(хэ) -а; м. (англ. hedge - препятствие); финанс. Договор на продажу (покупку) ещё не изготовленного товара с одновременным осуществлением сделки проти
Полностью »is. pèlerinage m ; au hadj ~ə getmək aller vi (ê) en pèlerinage à la Mecque ; faire un pèlerinage
Полностью »ə. Məkkədə Kəbəni ziyarət etmə. Həcci-əkbər «ən böyük həcc» Kəbəni qurban bayramında ziyarət etmə.
Полностью »is. limite f ; borne f ; ~i keçmək, franchir les limites ; ~ görünmür On n’en voit pas le bout
Полностью »\ – tamamlama, sona çatma, bir şeyin sona çatdığı nöqtə. Varlıq yaxud da təsir dairəsinin xarici sərhəddi
Полностью »...(зил-гьижжа вацра мусурманри Мекке зиярат авунин мярекат кьилиз акъудун); həccə getmək гьаждал фин.
Полностью »[ər.] сущ. 1. часпар, сергьят; 2. пер. эхир; кьадар; // hədd qoymaq сергьят тун, кьадар тун, нормадиз табий авун; həddən artıq (çox, ziyadə) кьадардил
Полностью »...кичӀерар гун, куьчӀуьрарун, гьелягъар кьун; къургъар, себ, гьелягъ; hədə gəlmək (etmək) гьелягъар кьун (авун), къургъар авун, куьчӀуьрарун.
Полностью »-а; м. (араб.); только ед. Паломничество в Мекку (считается религиозным долгом каждого мусульманина) Совершить хадж.
Полностью »...keçmək, ~dən keçmək to overstep the limits, to pass all bounds; Hədd görünmür There seems to be no limit (to); 2. degree, extent; son ~ə kimi to the
Полностью »HƏDƏ Qorxma, Vahid, hədə eylərsə də, biganə sənə; Nuri-həqq, zülmət olan yerdə təcəlla eylər (Ə.Vahid); HƏDƏ-QORXU Həkim möhkəm durdu, o, karıxmadı; H
Полностью »...zilhiccə ayında Məkkədə ziyarət mərasimini yerinə yetirmə. Bəhs ilə həccə gedən yorulub yolda qalar. (Ata. sözü). Getdi həccə atası, ta oluna “hacı”
Полностью »...baxmayaraq, o bir də belə bir işə baş qoşmayacaqdır. S.Rüstəm. □ Hədə gəlmək (etmək) – bir şeylə qorxutmaq, hədələmək. Ölüm belə gələ bilmir izdihama
Полностью »is. [ər.] 1. Sərhəd, hüdud. 2. məc. Hədd-hüdud, son, nəhayət. Uşağın sevincinin həddi yox idi. □ Hədd qoymaq – hüdud qoymaq, məhdudlaşdırmaq, normaya
Полностью »...этап, фаза 3. предел (мера, граница чего-л.). Hər şeyin həddi var всё имеет свой предел; автом. ölçmə həddi предел измерения 4. мат. член (отдельная
Полностью »...неприятность). Açıq hədə открытая угроза, düşmənin hədələri угрозы врага, hədə gəlmək (etmək) угрожать, hədəyə keçmək перейти к угрозам, hədədən qorx
Полностью »сущ. религ. хадж (паломничество в Мекку, совершаемое мусульманами в месяц зальхидже). Həccə getmək совершить хадж (паломничество) в Мекку
Полностью »беспорядок, неразбериха, безалаберщина, суматоха, ералаш, хаос, хаотичность, неурядица, анархия
Полностью »bax hədə. Gəlin, bu hədə-qorxudan Xəlilin pərt olduğunu düşünüb, ona kömək etmək istədi. M.Hüseyn. Həkim möhkəm durdu, o karıxmadı; Hədəqorxudan da bi
Полностью »is. [ər.] Hədd, son, axır, intəha. Ağbulaq dağlarının bütün gözəllik və üstünlükləri Sevildə … həddi-hüdudu olmayan xoş bir təsir buraxırdı. S.Rəhimov
Полностью »...hədd-hesaba gəlməyən atlıları istiqbal edirdi. M.S.Ordubadi. □ Həddi-hesabı olmamaq – sayı-hesabı olmamaq. [Devlər] bir az sonra qızlara o qədər zər-
Полностью »...(прирожденное свойство, качество человека); натура, характер. Hədd-zatında по природе, по натуре
Полностью »в сочет. həddi-hesabı yoxdur kimin, nəyin не счесть числа кого, чего; həddi-hesabı olmamaq быть в неисчислимом количестве, не иметь счета; hədd-hesaba
Полностью »...мера, граница, предел, конец, край чего-л. Hədd-hüdud tanımamaq nədə не знать границ в чём, sevincimin həddi-hüdudu yoxdur нет предела моей радости,
Полностью »...başına qədər dalğalanırdı. Çəmənzəminli. [Nizami:] Çünki hazırkı hərc-mərcliyi doğuran başlıca səbəb Toğrulun iş başında olmasıdır. M.S.Ordubadi.
Полностью »прил. 1. hədsiz-hesabsız, həddi-hesabı olmayan; 2. hədd-hüdud gözləməyən, hədd-hüdud bilməyən, qayda bilməyən.
Полностью »...Hədəqorxuya məruz qalmaq подвергнуться угрозам 2. запугивание; hədə-qorxu gəlmək запугивать, запугать; см. hədə
Полностью »(жэ) -а; м. (англ. hedger); финанс. см. тж. хеджерский Юридическое лицо (фирма, банк), занимающаяся хеджем, хеджированием.
Полностью »-рую, -руешь; св. и нсв. (англ. hedge - уклоняться, ограждать) см. тж. хеджирование что финанс. Заняться - заниматься страхованием риска потерь, обусловленного неблагоприятными изменениями рыночных це
Полностью »