...evinə. C.Məmmədquluzadə. General bu gün çox dilxor idi. S.Rəhman. □ Dilxor etmək (eləmək) – pərt etmək, əhvalını pozmaq, məyus etmək. Nəhayət, Vaqif
Полностью »DİLXOR – ŞAD General bu gün çox dilxor idi (S.Rəhman); Biz buna çox şadıq (İ.Əfəndiyev).
Полностью »...расстроенный, огорчённый, удручённый II нареч. огорченно, удрученно; dilxor etmək, eləmək kimi огорчать, огорчить, расстраивать, расстроить кого; dil
Полностью »...кефияр (гьалар) чӀурун, иви чӀулаварун, перт авун, бейкефарун; dilxor olmaq кефияр (гьалар) чӀур хьун, иви чӀулав хьун, перт хьун, бейкеф хьун.
Полностью »Söz ürək (dil) və yemək (xor) hissələrinə bölünə bilər. “Hirsli” mənasında işlədirik. Əsli “ürəyi yeyən”dir
Полностью »...upset (d.), to put* out (d.), to disappoint (d.); Kitab məni dilxor etdi The book disappointed me; ~ vəziyyətdə olmaq to be* disappointed / depressed
Полностью »DİLXOR [Məmməd:] Nə olub ə, Topal, bu dilxor vaxtımızda yenə nə gözünün qarasını sıxırsan? (Ə.Qasımov); DİLGİR (köhn.) Qotur Səmədin sözlərini hamı is
Полностью »...narazı, incik, dilxor, pərt. Mən bir belə mövsümdə bahar axşamı dilgir; Bir lövheyi-eşq eylər idim qəlbdə təsvir. A.Səhhət. …Mənə giley yazan şagirdl
Полностью »диктор (радиостанцияда радиодай гудай хабарар микрофондин вилик кIелдай кас - къуллугъчи).
Полностью »...Tükü tökülmüş, qotur. Dılğır at. – Sən qovdun kənddən elin kor, dılğır yabısını. S.Rüstəm. 2. is.və sif. Boş, avara, lüt, yaramaz. Dılğırın biridir.
Полностью »sif. [fars.] şair. Gözəl, sevgili, canan. Dilbər qız. Dilbər gəlin. – Zeynal özünü yalnız dilbər bir qadının ağuşunda əyləndirə biləcəyini iddia edird
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. [Kəyan] …istəkli yoldaşı Maral ilə o qədər xoş, dilbir və ürəkbir həyat sürürdü ki, zövcəsinin bu sözünə ancaq ürəkdən gülər(di). Ə
Полностью »[fars.] Bax dilbər. Şəmsəddin elində, Tovuz çayında; Gözüm bu gün bir dildarə düşübdür. Aşıq Dilğəm. Mənə əvvəlcə özün yar oldun; Sevgilimsən deyə, di
Полностью »...sərgərdan. N.Vəzirov. [Nadir bəy:] …Bir qızı sərvəti üçün deyil, dilxah və tərbiyəli olduğu üçün alırlar. H.Cavid. 2. Dilxahdan şəklində – ürəyi(n) i
Полностью »...klas. Ürəyi qanlı, qəlbi yaralı, çox kədərli, çox dərdli. □ Dilxun etmək (qılmaq) – ürəyini yaralamaq, çox kədərləndirmək, çox dərdləndirmək. Ey gözl
Полностью »разг. I прил. 1. тощий, истощённый (о животных). Dılğır yabı тощая кляча 2. бран. никудышный, никчёмный (о человеке) II бран. сущ. никудышник
Полностью »...(Daşkəsən); – Şilxoru:z ə:ndə dərədeydi (Zəngilan); – Ə:, qörəη hanı şilxor, görünmoy burda? (Gədəbəy)
Полностью »(Basarkeçər, Füzuli, Meğri, Ordubad) 1. ikiyaşar at (Basarkeçər). – Şılxoru canavar parçaladı (Basarkeçər) 2. arıq, sümükləri çıxmış at (Meğri). – Bir
Полностью »...девушке, молодой женщине) 2. красивейший, прелестный, прекрасный. Dilbər guşə красивейший (прелестный) уголок (о красотах природы)
Полностью »поэт. I прил. 1. возлюбленный, возлюбленная 2. смелый, храбрый, отважный II сущ. красавец
Полностью »в сочет. dilbir olmaq: 1. сговариваться, сговориться; приходить, прийти к совместному соглашению; 2. быть единодушным
Полностью »1. прич. dilxor olmuş, pərt olmuş; 2. прил. qəmgin, kədərli, pərt, dilxor, məyus.
