f. 1. Burunla nəfəs çəkərək, bir şeyin qoxusunu duymağa çalışmaq, qoxulamaq. Arxın suyun kəs, doldu; Bağda gülün dəst oldu; Yara bir gül göndərdim; İy
Полностью »глаг. 1. нюхать; понюхать: 1) вдыхать какой-л. запах, обонять. Gül iyləmək нюхать цветок, ətir iyləmək нюхать духи 2) вдыхать через нос лекарственные,
Полностью »f. to smell* (d.), to sniff (d.), to have* a smell; qırmızıgül ~ to smell / to sniff a rose; Bu şərabı iyləyin, görün yaxşıdırmı? Have a smell of this
Полностью »гл. 1. ни чӀугун, ни акалун; 2. пер. чириз алахъун, къекъвена юхламишун, тӀиш кутун (сухун).
Полностью »İYLƏMƏK (nəfəs çəkərək bir şeyin iyini bilmək) İyləyib-iyləyib zülfi-ənbərin; Üzdən sonra buxağından öpəydim (M.P.Vaqif); İMSİLƏMƏK (dial.) Küləkdə ac
Полностью »qarş. Bir-birini iyləmək, qoxulamaq. – …İtlər bir-birindən çəkinəçəkinə burun-buruna iyləşdilər. M.Rzaquluzadə.
Полностью »глаг. обнюхиваться, обнюхаться (обнюхивать, обнюхать друг друга – о животных). İtlər iyləşirlər собаки обнюхиваются
Полностью »...etmək, göz qoymaq, müntəzəm tanış olmaq. Gündəlik mətbuatı izləmək. – Firidun … diqqətlə qəzetləri izləyirdi. M.İbrahimov.
Полностью »...nəyi: 1. преследовать, следовать, идти по чьему-л. следу. Canavarı izləmək преследовать волка, inadla izləmək упорно преследовать 2. следить з а кем-
Полностью »f. 1. to pursue (d.), to chase (d.), to be* after, to go* after, to follow (d.); düşməni ~ to pursue the enemy; bir kəsi daban-dabana ~ to follow smb
Полностью »bax inildəmək. [Ərən:] Günəş çıxandan batana qədər ağır işdən inləyən qullar Mariqerini sevinclə qarşıladılar
Полностью »...əməyini tətbiq etmək. Tarlada işləmək. Əkində işləmək. Evdə işləmək. Axşamlar işləmək. – O saat bilinirdi ki, sədr arabaçının vicdanla və hamıdan yax
Полностью »...в него свой труд. Tarlada işləmək работать в поле, fabrikdə işləmək работать на фабрике, evdə işləmək работать дома, plan üzrə işləmək работать по пл
Полностью »1. работать, действовать, функционировать; 2. обрабатывать, разрабатывать, перерабатывать; 3. проникать, воздействовать, пронизать; 4
Полностью »f. 1. to work; ciddi / bərk / səylə ~ to work hard, to work with zeal / diligence; to work tooth and nail idiom
Полностью »İŞLƏMƏK I f. İş görmək, fəaliyyət göstərmək. Bir ay nə işlədik, nə donluq aldıq; Qəpik-quruşsuz avara qaldıq (S.Vurğun). İŞLƏMƏK II f. Mədə pozğunluğu
Полностью »İŞLƏMƏK – AVARALANMAQ İşçilər istiyə baxmadan od kimi işləyirdilər (Mir Cəlal); Ona iş demə, elə qoy avaralansın (“Ulduz”).
Полностью »İŞLƏMƏK – DAYANMAQ Sanki Fərhadın ürəyi elə bu an işləməyə, onun vücudu bu dəqiqə hərəkət etməyə başladı (Ə.Vəliyev); Elə bil birdən ürəyi dayandı.
Полностью »...olmaq, ağırlaşmaq, üfunətlənmək. Ət iylənmişdir. Pendir iylənmişdir, yemək olmur.
Полностью »глаг. 1. тухнуть, протухать, протухнуть (становиться, стать тухлым). Ət iylənib мясо протухло 2. пахнуть, издавать запах
Полностью »f. 1. (xarab olmaq) to go* bad, to become* rotten / tainted; Ət iylənib The meat has become rotten / tainted; 2
Полностью »...çürütmək, iylənməsinə səbəb olmaq. Pendiri çox saxlayıb iylətmək. Balığı iylətmək. 2. Qoxulatmaq. Çiçəyi hamıya iylətmək.
Полностью »...допустить протухание чего-л. 2. давать, дать понюхать. Naşatır spirti iylətmək kimə дать понюхать нашатырный спирт кому
Полностью »...məqsədlərlə bədənə və ya onun bir yerinə piy sürtmək, piy çəkmək. Uşağı piyləmək. – Ballı xala keçi piyi axtarırdı ki, Qulunu piyləsin. Çəmənzəminli.
Полностью »...насалить (намазывать или пропитывать что-л. салом, жирным веществом) ◊ başını piyləmək kimin натянуть нос кому, надуть, одурачить кого
Полностью »f. to grease (d.), to smear (d.); başını ~ d.d. məc. to cheat (d.), to swindle (d.), to deceive (d.)
