v 1. yoldan çıxartmaq, şirnikdirmək, azdırmaq; to ~ with false promises yalan vədlərlə yoldan çıxartmaq; 2
Полностью »1. bax əntiq. [Fizzə:] Çox sağ ol, çox gözəl, çox əntiqə hədiyyələr gətiribsən mənə. Ə.Məmmədxanlı. Səhər Bağdad bazarını gəzib bu xanım üçün əntiqə b
Полностью »...ценный 2. прекрасный, очень красивый 3. отличный, очень хороший. Əntiqə çay отличный чай 4. необыкновенный, чудный. Əntiqə qızsan ты необыкновенная д
Полностью »s. 1. beautiful; wonderful; marvellous; 2. məc. (qəribə) odd, strange; ~ adam an odd / strange man
Полностью »ƏNTİQƏ – KİFİR Topuşun başı üçün lap əntiqə bir yumru oğlan oldun (S.Rəhimov); Bəy olanda nə olar, başı batmış nə qədər də kifirdir (Mir Cəlal).
Полностью »1. (əla) * like а million dollars прекрасно, чудесно, шикарно; 2. (çox gözəl) marvelous / wonderful / splendid / excellent / Cf
Полностью »sif. Enli. Ay yeznə, ürək yeznə; Enlicə kürək yeznə; Oğlu, qızı içində; Evində gərək yeznə. (Bayatı).
Полностью »...bütöv, bölünməz, vahid, toxunulmamış, əl dəyməmiş; The fortifications were entire İstehkamlara toxunulmamışdı; 3. axtalanmamış (heyvan haq.)
Полностью »to tempt (entice, seduce) someone with smth. соблазнять / увлекать / искушать / обольщать
Полностью »to wave one’s head / to entice (to give a vain promise, to deceive) вешать лопшу на уши
Полностью »to carry the girl away / to entice / to lure / to tempt / to captivate / to enthrall снимать девочку (завлекать)
Полностью »...bağlamaq – bax nəticə vermək. Bədbəxt cavanın yuxusu tezliklə nəticə bağladı. İ.Musabəyov. Nəticə çıxarmaq – müəyyən bir fikrə, qərara, nəticəyə gəlm
Полностью »is. [ər.] Nəvənin uşağı. Qoca kişi gözü dolusu: – Nəticə, – dedi, – nəvənin uşağı nəticə olmurmu? S.Rəhimov. [Tahir:] Sən nəvə nədir, nəticəni də görə
Полностью »...(результат, следствие чего-л., какого-л. действия). Bu iş bir nəticə (səmərə) vermədi эта работа не дала никакого эффекта; burdan belə nəticə çıxır k
Полностью »1. последствие, результат, исход, итог; 2. вывод, заключение, умозаключение; 3. правнук, правнучка;
Полностью »I. i. 1. result; consequence; outcome; ~sində as a result; 2. conclusion, inference; ~yə gəlmək to come* to a conclusion, to arrive at a result / at a
Полностью »[ər.] сущ. нетижа (1. эхир; təcrübənin nəticəsi тежрибадин нетижа; nəticə çıxarmaq нетижа хкудун, тайин са фикирдал (къарардал, нетижадал) атун, ибрет
Полностью »I is. résultat m ; conséquence f ; effet m ; conclusion f ; ~ çıxarmaq tirer une conclusion (de qch) ; yaxşı ~yə nail olmaq arriver vi (ê) à un bon ré
Полностью »NƏTİCƏ I is. [ ər. ] Yekun, son, axır. Hər mövsüm bir mövsümün; Nəticəsindən doğar (M.Müşfiq). NƏTİCƏ II is. [ ər. ] Nəvənin uşağı. Əsgər gedib mənim
Полностью »NƏTİCƏ – BAŞLANĞIC Nəticədə kişi peşələrinin sayı xeyli artar. Ancaq başlanğıc üçün bu heç də pis deyil (Ə.Əbülhəsən).
Полностью »...hökmlər. Əgər səbəblər doğrudursa nəticələri də çox zaman doğru olur. Nəticə yalnışdırsa, səbəblər heç vaxt doğru ola bilməz.
