1. bad for / not suitable for невыгодный / непригодный; 2. an unfavourable / unpropitious / inconvenient неподходящий / неудобный
Полностью »1. * to make little account of smth. не придавать значения (не обращать внимания); 2. (sərəncamsız qoymaq) to keep smth
Полностью »one does not mind (care) / one does not take any notice / one does not give a damn for smth. без внимания (безразлично относиться)
Полностью »Lit. to tear someone apart / to tear someone to pieces (someone has many demands on his / her time) рвать (разрывать) на части (не давать кому-либо ни
Полностью »1. to keep someone at a respectful distance / to keep someone at arm’s length держать на почтительном (известном) расстоянии (дистанции); 2
Полностью »to make no sign / to show (give) no sign of smth. / not to give oneself away / not to betray one’s feelings / not let on / to carry it off не показыва
Полностью »not to let someone down / not to betray someone, smth. / not to play someone a mean trick / not to do the dirty on someone не подводить, не предавать
Полностью »...[Gülsənəm:] Yox, oğul, insafən biz mal-qaraya korluq vermədik. M.Hüseyn. [Bərbərzadə:] Mən isə, tərsinə, özümə korluq verən deyiləm. S.Rəhman. Uşaq o
Полностью »...bacarmama; bəsirətsizlik, uzaqgörməzlik, qəflət. Siyasi korluq. ◊ Rəng korluğu – bax daltonizm.
Полностью »...потребности в ком-, чём- л., необходимость чего-л. ◊ korluq vermək kimə стеснять кого в чем, чем (ограничивать кого в чем); korluq çəkmək нуждаться,
Полностью »1. слепота; 2. перен. непроницательность, недальновидность; 3. нужда, нуждаемость;
Полностью »...famine; 2. (narahatlıq, əziyyət) trouble; 3. (ziyan) damage, harm; ~ vermək: 1) (pis təchiz etmək) to stint smb. in smth; 2) (narahat etmək) to troub
Полностью »...(жезмай) крар фагьумиз (кьатӀуз, акваз) тахьун, авамвал, буьндуьгуьрвал; ** rəng korluğu кил. daltonizm.
Полностью »...кимивал, азият, агакь тийир (кими) затӀ; // korluq vermək азият гун а) масад инжиклу авун; б) дарвал гун, лазим тир къайдада килиг тавун (мес. жуваз)
Полностью »is. 1) cécité f ; 2) is. besoin m ; su korluğu manque f d’eau ; inquiétude f ; trouble m, agitation f, émotion f ; özünə korluq vermə! ne te gêne pas!
Полностью »сущ. беспросветная нужда, затруднительное положение; darlıq-korluq çəkmək испытывать нужду
Полностью »сущ. глухота и слепота, слепоглухота (отсутствие чувства слуха и способности видеть)
Полностью »ehtiyac, maddi sıxıntı içində yaşamaq, ağır günlər keçirmək, nəyəsə çox ehtiyacı olmaq.
Полностью »Yoxsulun bir şeyi olmadığından həyat-bacada gözünə var-dövlət dəymir (kor kimi olur). Digər yozuma görə, “pis” mənasında işlədilən kor kəlməsi ilə ba
Полностью »soyuqqanlı olmaq, münasibət bildirməmək, əhəmiyyət verməmək; ~ baş qoşmamaq.
Полностью »bir şeyi pulsuz almaq, öz zəhməti hesabına (məs.: meyvə-tərəvəzi), havayı və ya təsadüfən əldə etmək
Полностью »özünü yormamaq, işləməmək; ~ özünü işə verməmək, əlini ağdan-qaraya vurmamaq.
Полностью »is. Kollardan ibarət sahə; kolu çox olan, kol basmış yer. Kolluğu qırmaq. Kolluqda gizlənmək. [Tarverdi:] Mənim kolluq içində iki yüz yoldaşım yatır.
Полностью »I сущ. кустарник (заросли кустов); место, заросшее кустарником. Kolluğu qırmaq вырубать кустарник, kolluqda gizlənmək спрятаться в кустарнике II прил.
Полностью »1. сущ. валар, валар-цацар, валар (кулар, цацар) гзаф авай чка; 2. прил. валар авай, кулари (валари) кьур (мес
Полностью »hər cəhətdən təmin olunmaq, korluq çəkməmək, pis gün görməmək, çətinlik çəkməmək.
Полностью »ələ keçməmək, tapılmamaq; ~ ətəyi ələ verməmək, yaxasını ələ verməmək.