Полностью »adj 1. pis, təmin etməyən, kifayətlənməyən; 2. məyus / dilxor / pərişan edən; What disappointing news! Nə dilxor / pərişan edici xəbər!
Полностью »downcast1 adj 1. aşağı dikilmiş (gözlər haq.); 2. dilxor / pərt olmuş; qəmgin, kədərli, məyus; He seemed very downcast at the news Xəbər onu çox dilxo
Полностью »adj 1. qəmgin, kədərli, pərt, dilxor, məyus; mütəəssir, sarsılmış; hüznlü, həzin; a ~ air dilxor görkəm; 2. cansız, sönük, ölgün; ~ expressions cansız
Полностью »...darıxdırma, sıxmaq; 2. kədərləndirmək, pərt etmək, mıyus etmək, dilxor etmək
Полностью »dilxor etmək; ~ qanını qaraltmaq, kefinə dəymək (toxunmaq), burnundan gətirmək (tökmək).
Полностью »...darıxdırmaq, sıxmaq; 2. kədərləndirmək, pərt etmək, məyus etmək, dilxor etmək.
Полностью »v 1. pərt / dilxor etmək, utandırmaq, 2. pozmaq, şətəl qatmaq, pəl vurmaq (plana)
Полностью »...davalı, əngəlli, kəskin; ~ question mübahisəli / kəskin məsələ; 2. dilxor, pərt, məyus
Полностью »püsəmərg eləməg: (Salyan) 1. hirsləndirmək 2. dilxor eləmək. – Uşağlar səs salıb mə:i püsəmərg elədi
Полностью »...1. boğuq; подавленный стон boğuq inilti; 2. tutqun, pərt, məyus, dilxor; 3. çox mütəəssir, sarsılmış.
Полностью »...çiyrənmək, ikrahlanmaq; 2. məc. ovqatı təlx olmaq, əhvalı pozulmaq, dilxor olmaq.
Полностью »dilxor etmək; ~ qanını qaraltmaq, halını pozmaq, halını qatmaq, nəşəsini pozmaq, əhvalını korlamaq, damağına dəymək.
Полностью »...qüssələnmək, əhvalı pozulmaq, ovqatı təlx olmaq, pərt olmaq, məyus olmaq, dilxor olmaq.
Полностью »adj məyus; dilxor; He returned empty-handed and crestfallen O, əliboş və məyus halda qayıtdı
Полностью »(Gəncə, Şəmkir, Tovuz) dilxor olmaq. – Həsən toyda yaman pisix’di (Gəncə); – Pisix’mə, qardaş adamı daηlıyar da:! (Şəmkir)
Полностью »acıqlandırmaq, dilxor etmək, pərt etmək, əsəbiləşdirmək; ~ halını qatmaq, halını pozmaq, kefinə dəymək (toxunmaq), yediyini zəhərə (zəhrimara) döndərm
Полностью »...əhvalını pozmaq, ovqatını təlx etmək, pərt etmək, məyus etmək, dilxor etmək.
Полностью »...(musiqi aləti); 3. pərt olmaq, ovqatı təlx olmaq, kefi pozulmaq, dilxor olmaq, qanı qaralmaq.
Полностью »...kökdən düşmüş (musiqi aləti); 3. məc. pərişan, kefi pozulmuş, pərt, dilxor, pəjmürdə.
Полностью »...Yazılan pozulmaz (Ata. sözü). POZULMAQ II f. Ovqatı təlx olmaq, dilxor olmaq. Vergülağa Nöqtələrovun kefi pozulmaz.
Полностью »...– Sən mızıxsaη, sözünə inanmeram ◊ Mızıx verməx’ (Gədəbəy) – dilxor etmək, incitmək. – Sən canıη mızıx verməyini özünə saxla. Mızıx qoymax (Mingəçevi
Полностью »...kədərli, dərdli, qüssəli, əhvalı pozğun, ovqatı təlx, məyus, pərt, dilxor, pərişan.
Полностью »1. подавленность, огорчение, уныние, плохое настроение, удрученность; 2. скука;
Полностью »1. подавленность, огорчение, уныние, плохое настроение, удрученность; 2. скука;
Полностью »is. Pərtlik, inciklik, məyusluq, əhval pozğunluğu. Araya dilxorluq salmaq. – Pirinin dilxorluğu bir anda sovuşdu
Полностью »