Полностью »...(lure) someone somewhere for love or money / nothing shall induce (entice, lure, tempt) someone to come here (there) калачом не заманишь (не заманить
Полностью »нареч. только-только. Yenicə-yenicə danışmağa başlayıb толькотолько начал (научился) говорить
Полностью »z. only just; Uşaq yenicəyenicə danışmağa başlayır The child only just starts to speak
Полностью »...yenicə. Atovun goru üçün, boşla bu tifli başına; İndicə-indicə ancaq yetir on bir yaşına. M.Ə.Sabir.
Полностью »narahatlıq, həyəcan, əndişə; endişe duymak – həyəcan keçirmək əndişə, həyəcan, narahatlıq
Полностью »...səkiyə çıxdı, əndişə ilə dolu o gecəni xatırladı. M.İbrahimov. □ Əndişə etmək, əndişəyə düşmək, əndişə çəkmək – narahat olmaq, nigaran qalmaq, təşviş
Полностью »сущ. устар. переживание, волнение, беспокойство; əndişəyə düşmək, əndişə çəkmək переживать
Полностью »i. (qayğı) trouble, care; (narahatlıq, təşviş) anxiety; ~ etmək to trouble; ~yə düşmək to be* anxious (about, for), to feel* anxiety (about, for); ~ o
Полностью »...qədər əyri, yaxud çox əyri. Qabağımıza əyricə bir yol çıxdı. Əyricə ağac. // Qövs şəklində, yay kimi. Əyricə qaşı var, ucu əyməli; Kətan köynək geyib
Полностью »...(несколько кривой). Əyricə ağac кривоватое дерево 2. разг. дугообразный. Əyricə qaşlar дугообразные брови II сущ. зоол. кривок
Полностью »(Əli Bayramlı, Göyçay) su içmək üçün qab. – Su: əllicəynən içillər (Əli Bayramlı)
Полностью »Əyricə, az və ya çox əyri olan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bağdaddan gələn beş durnam, Yoluna qurban olayım, broy! Əgricələr burma-burma. Yar, teli
Полностью »...(lure) someone somewhere for love or money / nothing shall induce (entice, lure, tempt) someone to come here (there, etc.) * калачом не заманишь (ник
Полностью »...to catch someone with chaff / to lure someone into a trap / to entice someone in a trap / to set nets поймать (поддеть, подцепить) на (свою) удочку (
Полностью »f. to entice (d.), to tempt (d.), to disappoint (d. about, over); to allure (d.); to bait; bir kəsi yalan vədlərlə ~ to bait / to entice smb. with fal
Полностью »f. 1. to entice (d.away); to persuade (d.+to inf.); 2. to wave; başını ~ 1) bax aldatmaq; 2) to wave one’s head
Полностью »...swindle; delude, mislead; алцурарна гъун v. trap, snare; allure, entice; rope in, inveigle.
Полностью »...1. to cause smb. to get / to fall into the habit (of+ger.); 2. to entice (d.+to inf.) (away), to persuade someone to do a wrong action
Полностью »f. 1. to entice (d.+to inf.); to tempt (d.+to-inf.), to allure (d.+to inf.); 2. (maddi cəhətdən) to give* an incentive (to); 3. (yoldan çıxarmaq) to s
Полностью »...fair words / to fool someone by fine words / to wave one’s head (to entice away, to persuade someone) зубы заговаривать / подъезжать с турусами
Полностью »...deceive (d.); (fırıldaq gəlmək) to swindle (d.); 2. (tamahlandırmaq) to entice (d.+to inf.), to tempt (d.+to inf.); to seduce (d.); 3. (vədə xilaf çı
Полностью »...seduction; ~ı düşmək to be* tempted / seduced / enticed; ~a salmaq to entice (d.+to inf.), to tempt (d.+to inf.), to seduce (d.); ~ etmək to covet; A
Полностью »n 1. tovlama, aldatma, aldadıb tora / tələyə salma; yoldan çıxartma, azdırma, tamaha salma, yoldan / başdan çıxaran şey; 2
Полностью »...Nothing was gained of it; ~ə gətirmək (tovlamaqla, tamahlandırmaqla) to entice (d.); to lure (d.); ~ə öyrənmək bax əhliləşmək; ~ə öyrətmək bax əhlilə
Полностью »