Полностью »PİYLƏMƏK I f. Piylə yağlamaq. Şəfqət bacısı xəstənin kürəyini piylədi, sonra banka saldı. PİYLƏMƏK II f. Aldatmaq. Qızın başını piyləyib onu sevmədiyi
Полностью »f. Saxlamaq, dayandırmaq, durdurmaq. Atı əyləmək. Maşını əyləmək. – [Hatəmxan ağa:] Göydə uçan qanadlı quşu əyləmək olarsa, Şahbazı da güclə əyləmək o
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Eşq sövdasından, ey naseh, məni mən eylədin; Yox imiş əqlin, mənə yaxşı nəsihət vermədin
Полностью »незак. нюхаю, нюхаеш, нюхае, нюхаюць (зак. панюхаць) 1) iyləmək, qoxulamaq нюхаць розу — qızıl gülü qoxulamaq 2) burnuna çəkmək нюхаць нашатырны спірт
Полностью »f. məh. İyləmək, qoxulamaq, iy almaq. Külək də ac it kimi vurnuxur o küçədən bu küçəyə; Qapıları, divarları imsiləyir. R.Rza. İmsilədi o, havanı; Buyn
Полностью »сов. 1. doyunca iyləmək, çox qoxulamaq; 2. qoxulayıb keflənmək (narkotik maddəni).
Полностью »сов. 1. iyləmək, qoxulamaq, qoxulayıb bilmək; 2. dan. məc. baş çıxartmaq, bilmək.
Полностью »сов. 1. iyləşmək, bir-birini iyləmək (heyvanlar haqqında); 2. məc. dil tapmaq, düzəlişmək.
Полностью »vi 1. (an et.) iyləmək, qoxulamaq; 2. fig. casusluq etmək, burnunu hər yerə soxmaq
Полностью »f. İy duymuş kimi oraburanı iyləmək. Sallayıb başını imsilənərək; Qapının ağzında gərnəşir köpək. S.Vurğun.
Полностью »vt (Hund usw.) iyləmək (heyvanlar haqqında); fig. sich gegenseitig ~ bir-birini dadmaq, bir-birini tanımağa səy etmək
Полностью »vt 1. burunotu (tütün) iyləmək, burunotu (tütün) qoxulamaq; 2. (schluchzen) hıcqırmaq; 3. F es schnupft mich məni hirsləndirir, məni acıqlandırır
Полностью »vt 1. iyləmək, qoxulamaq; 2. (ahnen) duymaq, hiss etmək; vi : 1. (nach et.) …. iyi vermək, iyi gəlmək; 2. (an et./D) nəyisə iyləmək; gut ~ yaxşı iy ve
Полностью »несов. iyləmək, qoxulamaq; ◊ (и) не нюхал dan. (heç) xəbəri(m) də yoxdur; нюхать порох dan. burnuna barıt iyi dəymək (müharibə görmək, müharibədə işti
Полностью »...sweet ~ ətir, xoş iy, rayihə; to take a ~ at smth. bir şeyi iyləmək smell2 v 1. iy / qoxu hiss etmək; to ~ gas qaz iyi hiss etmək; 2. hiss etmək; He
Полностью »...fısıldamaq; burnunu çəkmək; 2. iyləmək; to ~ at a rose qızılgülü iyləmək; 3. sezmək, iylə bilmək / tanımaq; to ~ smth. burning yanan bir şeyi iylə bi
Полностью »İyləmək üçün xüsusi ot və tütün növüdür. Xəstələr onu iylədikdə sağalırlar (burun tutulanda və s.). Adı da buradandır: “burun üçün istifadə edilən o
Полностью »...gələn). Başqa (və daha inandırıcı) varianta görə, bur sözü “iyləmək” anlamını verən feil olub. Sərin qəlibi üzrə də burun sözü yaranıb. (Bəşir Əhmə
Полностью »...технике и медицине 2. разг. то же, что нашатырный спирт. Naşatır iyləmək нюхать нашатырь II прил. нашатырный. Naşatır istehsalı нашатырное производст
Полностью »...b) qoxumaq, müəyyən iy vermək, iylənmək; ни чӀугун (ни акалун) iyləmək, qoxulamaq; * ни ягъун həddi-büluğa çatma, yetişmə dövrü (qoyun-keçi haqqında)
Полностью »...istehsalı üçün becərilir. H.Qədirov. 2. Həmin bitkinin papiros çəkmək, iyləmək və ya çeynəmək üçün işlədilən qurudulmuş və xırda doğranmış və ya ovul
Полностью »v 1. iyləmək, imsiləmək; The cow licked and nuzzled its calf İnək öz buzovunu yaladı və imsilədi; 2. burnu ilə eşmək (xüs. donuz haq.); burnu ilə eşəl
Полностью »...sonra ondan tütün, sonuncudan isə tüstü kəlmələri törəmişdir; iyləmək mənalı bur feili olub, onun da əsasında burun ismi yaranıb və s. Lakin bunların
Полностью »...the air O, bizim yanımızdan burnunu dik tutaraq ötüb keçdi nose2 v 1. iyləmək, imsiləmək; The dog was nosing my boots İt mənim çəkmələrimi iyləyirdi
Полностью »