DOSTLAŞMAQ Davudla dostlaşmışdılar, o ara-sıra icazə alıb şəhərə çıxanda Həmidi görməyə gəlirdi (H.Abbaszadə); DOST OLMAQ [Sarıtel:] Biz o vaxtdan dos
Полностью »f. Bir-biri ilə dost olmaq, aralarında dostluq münasibəti yaratmaq. Nəbi qaraçılarla yaxından dostlaşır
Полностью »глаг. 1. дружиться, сдружаться, сдружиться (вступить в дружбу), подружиться, завязывать, завязать дружеские отношения с кем-л
Полностью »f. to make* friends (with), to become* friends, to be* on / in friendly terms
Полностью »гл. 1. къван хьун, къванцин гьалдиз атун, къван хьиз кӀеви хьун, къванциз элкъуьн; 2. пер. къван хьиз хьун (мес
Полностью »f. pétrifier (se) ; məc. devenir vi (ê) insensible, devenir vi (ê) impitoyable
Полностью »I. f. to turn to stone; elm. to petrify; məc. to harden II. f. to stone each other / one another, to throw* stones at each other / at one another
Полностью »DAŞLAŞMAQ I f. Daş kimi olmaq, bərkimək. Əkilmiş yer quraqlıqdan daşlaşmışdı. DAŞLAŞMAQ II f. Daşla vuruşmaq. Bu həyətin uşaqları o biri həyətin uşaql
Полностью »qarş. сада-садаз къван гун, сада-садал къванер гьалчун, сада-сад къванцин хура ттун (къванеривди ягъун)
Полностью »1 глаг. каменеть, окаменеть: 1. становиться, стать твёрдым как камень. Sement daşlaşıb цемент окаменел 2
Полностью »f. 1. Daş halına gəlmək, daşa dönmək, daş kimi bərkimək. Gil, yer altında uzun zaman qaldıqda daşlaşır
Полностью »f. Üzünün tükləri tökülmək, yaxud seyrəkləşmək, kosa olmaq. // məc. Seyrəkləşmək
Полностью »f. Qoşa olmaq, cüt olmaq; cütləşmək, ikiləşmək. // Bir-birinə yanaşı olmaq, bir-birinin yanında durmaq
Полностью »f. Təsadüf etmək, üz-üzə gəlmək, qarşısına çıxmaq, görmək. Maşın üç at qoşulmuş bir araba ilə rastlaşdı
Полностью »глаг. становиться, стать парным (попарно), сдваиваться, сдвоиться; спариваться, спариться (соединяться, соединиться в пару)
Полностью »...своём жизненном пути, в своей деятельности. Maraqlı hadisələrlə rastlaşmaq встретиться с интересными явлениями, çətinliklərlə rastlaşmaq встречаться
Полностью »RASTLAŞMAQ [Kəbirlinski] bir dəfə həyatda vedrə ilə su daşıyırdı, Feyzullayla pilləkəndə rastlaşdı (Anar); QABAQ-QABAĞA GƏLMƏK Qürbət bir şəhərin baza
Полностью »гл. дуьшуьш хьун, туьш хьун, ччин-ччинал атун, вилик акъатун, акун, гьалтун (сад-садал).
Полностью »QOŞALAŞMAQ – TƏKLƏŞMƏK Atlar qoşalaşdı (İ.Şıxlı); Axsaq qoyun sürüdən aralanıb təkləndi.
Полностью »f. to meet* (d. with), (təsadüfən) to come* across (d.); (təkbətək) to encounter (d.)
Полностью »DOLAŞMAQ – AÇILMAQ Ayı zənciri ilə ağaca dolaşıb dartınır və bağırırdı (S.S.Axundov); Bir azdan zabit əmr verdi, salı sahilə bağlayan kəndirlər açıldı
Полностью »f. 1. to become* / to get* (en)tangled / confused; to entangle oneself (in); Uşağın ayağı kəndirə dolaşdı The child’s leg got tangled with the rope; 2
Полностью »...хьун; галкӀун (мес. кицӀин зунжур са куьнихъ); // əl-ayağa dolaşmaq кӀвачера аруш хьун, са кардиз манийвал авун; 3. экъуьн, къекъуьн; // цавай лув гу
Полностью »...одиноко бродить, küçələri dolaşmaq бродить по улицам, bağçada dolaşmaq бродить по саду, səhərdən axşamadək dolaşmaq бродить с утра до вечера 4. объез
Полностью »1. путаться, запутаться, сбиваться, очутиться в затруднении; 2. бродить, блуждать, пройтись; 3. задевать (кого-нибудь);
Полностью »...ifadələr və tərkiblər əmələ gətirir, məs.: əlayağa dolaşmaq, ağlı dolaşmaq, dili dolaşmaq.
Полностью »глаг. разг. 1. nəyə прикасаться, прикоснуться к чему. Heç nəyə dəyib-dolaşma ни к чему не прикасайся 2
Полностью »f. to travel, to tour, to make a journey, to go* on a trip; Avropanı ~ to be* on trip to Europe; dünyanı ~ to journey all over the world
Полностью »сов. 1. dostlaşmaq, aşnalaşmaq, dostluğa başlamaq; 2. adət şəklinə girmək, adət olmaq, dəb olmaq.
