dan. bax deyə. [Güləsər] Ağzın isti yerdədi deyin, ərə getmək sənə asan gəlir. İ.Şıxlı.
Полностью »I (Basarkeçər, Bərdə, Qazax) borc. – Bu mənim boynumda deyindi (Bərdə); – Mənim ona deyinim yoxdu (Qazax); – Bir deyin də qoydun mə:m boynuma (Basarke
Полностью »...lüğəti) Dəmirqapı Dərbənddə Ərəb paşanın qızı Möminə xanım boynuma deyin salıb, gərək gedəm onu gətirəm. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) (İ.A.,B.A.)
Полностью »1) sif. çox dərin (çoxluq bildirir). Dərin-dərin dənizlər. – Dərin-dərin dəryaları boyladı; Xəncər alıb qara bağrım teylədi. Qurbani; 2) zərf dərindən
Полностью »отриц. част. не: в сочет. с сущ.: daş deyil не камень, bu sənəd deyil это не документ, uydurma deyil не выдумка; в сочет. с мест. mən deyiləm, odur не
Полностью »is. məh. Atın boynuna bağlanan ip; çatı. [Dərviş:] Diyin atın boğazında irəlidən hazır idi. A.Divanbəyoğlu.
Полностью »...böyük dərinliyi olan (dayaz əksi). Dərin quyu. Dərin çay. Dərin göl. – Bu dərə, dərin dərə; Suları sərin dərə; Ovçu maral axtarır; Göstərmə yerin, də
Полностью »...əvvəl, indicə, bayaq. Çəkdi insan kimi o dəm nərə; Fırlayıb ta dəmin sərildi yerə. A.Səhhət.
Полностью »...Əziziyəm, nə qandır; Gözdən axan nə qandır; Daş deyil, kəsək deyil; Rəhm eylə, bu ki candır. (Bayatı). // Eyni mənada şəxs sonluqları ilə işlənilir:
Полностью »сущ. 1. манера выговаривания, произнесения, произношения 2. сказ, слово, выражение
Полностью »I прил. глубокий: 1. имеющий большую глубину. Dərin göl глубокое озеро, dərin çarhovuz глубокий бассейн, dərin çay глубокая река, dərin xəndək глубоки
Полностью »dan. bax deyəsən. Deyən, o getdi. – Deyən, əkizlərlə gəldi bərabər; Poladın evinə ögey-doğmalıq. M.Rahim.
Полностью »...быстрыми темпами, ускоренно; проворно, торопливо. Yeyin-yeyin yığmaq собирать проворно, yeyin-yeyin işləmək работать быстро, yeyin-yeyin danışmaq гов
Полностью »zərf Tez-tez, cəld-cəld, iti-iti, sürətlə. Yeyin-yeyin yazmaq. – Bu dağ mənim, o dağ sənin; Yem toplardı yeyin-yeyin; Döşlərinə süd yığardı; Buynuzuna
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) чилин винелай кӀан тир патахъ яргъивал авай чка. 2) бедендин къене пад
Полностью »...feilindən törəmiş dəri sözü də “içinə şey yığılan” deməkdir. Dərin və sərin sözləri eyni qəlib üzrə yaranıb: -in şəkilçisi feildən sifət düzəldir.
Полностью »...yarandığını bəyan edirlər. M.Kaşğaridə Ol andağ dağ ol (o, belə deyil) cümləsi var. Amma buradakı dağ sözünün mahiyyəti hələ açılmamış qalır. Güman e
Полностью »...profoundly; ~ düşünmək to think deeply / profoundly; Sakit / Lal axan su dərin olar at. söz. ◊ Still waters run deep
Полностью »...и гафар ван хьайила, абуру чпин и ракӀарив яхцӀур аршиндин дерин са фур эгъуьнна. Ф. Ирид стха. РикӀе хьайи кас дерин хер Азардикай къакъатдани? Е
Полностью »1. глубокий : дерин вацӀ - глубокая река; дерин къуй - глубокий колодец; дерин кӀам - глубокое ущелье; глубокий овраг; дерин фикир (перен.) - глубокая
Полностью »...to be+not; Mən həkim deyiləm I am not a doctor; O, müəllim deyil He / She is not (isn’t) a teacher; Biz fəhlə deyilik We are not (aren’t) workers
Полностью »sif. Tez, cəld, iti, sürətli, itigedən. Yeyin at özünə qamçı vurdurmaz. (Ata. sözü). // Zərf mənasında. Söhbətin lap şirin vaxtı idi, sol səmtdən, dön