Полностью »...творога (о молоке) 2 сущ. солёность (насышенность солью). Suyun şorluq dərəcəsi степень солености воды
Полностью »is. Çətinlik, ağırlıq. Hacı Vəlinin müəyyən prinsipləri var idi. Şeyləri zorluqla (z.) qəbul edərdi… Çəmənzəminli
Полностью »ZORLUQ – ZƏİFLİK Hacı Vəlinin müəyyən prinsipləri var idi, şeyləri zorluqla qəbul edirdi (Çəmənzəminli); O öz zəifliyini bilirdi (M.Hüseyn).
Полностью »I сущ. 1. мачтовник (лес на корню, годный на мачты) 2. мачтовка (дерево, годное для изготовления мачт) II прил. мачтовый (идущий на изготовление мачт)
Полностью »bax kol-koslu. Kəndarası kollu-koslu və dərəli-təpəli boşluqdan kolxoz həyətinə uzanan cığırın başında bəstəboylu bir qız göründü. M.İbrahimov.
Полностью »прил. заросший, поросший кустарником. Kollu-koslu yerlər места, заросшие кустарником
Полностью »(Ağdam, Ağdərə, Kəlbəcər) dəvədabanı. – Kortumu at, bir də əlix’ yaxşı ye:r (Kəlbəcər)
Полностью »мн. нет коклюш (пис уьгьуь галаз, гагь-гагь экъуьчун галаз, гзафни-гзаф аялрик жедай хума, азар.
Полностью »сущ. глухота. Tam karlıq полная глухота; özünü karlığa vurmaq (qoymaq) притворяться, привориться глухим.
Полностью »...Binanın baş korpusu. Xəstəxananın ikinci korpusu. – Onlar yaşayan korpus cəmisi səkkiz palatası olan ikimərtəbəli bir bina idi. M.İbrahimov. Bir az k
Полностью »...haqqında). Uşaq kürlükdən arıqladı. 2. Tənbəllik, bacarıqsızlıq, acizlik. Kürlük etmək.
Полностью »...прихотью (о ребенке) 2) упорное требование осуществить желание, прихоть; kürlük eləmək капризничать 3. плаксивость
Полностью »is. Adamın və ya heyvanın ətlilik-canlılıq cəhətdən hal və vəziyyəti. Köklükdən gəzə bilməmək. Otlaq dövründən sonra mal-qaranın köklüyü xeyli artır
Полностью »is. Musiqi alətlərində simlərin səslənməsinin bir-birinə uyğunluq vəziyyəti. Tarın köklüyünü yoxlamaq
Полностью »1. беден, жендек. 2. корпус (1. гимидин тан, куц. 2. са чкадал алай дараматрикай са бина, са хел тир дарамат; чIехи са дараматдин ччаразвай пай. 3
Полностью »is. Gözü görməyən adamın halı; korluq. Gözsüzlük pis dərddir. – |Məsmə:] [Ərimgil] gözsüzlük bədbəxtliyini, korluq fəlakətini özləri üçün bir nemət he
Полностью »heç nədən korluq çəkmədən böyümək, uşaqlığı çox yaxşı şəraitdə keçmək.
Полностью »maraqlanmamaq, bir işin arxasınca düşməmək, fikir verməmək, əhəmiyyət verməmək; bir işə müdaxilə etməmək, qarışmamaq, münasibət bildirməmək; ~ reaksiy
Полностью »barmaqarası baxmaq – fikir verməmək, saymamaq, xor baxmaq, əhəmiyyət verməmək, laqeyd baxmaq.
Полностью »1. korluq, kor adamın halı, gözü görməmə; 2. məc. avamlıq, cəhalət; bəsirətsizlik, qəflət.
Полностью »1. korluq, kor adamın halı, gözü görməmə; 2. məc. avamlıq, cəhalət; bəsirətsizlik, qəflət.
Полностью »dan.: max verməmək – fikir verməmək, baş qoşmamaq, özünü o yerə qoymamaq, qarışmamaq.
Полностью »...döndərmək, qan uddurmaq, göz verib işıq verməmək, gün verməmək, gününü göy əsgiyə bükmək.
Полностью »die; - darlıq, azlıq, qıtlıq; çatışmazlıq, korluq; yığcamlıq; die ~ der Getreide məhsul qıtlığı
Полностью »is. Geyim, paltar. Yemək və geymək sarıdan uşaqlar korluq çəkmirdilər. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...Hindernis) atılmaq; vr sich ~ əhəmiyyət verməmək, fikir verməmək (überA/-ə)
Полностью »yemək-içməyə ciddi qənaət etmək, qıymamaq; özünə korluq vermək hesabına başqasına yardım etmək.
Полностью »