...ömrü bitibdir, sonudur. S.Rüstəm. [Qızyetər:] Elə hap-gopu var, – dedi, – mən olmasam, ala qarğalar başında yuva tikər. M.İbrahimov.
Полностью »...Hap-gopuna baxmayın не смотрите на его бахвальство ◊ hapa-gopa basmaq отливать (лить) пули (хвастливо лгать, рассказывать что-л. неправдоподобное)
Полностью »сущ. зоол. удод (птица с острым оперением, веерообразным хохолком и изогнутым клювом), см. şanapipik
Полностью »...qollarını birləşdirən enli taxta. – Haravada iki gop olur: biri qavax gopu, biri dal gopu
Полностью »...болтовня, пустословие, пустозвонство 2. хвастовство, бахвальство; gop etmək (eləmək): 1. болтать, пустословить 2. хвастать, хвастаться, хвастливо лга
Полностью »сущ. рах. 1. туп, гуп; gop vurmaq кил. gopa basmaq; gopa basmaq туп ягъун, са затӀ (са кьиса) гзаф къувунарна рахун; 2. ттаб, ттаб квай (къувунарнавай
Полностью »is. bavardage m, verbiage m, caquet m, jacasserie f, babillage m ; ~a basmaq (özü barədə) jeter de la poudre aux yeux
Полностью »...about); Ona inanmayın, gopa basır Don’t believe him, he is just boasting; Gopa basma! Don’t brag!
Полностью »...eşitmək istəməyən Fərman Əhmədin qolundan tutub çəkdi. Ə.Abasov. □ Gop vurmaq – bax gopa basmaq. [Bahar:] Qoyasan elə axşamadək özündən gop vurub dan
Полностью »сущ. бахвальство, хвастовство; hap-gopçuluqla məşğul olmaq: 1. заниматься бахвальством (хвастовством); 2. пустословить
Полностью »...бахвальства, без выдумки, правдиво; так, как было в самом деле. Hap-gopsuz danışmaq правдиво рассказывать
Полностью »...решительного действия (по зн. хапнуть и хапать) За руку её хап! Хап со стола ватрушку. Хап мешок - и был таков!
Полностью »...-пӀари, -пара руфуна кӀватӀ хьана сивяй акъатдай газ(ар). * хъапӀ атун гл. руфуна кӀватӀ хьанвай газ(ар) сивиз атун. * хъапӀ ягъун гл. руфуна
Полностью »1. межд. 1) = гоп Прыгай, хоп! Давай скакать. Хоп, хоп. 2) жарг. Возглас, выражающий согласие, одобрение. 2. в функц. сказ.; разг.-сниж. = хап Хоп спе
Полностью »-а; м. (англ. hip - ура, hop - прыжок) Музыкальный стиль эстрадной музыки с динамичной танцевальной мелодией.
Полностью »I межд. хоп, гоп (поощрительный возглас при прыжке, скачке и т.д.; понуждение к прыжку). Hop deyib tullanmaq сказав гоп, прыгнуть II в знач. нареч. ра
Полностью »...gap etmək (eləmək) разговаривать, вести разговор, беседовать; gap vurmaq болтать, точить лясы
Полностью »...[Kətxuda:] Ay oğul, gapınızın ucundan-qulağından eşitdim. M.Hüseyn. □ Gap etmək – söhbət etmək, danışmaq. [Zalxa:] Salaməleyk, Bayram! Kimlə gap edir
Полностью »təql. Birdən və cəld qalxıb sıçramağı anladır. Hop yerindən sıçradı. Hop qalxdı. // Zərf mənasında. Birdən, o saat, cəld, dərhal, bir anda. □ Hop eləy
Полностью »...Tovuz) söhbət ◊ Gap eləməx’ – söhbət etmək. – Bir sa:t gap eləsəx’ bəsimizdi (Qazax)
Полностью »I (Cəbrayıl) yabanı bitki adı. – Hopu mallar yaxşı yeyir II (Borçalı, Daşkəsən, Gədəbəy, Tovuz) kotanın torpağı çevirən hissəsi, ucu. – Hop eləjə düz
Полностью »...“pəncərə” (cədvəldə); 3. boş yer, aralıq, boşluq; to fill up / to close / to stop the ~ boşluğu doldurmaq; 4. fikir ayrılığı, ziddiyyət; 5. dağ keçid
Полностью »...talk, conversation; ~ etmək / vurmaq to chat, to have* a chat (on, about); Gapı kəsin! Stop chattering!
Полностью »hop1 n I hoppanma, atılma, tullanma; dingildəmə; sıçrama; tullanıb / hoppanıb / atıla-atıla yaxınlaşma n II bot. 1. mayaotu; 2. pl mayaotu toxumu hop2
Полностью »...caquet m, babillage m ; o, yenə nə ~ edir? Qu’est qu’il chante là? qu’est-ce qu’il raconte?
Полностью »...гьупӀ авуна, са гьеленда, садлагьана, гьасятда, фад; hop qalxdı гьупӀна къарагъна; hop götürmək гьупӀ авуна къачун, кьуткьунна къачун; // гьамм авуна
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı yeməy hazırladı. Yeməydən sonra gap-gələci başladı. (“Koroğlunun Toqat səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Полностью »...boşboğazlıq, cəfəngiyat; ◊ турусы на колёсах yalan-palan, hap-gop; подпустить (подпускать) турусы; подъезжать с турусами tovlamaq, dilə tutmaq.
Полностью »гл. хъапӀ ягъун (хъапӀ яна хкуна кӀватӀ хьанвай газ, гагь-гагь тӀуьр затӀунин кӀусар сивел хкун).
Полностью »is. 1. dan. Tab, taqət, qüvvət, iqtidar, hey. Hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb. (Məsəl). 2. İntonasiya ilə deyilərək istehza, rişxəndlik bildirir.
Полностью »кил. gəyirmə 2); ** gəyiriyi azmaq кьадардилай артух хъапӀ ягъун (хук чӀур хьунин нетижада).
Полностью »dan. gop, yalan, uydurma; mübaliğəli danışıq, uydurma söhbətlər; туп ягъун a) gop vurmaq, gopa basmaq, mübaliğə ilə danışmaq, goplamaq; b) yalan danış
Полностью »...рикӀ къекъягъиз шехьун, рикӀ хъуткьуниз шехьун; 2. хинкӀ ягъун; хъапӀ ягъун.
Полностью »...къекъягъиз-къеняй шедамаз туьтуьнай атӀуз-атӀуз акъатдай ванер); 2. хинкӀ; хъапӀ.
Полностью »...нет dan. nifr. 1. veyllənmə, avara-avara gəzmə; 2. çəren-pərən, gop, naqqallıq, boşboğazlıq.
Полностью »ж мн. нет toz; ◊ пустить пыль в глаза goplamaq, gop gəlmək, gopa basmaq, aldatmaq, gözünə kül üfürmək.
Полностью »Öpmək, hopmaq, hap (eləmək) sözlərinin hər üçü kökdaşdır və qədim mənaları “sormaq, ağzına almaq” deməkdir. Su yerə hopur, deməli, torpaq tərəfindən
Полностью »...lovğalıq, gopçuluq; 2. lovğa / gopçu adam swank2 v d.d. lovğalanmaq, gop etmək / eləmək, özünü öymək
Полностью »межд. (от франц. allez - идите); цирк. см. тж. алле гоп Команда, подаваемая перед началом исполнения трюка (обычно опасного или группового, требующего
Полностью »