Полностью »разг. I нареч. быстро, живо, проворно. Yeyin gəl иди быстро (быстрее), yeyin tərpən пошевеливайся быстро, yeyin yerimək быстро идти, yeyin və kəskin d
Полностью »...определить возраст кого, чего, чей, istiqamətini təyin etmək nəyin определить направление чего 2) установить, назначить. Görüş vaxtını və yerini təyi
Полностью »...göbələkləri навозные грибы, peyin bakteriyaları навозные бактерии, peyin şirəsi навозная жижа, peyin novu навозная канава, peyin iyi навозный запах;
Полностью »I сущ. 1. мозг. İnsan beyni человеческий мозг, beynə qansızma кровоизлияние в мозг, böyük beyin yarımkurəsi полушарие большого мозга, beyin payları до
Полностью »I (Şəki) bax tejim. – Teyin gəl bir yerdə gidax II (Naxçıvan) qədər. – Bırdan Nəzərəbata teyin qaşdım
Полностью »(Culfa, Naxçıvan Şahbuz, Şərur) sini. – Seyində süd olar, su olar; – Seyində xorəx’ yiyillər (Culfa)
Полностью »(Dərbənd, Tabasaran) çətin. – Yaman qeyin işə düşdig (Dərbənd) ◊ Qeyin gəlməg (Dərbənd, Tabasaran) – çətin gəlmək. – Bu iş bizə qeyin gələdi (Dərbənd)
Полностью »DƏRİN – DAYAZ Bulandırıb saf suyu; Qazıdın dərin quyu (A.Şaiq); Nurəddin dayaz yer axtararkən gəlib bir yerə çatdı ki, orada bir uzun ağac sınıb körpü
Полностью »adj. deep, profound; abysmal; pervasive; thorough; late; serious; extreme; abstruse .
Полностью »...şaşırdı. Nə [edəcəyini] təyindən aciz kimi idi. S.Hüseyn. □ Təyin etmək (eləmək) – 1) müəyyən etmək, müəyyənləşdirmək, aydınlaşdırmaq, qərarlaşdırmaq
Полностью »...ilə bel sümüyü kanalını dolduran maddə. İnsan beyni. Qoyun beyni. Beyin xəstəliyi. 2. məc. dan. Ağıl, şüur, fəhm, zəka, baş mənasında. Onun beyni yox
Полностью »adj. deep, profound; abysmal; pervasive; thorough; late; serious; extreme; abstruse .
Полностью »(Çənbərək) bax popurramax. – Qartopumuz yağdı deyin popurranıf; – Lovya popurranıf
Полностью »(Kürdəmir) belləmək, bellə şumlamaq. – Traxdır məhləni xarab eliyir deyin, özüm təpgəcliyirəm
Полностью »(Çənbərək) azca yemək, yüngülvari nahar etmək. – Savax tezdənnən dalamırtdandım deyin büyün ajmadım
Полностью »(Çənbərək) bax qarsalammağ. – Saj çox isdi oldu deyin, əppəyin üzü qarsaxlandı, içi yaxşı pişmədi
Полностью »(Cəbrayıl) yan-yörəsi qopmuş aşıq. – Püsük yüngüldü deyin, ona saqqa deyəndə ilim-ilim itir
Полностью »...qalmax: (Ağdam) ehtiyac içərisində qalmaq. – Günüz qəndçay almadım deyin, bu axşam laf dəmxud qaldıx
Полностью »...(qoyun-quzuya aiddir). – Çovannar quzuyu əmişdirəndə sərdənniyir deyin qoyun balasın tez tapır
Полностью »...again, once more; ~ çalış try again; Zəhmət olmasa onu yenə deyin Please say it again
Полностью »...Şamaxı) kəpənəkləmək, kəpənək çıxarmaq (baramaya aiddir). – Baramanı gej dərdix’ deyin çoxu pırradı (Cəbrayıl)
Полностью »...işvəkar, nazənin. İpəklər içində xumarlandıqca; Yosma gözəllərə dastanlar deyin. S.Vurğun.
Полностью »is. köhn. Göbəkduası yazan adam, molla (bax göbəkduası). Deyin o göbəkyazana, qələmin ucun yavaş bas! M.Möcüz.
Полностью »...getdi II (Çənbərək) tamam yığmaq (bitkini, məhsulu). – Quroy düşür deyin tütünü daylaxlıyıllar
Полностью »...eləməx’: (Çənbərək, Karvansaray) adət etmək, vərdiş etmək. – Oruc qajırğa eliyif deyin, hər gün tezdən durur (Karvansaray)
Полностью »...bağrıqaradır, müsibət üz vermişdi. Siz ey göy üzündə uçan durnalar; Deyin, xoşbəxtəmmi? (S.Vurğun).
