...ertədən öz səngərini möhkəmlətmişdi. “Qaçaq Nəbi”. Lotubaşı ertədən yolu bələdləyib xəzinənin yarılmasını axşama qoydu. “Aşıq Qərib”.
Полностью »нареч. 1. пораньше: 1) с раннего утра. Ertədən qalxmaq вставать пораньше 2) раньше времени. Ertədən yatmaq пораньше ложиться спать 2. заранее. Ertədən
Полностью »z. 1. a bit earlier; 2. beforehand; in good time; ~ gəlmək to come* a bit earlier; to come* before night falls
Полностью »zərf. 1) un peu plus tôt ; 2) d’avance, par avance ; 3) de bonne heure, de bon matin, de grand matin ; ~ gəlmək arriver vi (ê) de bon matin (və ya de
Полностью »I vt 1. (erweisen) göstərmək; die Untersuchung hat ~, dass er… yoxlama göstərdi ki, o; 2. (beim Rechnen) tutmaq, baliğ olmaq; vr sich ~ 1
Полностью »vt 1. həyəcana gətirmək; 2. (erwecken) təhrik etmək, həyəcanlandırmaq; 3. (Gefühle) oyatmaq, coşdurmaq, törətmək; 4
Полностью »vi (Anordnung, Befehl usw.) nəşr olunmaq, çıxmaq; ~ lassen vt nəşr etmək, elan etmək; über sich (A) ~ lassen təslim olmaq, boyun əymək, dözmək, çəkmək
Полностью »vt 1. qaldırmaq, yüksəltmək; 2. (Klage) şikayət etmək; 3. (Geschrei) hay-küy qopar(t)maq; 4. (Forderungen) tələb etmək; 5
Полностью »vt 1.görmək, müşahidə etmək; 2. (Schlimmes) başına gəlmək, məruz qalmaq; çəkmək; du kannst was ~! sənə göstərərəm!
Полностью »vt 1. (Tier) öldürmək, vurmaq; 2. (bezahlen) ödəmək, vermək; pul yatırtmaq (qoymaq)
Полностью »vt dözmək, davam gətirmək; -dən çəkmək, məruz qalmaq, düçar olmaq; e-e Niederlage ~ məğlubiyyətə uğramaq; Schaden ~ ziyan görmək, ziyan çəkmək; ~ lass
Полностью »vt yormaq; vi yorulmaq, əldən salmaq, tabdan düşmək, əhədi kəsilmək, əldən düşmək
Полностью »vt görmək, anlamaq, nəticə almaq; (aus D/-dən); daraus ist zu ~, dass… buradan belə görünür ki…, buradan belə nəticə alınır ki
Полностью »vt almaq, satın almaq; vi 1. (Unannehmlichkeiten usw.) törəmək, əmələ gəlmək; 2.yenidən tikilmək, ye-nidən qurulmaq; das zerstörte Schloss erstand wie
Полностью »vt vermək (D/bir kəsə); j-m e-n Befehl ~ bir kəsə fərman vermək; das Wort ~ söz vermək (danışmağa)
Полностью »...yoxdur. C.Məmmədquluzadə. Demək istəmiş ki, səbr edən insan; Dünyadan əbədən üzülüşübdür. B.Vahabzadə.
Полностью »нареч. устар. 1. никогда 2. (в отрицательных конструкциях) совершенно (не), абсолютно (не)
Полностью »z. 1. never; not; Öyrənmək əbədən gec deyil at. söz. It is never too to learn; 2. (əsla) not at all
Полностью »sif. dan. Gecyetişən, gec əmələ gələn; gec əkilən. Ərəzən taxıl. – Əkin ki ərəzənə düşdü, məhsul az olacaq.
Полностью »прил. рах. геж агакьдай (дигмиш жедай), геж арадиз къведай; геж цадай (мес. техил).
Полностью »I (Ordubad) gec. – Bı il pambıx ərəzən əkilib ◊ Ərəzən düşmək (Şahbuz) – vaxtından gec yetişmək. – Pambıx ərəzən düşdü; – Bı il tut ərəzən düşdü II (C
Полностью »der; -s 1. barış, əmin-amanlıq, sülh, asayiş, dinclik, əminlik; 2. (innerer) rahatlıq, razılıq; ~ stiften barışdırmaq; ~ schließen sülh bağlamaq, barı
Полностью »vt (ein Thema usw.) mətləbi uzadıb maraqdan salmaq, söhbəti başqa səmtə yönəltmək
Полностью »vt 1. (et. mit j-m) müzakirə etmək, görüşüb-danışmaq; 2. (überreden) yola gətirmək; vr sich ~ (sich beraten) görüşmək, danışmaq, müşavirə etmək (kimlə
Полностью »“Yarılmaq”dan f.is. Lotubaşı ertədən yolu bələdləyib xəzinənin yarılmasını axşama qoydu. “Aşıq Qərib”.
Полностью »...gündən (etibarən), bu gündən başlayaraq, indidən; qabaqcadan, ertədən, vaxtından əvvəl; къедлай кьулухъ bax къенлай-кьулухъ.
Полностью »...gündən (etibarən), bu gündən başlayaraq, indidən; qabaqcadan, ertədən, vaxtından əvvəl; къедлай кьулухъ bax къенлай-кьулухъ.
Полностью »...gündən (etibarən), bu gündən başlayaraq, indidən; qabaqcadan, ertədən, vaxtından əvvəl; къедлай кьулухъ bax къенлай-кьулухъ.
Полностью »1. Sabah, səhər, ertəsi gün. 2. Səhər tezdən, ertədən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Məni xakda görüb şad olma düşmən, [Bu gün] məni isə, danla sənünd
Полностью »...səhər tezdən; ~er Tod vaxtsız ölüm; adv. (vorzeitig) tezdən, erkən, ertədən; qabaqcadan; von ~ bis spät səhər tezdən axşama qədər; zu ~ kommen çox te
Полностью »...Partizanlar düşmənin mövqelərini qabaqcadan bələdlədilər. – Lotubaşı ertədən yolu bələdləyib xəzinənin yarılmasını axşama qoydu. “Aşıq Qərib”. [Gəldi
Полностью »...adət etmiş Çiçək, Neft Daşlarında da tezdən durdu (Ə.Qasımov); ERTƏ(DƏN) Sübh ertə oyanardı qarı; Durğuzar idi hamı xidmətkarı (A.Səhhət); OBAŞDAN El
Полностью »zərf Səhər tezdən, sübh ertədən, gün təzəcə başlayanda. Sabah-sabah işini görüb qurtarmaq. – Nəhayət, son verildi yatmadığım gecəyə; Sabah-sabah bir m
Полностью »...palaz və s. toxumaq üçün yerdə qurulan dəzgah; xana. Axşamdan yıxılır, ertədən yatır; Həftədə hanaya bir arğac atır… Aşıq Ələsgər. Qızlar oturmuşlar
Полностью »...cəhaləti Əylis mədəniyyətinin qabağında dayana bilməz. C.Məmmədquluzadə. 2. Tezdən, ertədən, vaxtından əvvəl. İndidən niyə gəlmisən?
Полностью »...Sübhdən, tezdən, səhər tezdən, erkən, erkəndən. Ertə durmaq. Səhər ertədən işləmək. – Sübh çox ertə oyanardı qarı; Durğuzar idi hamı xidmətkarı. A.Sə
Полностью »...vaxtı – dan sökülən vaxt, sübh tezdən, gün görünməyə başlayanda, ertədən. Hər gün dan vaxtı yuxudan duran qardaşların heç biri yataqdan çıxmaq istəmi
Полностью »