Полностью »dostlaşmaq, yaxşı münasibətlər qurmaq, daha da mehriban olmaq; ~ arası düzəlmək, arası kök (saz) olmaq.
Полностью »сов. 1. bir-birinə öyrəşmək, bələdləşmək, isinişmək, mehr salmaq, dostlaşmaq; 2. məc. adət etmək, vərdiş etmək, alışmaq.
Полностью »(Qarakilsə, Zəngilan) dostlaşmaq, yaxınlaşmaq, birləşmək, <heyvanlara aiddir>. – İki-üş zırpı itdi, həvirrəşib düşmüşdü üsdümə (Zəngilan
Полностью »DÜŞÜNÜŞMƏK – DOSTLAŞMAQ Sən niyə Şiraslanla düşünüşmüsən? (S.Rəhimov); Fərman da Qədir kişi ilə dostlaşdı (Ə.Sadıq).
Полностью »...great pals Biz çox yaxın dostuq; to make a ~ of smb. bir kəslə dostlaşmaq / dost olmaq; Now look here, pal, you’re asking for trouble Bura bax dost /
Полностью »f. 1. Dostlaşmaq, yaxınlaşmaq. Axır vaxtlar onlar çox aşnalaşmışlar. 2. Bir iş və s. ilə tanış olmaq, bələd olmaq, işə öyrəşib alışmaq. İşlə aşnalaşma
Полностью »f. Mehriban olmaq, dostlaşmaq, ünsiyyət bağlamaq. Bakıdan gələn arvad 3-4 gün kəndimizdə qalıb, bəzi arvadlarla lap mehribanlaşdı. Qantəmir. …Sülh zam
Полностью »...ilə qohumlaşmaq mümkün olaydı. S.S.Axundov. 2. məc. Yaxınlaşmaq, dostlaşmaq.
Полностью »...deyər; дуст авун dost etmək, dostlaşdırmaq; дуст хьун dost olmaq, dostlaşmaq; жанавурдикай цӀегьрез дуст жедач. Ata. sözü qurd ilə qoyunun nə aşnalığ
Полностью »...yığışmaq, toplaşmaq, cəmləşmək; 3. tutuşmaq; 4. məc. tapışmaq, dostlaşmaq, yaxınlaşmaq; 5. yaşamaq (qadınla kişi); 6. baş-başa gəlmək, uc-uca gəlmək,
Полностью »...tapışdı; Qız əlilə şinelimin düyməsindən yapışdı. Ə.Cəmil. 2. Dostlaşmaq, yaxınlaşmaq, bir-birini tapmaq, bir məqsəd üçün birləşmək (adətən xasiyyətc
Полностью »...kəslə dostluq etmək / dost olmaq; to make ~s with smb. bir kəslə dostlaşmaq / dost olmaq; 2. tanış; Have you any friends here? Sənin / Sizin burada t
Полностью »...ağuşunda; ◊ to take smb. to one’s ~ 1) bir kəsə yaxınlaşmaq, bir kəslə dostlaşmaq; 2) bir kəslə evlənmək bosom2 adj çox yaxın, səmimi; ~ friend yaxın
Полностью »...ağlını başından almaq; свести лес məh. meşəni qırmaq; свести дружбу dostlaşmaq; свести счёты (с кем-либо) hesablaşmaq, haqq-hesabı çürütmək; əvəzini
Полностью »...войти в голову köhn. xəyala gəlmək, ağla gəlmək; войти в дружбу dostlaşmaq, dost olmaq; войти в быт məişətə keçmək (daxil olmaq), adi hal olmaq; войт
Полностью »...Qaynayıb-qarışmaq (qovuşmaq) – isinişmək, üns tutmaq, yaxınlaşmaq, dostlaşmaq. O, adamla qaynayıb-qarışan deyil. – Mən bütün qanım və ruhumla qaynayı
Полностью »...Dost olmaq – aralarında dostluq münasibəti olmaq, ya yaratmaq, dostlaşmaq, arxadaş olmaq, yaxınlaşmaq. Mirzağa, gəncliyinə baxmayaraq, bu vaxtadək bi
Полностью »...Məsələ açıq qalır. V.Radlovun əsərində şəkiçiləşmiş inaq sözü “dostlaşmaq” mənasında qeydə alınıb. Ola bilsin ki, ina-m, ina-n kimi sözlər inaq (inak
Полностью »...etmək; almaq; qazanmaq; to ~ money pul qazanmaq; to ~ friends dostlaşmaq, dost qazanmaq v II bağlayıcı fel kimi: olmaq; etmək; ibarət olmaq; to ~ an
Полностью »...(sərinləşmək) – küsüşmək, əlaqələri pozulmaq. Aranı saz eləmək – dostlaşmaq, lap yaxınlaşmaq. Aranı vurmaq (kəsmək) – əlaqəni kəsmək, küsmək. Kəsibən
Полностью »...kəsi aldatmaq; to ~ in with smb. bir kəslə yaxından tanış olmaq / dostlaşmaq; to ~ off to a state hər hansı bir vəziyyətə gəlmək; to ~ off to sleep y
Полностью »