Полностью »I (Çənbərək) döymək, vurmaq. – Ajığım tutmuşdu deyin, Furuyu yaman tarpaladım II (Çənbərək) çalmaq <otu>. – Oğul, burajığı tarpala, bir
Полностью »bağ. if, in case (of), providing; Eyhana o gəlsə, deyin gözləsin If he / she comes, tell him / her to wait
Полностью »...azca boş, nisbətən boş (Çənbərək). – Harava boşurunqu sarınmışdı deyin, ot dağıldı 2. yumşaqtəhər (Qazax). – Yaxşı əkiler, bu yer boşurunqudu
Полностью »...Meğri) didərgin düşmək. – Töyüx perikif (Ağdam); – Töyüx’ perikif deyin yumurtası tapılmır (Çənbərək); Qərqə <qarğa> perikip, dəy yuvas
Полностью »(Çənbərək, Qazax, Kürdəmir) alışmaq, isinişmək, öyrəşmək. – Düyə xamdı deyin əmizdirmerdi buzoyu, indi yu:aş-yu:aş mehirrəner (Qazax); – Dəvəçi mehirr
Полностью »...zopuya getməx’. – Nə zoru təpirsiηiz? (İrəvan); – Kişi öydən çıxıf deyin, gənə öydə zopu təpillər (Qazax)
Полностью »I (Çənbərək) islanmaq. – Bü:n daldaylığ olmadı deyin, yağışdan əfridix’ II (Gədəbəy) köhnəlib cırılmaq dərəcəsinə gəlmək, süzülmək. – Əfri:f da: bu kö
Полностью »...yelix’siyifdi (Hamamlı) II (Çənbərək) bax yelinsəməx’. – Ət üş gündü durur deyin, indi yelix’siyif
Полностью »......sayəsində скажите на милость zəhmət olmasa, deyin; lütf edin, deyin; сдаться на милость победителя qeydsiz-şərtsiz təslim olmaq (qalibə).
Полностью »...Çaşdırmaq, aldatmaq, qəsdən fikrini azdırmaq. Əqlin aldın, yarım, deyin Vaqifin; Yanıltdın əlifin, beyin Vaqifin. M.P.Vaqif. Parça alanlar onu yanıld
Полностью »...vermək, iylənmək. – Uşağın əysiləri üş-dört gündü yuyulmamış qalıf deyin qıfşıyıf
Полностью »...bijəyinə doğuf (Daşkəsən); – Alağız inəx’ bijəyinə buğyə:lmişdi deyin, yekəlmədi, xırça qaldı (Çənbərək); – De:sən, bizim gamış bijəyinə doğajax (Uca
Полностью »...laf cüjüx’dü (Goranboy). – Xiyarın cüjüyünü uşaxlar qoparıflar deyin, nənəm çığırır (Gəncə)
Полностью »...yer. – Qıraş yerdi bura əx’mə, məhsulu olmaz; – Mənim yerim qıraşdı deyin ot bitmir (Çənbərək); – Qıraş yerdi bura, qartov əmələ:lmer heş (Gədəbəy);
Полностью »...Zalım müxənnətin qəddini əyin! Mərd igid boynuna götürməz deyin, Düşməni dünyadan silmək gərəkdir. (“Koroğlunun Ərzurum
Полностью »...(F.Kərimov). BƏD – YAXŞI Məsləhətin bəd deyil, ağlıma yatır (S.S.Axundov); Özünü deyin, harda yaxşı qan aldırmaq olur? (Ü.Hacıbəyov).
Полностью »...Oğuz, Şəki, Zaqatala) çəltik döyən qurğu. – Dingin dişləri tökülüb deyin çəltik döyəmmir (Cəbrayıl); – Su dingi olur, ayax dingi olur (Oğuz); – Düyüm
Полностью »...dilxoşluq edir (Çəmənzəminli); ZOPU TƏPMƏK (dial.) Kişi öydən çıxıf deyin, genə öydə zopu təpillər (ADDL); ZARAFATLAŞMAQ (bax).
Полностью »...rizvanü cənnət bağını. Xətayi. Evlərin ətri, ənbəri; Bənzəyir rizvana, deyin. Aşıq Ələsgər.
Полностью »sif. Çox deyinən, hər şeydən ötrü danışan. Deyingən adam. – Arvadın deyingəni kişini tez qocaldar. (Ata
Полностью »f. Narazılığını bildirərək danışmaq, söylənmək, şikayətlənmək. [Tanya:] İndi yenə də İvanov gələr, başlar deyinməyə ki, laboratoriyada oxuyurlar
Полностью »