaxta (mağazada və s.); to sell under the ~ piştaxtanın altından satmaq; During the war some shopkeepers made a lot of money by sellin
Полностью »corner1 n 1. künc; guşə; tin; in the ~ of the room otağın küncündə; at the ~ of the street küçənin tinində; to turn the ~ tini dönmək; to cut off a ~
Полностью »f. faire battre, faire couper ; faire fendre ; faire hacher ; faire trancher, faire couper en tranches
Полностью »f. abattre vt, couper vt ; odun ~ fendre du bois ; ət ~ hacher la viande çörək ~ couper (trancher) le pain
Полностью »f. 1) faire couper ; faire trancher ; faire arrêter, faire interrompre, faire rompre ; 2) faire défalquer ; bir kəsin maaşını ~ faire réduire le salai
Полностью »zərf. pièce par pièce ; ~ doğramaq couper en petits morceaux ; yağış ~ yağır il bruine
Полностью »sif. rayé, -e ; ~ etmək 1) couper vt en bandes ; 2) (döyməklə) frapper vt à laisser des zébrures
Полностью »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Полностью »...emballer ; faire nouer ; faire faire un nœud ; faire fermer ; faire couper ; faire barrer
Полностью »f. 1) tailler vt, couper vt (paltarı) ; 2) moissonner vt (taxılı) ; faucher vt (otu) ; faucher vt (tuer vt) avec une mitraillette (pulemyotla)
Полностью »...tuer, piquer) soyuq silahla ~ poignarder vt ; saçını ~ faire (se) couper les cheveux
Полностью »...m ; ~ etmək résoudre vt / régler vt ; diluer vt ; étendre vt ; couper vt (çaxırı, südü)
Полностью »is. instrument m tranchant (à couper) ; arme f blanche ; 2) (itilik) acuité f ; âccreté f ; 3) məc. efficacité f, effet m ; force f
Полностью »is. 1) couper vt (les buissons en leur donnant une forme voulue)(ağac və s haqq.) ; 2) battre qn (döymək) ; 3) məc. tuer qn, exterminer qn
Полностью »...f fine ; ~ doğranmış ət viande f hachée menue ; ~ doğramaq couper en menus morceaux
Полностью »...; tranche f ; chicot m ; buche f ; kəsib ~ eləmək abattre vt, couper vt ; racine f ; ~ləri yerdən çıxarmaq déraciner vt ; extirper vt
Полностью »...-e en morceaux ; en mille morceaux ; en pièces, en éclats ; ~ eləmək couper en morceaux ; mettre en morceaux ; briser en mille morceaux
Полностью »f. 1) croiser (se), couper (se) ; intersecter (s’) ; burada xətlər kəsişir les lignes s’intersectent ici ; 2) tomber vi (ê) d’accord, être d’accord ;
Полностью »f. fendre vt ; couper vt ; odun ~ fendre du bois ; düşmən cəbhəsini ~ faire une brèche dans les rangs de l’ennemi ; ev ~ cambrioler une maison ; xəstə
Полностью »f. 1) couper vt en bandes (zol-zol kəsmək) ; 2) donner vt (assener vt) un coup, frapper vt avec (bir şeylə vurmaq) ; ağacla ~ assener un coup de bâton
Полностью »(пэ) неизм. ср. (франц. coupé от couper - отделять) 1) Отдельное помещение (отделение) для нескольких пассажиров в железнодорожном вагоне. Четырёхмест
Полностью »...transversale ; 2) zərf. en largeur, transversalement, horizontalement ; ~ kəsmək couper transversalement (və ya en largeur), eninə-uzununa zərf. de l
Полностью »...dépraver vt ; pervertir vt ; fausser vt ; déformer vt ; iştahanı ~ couper l’appétit ; 2) gaspiller vt, dépenser vt follement, dissiper son argent ; d
Полностью »...qəzəbdən ~i daralmaq suffoquer vi de colère ; bir kəsin ~ini kəsmək couper le souffle à qn ; 2) sif. respiratoire adj ; ~ yolları voies f pl respirat
Полностью »...croire sur parole ; ~ünü ağzında qoymaq couper la parole à qn, couper court à qch, rompre les chiens, river son clou à qn (fam.) ; ~ünü yeritmək pers
Полностью »...mordre m (ilan) ; piquer vt (arı) ; 3) couper vt (saçı) ; saçını ~ couper les cheveux ; 4) riyaz. multiplier vt ; ikiyə, üçə və s ~ multiplier par de
Полностью »