...şirnikləndirmə, cəlb etmə; 2. yem, tələ yemi (balıq, siçan və s. tutmaq üçün) lure2 v salmaq, tələyə düşmək; tora salmaq
Полностью »(Şamaxı) gödək-gödək. – Hindiki qızzar lümə-lümə geyillər, baldırrari qalır bayırda
Полностью »...şəklində. Lülə-lülə buz. – Ağaclardan buz sallanıb lülə-lülə. R.Rza. Ağacların budaqları lülə-lülə qara bükülmüş, axar sular donmuşdu. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...коротким хвостом) 2. бесхвостый (о птицах) 3. перен. короткий. Lümə paltar короткое платье
Полностью »s. 1. dock-tailed; ~ xoruz / toyuq a dock-tailed cock / hen; 2. (paltar) short, too tight and short; scanty, curtailed; ~ saç curtailed hair; ~ paltar
Полностью »...bizzərdə çox olar (Ağsu); – Bizim to:ğların hamsı lümədi (Bakı); – Lümə to:ğ çox yiyər (Salyan) II (Ağcabədi, Qubadlı) 1. çəltiyin ikinci dəfə döyülü
Полностью »I (Ağbaba) yuva. – Üç-dört yerdə quş lüvəsi tapbışam II (Meğri) qurumuş içi boş ağac. – İndi bu lüvəni yaxşı yarecam, üş-dört yüx’ odunu çıxecex’
Полностью »I сущ бот. люфа: 1. растение из сем. тыквенных, с плодом, похожим на большой огурец 2. губка из высушенной волокнистой массы плодов этого растения II
Полностью »...(silindr) şəklində yuvarlanmış, lülələnmiş şey. Kağız lüləsi. Bir lülə müşəmbə. – [Xortdan:] …cibindən bir lülə kağız çıxardıb başladı onu oxuduqca a
Полностью »...предмет, обычно круглого сечения). Kağız lüləsi бумажная трубка, rezin lülə резиновая трубка 3. носик (выступающая в виде трубки часть чайника, кувши
Полностью »1. жерло, ствол; 2. струя; 3. сосулька; 4. кран, носик; 5. трубка; полый; свернутый в трубку предмет;
Полностью »I. i. 1. muzzle; barrel, tube; top ~si a gun muzzle / tube; tüfəngin (silahın) ~si the barrel of a rifle; 2
Полностью »сущ. 1. луьле (1. тфенгдин, тупунин ва мс. патрум твадай турба хьтин пай; 2. турба хьиз элкъуьрна, арушна кӀватӀнавай затӀ (мес. кагъаз, парча); 3. ки
Полностью »you can’t get (lure) someone somewhere for love or money / nothing shall induce (entice, lure, tempt) someone to come here (there) калачом не заманишь
Полностью »you can’t get (lure) someone somewhere for love or money / nothing shall induce (entice, lure, tempt) someone to come here (there, etc.) * калачом не
Полностью »Cf. An empty hand is no lure for a hawk. Сухая ложка дерёт, а помажешь - хорошо будет.
Полностью »to carry the girl away / to entice / to lure / to tempt / to captivate / to enthrall снимать девочку (завлекать)
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. lülə (boru şəklində yuvarlanmış, lülələnmiş şey); луьле авун lülə şəklinə salmaq, lülələmək; 2. lülə, namlu; тфенгдин луьле tüfəngi
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. lülə (boru şəklində yuvarlanmış, lülələnmiş şey); луьле авун lülə şəklinə salmaq, lülələmək; 2. lülə, namlu; тфенгдин луьле tüfəngi
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гатай якӀукай авунвай хуьрек. * луьле-кабаб сущ. гатай якӀун шиш. - Мемед агъа! Квехъ гьихьтин хуьрекар ава? – Л
Полностью »...Жегьил чубанди вич квадарначир. Садлагьана сухай тфенгдин луьле, хеб ахьайна, Асланал тепилмши хьанвай жанавурдин сиве гьатна. З. Э. Булахдал. Ам
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. bot. əvəlik; 2. лурсунин (лурсарин) əvəlik -i [-ı]; * лурсар квай аш əvəlikli aş, əvəlikplov
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара гьажикӀад тарарин пешериз ухшар, кьурурна недай хъчарин жуьре. Вергер, тегьмезханар, кӀелен мецер, пилер, сурар, му
Полностью »...şeyə batıb çıxan bir şeydən hasil olan səs); лурчӀ-лурчӀ авун lırçıltı (fırçıltı) səsi çıxarmaq, lırçıldamaq, fırç-fırç eləmək, fırçıldamaq.
Полностью »...cürbəcür. Cürəcürə heyvanlar разнообразные животные, cürə-cürə güllər разнообразные цветы, cürə-cürə meyvələr разнообразные фрукты, cürə-cürə xörəklə
Полностью »is. [ər.] Quranın bölündüyü 114 fəsildən hər biri. Səhər uşaq mollaxanaya gedər, Quranın axırıncı surəsini əzbərdən oxuyardı
Полностью »нескл. пюре (салан майвайрикай, емишрикай ргана, эзмишна, тIур яна расдай экьи затI-къафун, хуьрек).
Полностью »is. Qulaqları uzun (qoyun haqqında). Qoyun var kərə gəzər; Qoyun var kürə gəzər; Gedər, dağları gəzər; Gələr, evləri bəzər. (Sayaçı sözü). // Sif. mən
Полностью »is. [ər. kürrə] Yer kürəsi, üzərində sakin olduğumuz planet. Yer kürəsinin əhalisi. Geri fırlan, Yer kürəsi, zamandan küsüb; Nüşabənin kəcavəsi təpədə
Полностью »...Mətbəxdə mütləq təndir, biri böyük, digəri kiçik iki ocaq, bir kürə olardı. H.Sarabski. …Fatma səkidə, palçıqdan qoyulmuş kürədə südlü sıyıq bişirird
Полностью »...всякий предмет сферической формы II прил. шаровой, сферический. Kürə seqmenti мат. шаровой сегмент; Yer kürəsi Земной шар 2 сущ. 1. горн: 1) печь для
Полностью »...qoynu sa: verrəm (Kürdəmir) 2. b a x kərə (Ağbaba, Qax, Oğuz). – Kürə qoyunun qulağı lap balaca olur (Oğuz) III (Kəlbəcər) kiçik xiyar. – Ə:, get bir
Полностью »...çəkdim, sıçradı 2. bax dirə. – Qurşağını aç, dürə qayırax ◊ Dürə tutmax – divan tutmaq. – Sənə bir dürə tutaram ki…
Полностью »...(Çənbərək) II (Şahbuz) buğda ölçmək üçün səkkiz kiloqram tutan ölçü qabı. – Türə səkkiz kiloluq boğda ölçənə deyərux III (Şəki) içərisində taxıl saxl
Полностью »is. Bir qurtum içki, su; bir udumda içiləcək maye. [Kişi:] Bir cürə mənə su ver. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »1 разг. см. cür 2 сущ. саз-джура (название саза – азербайджанского струнного народного инструмента – небольшого размера), саз-пикколо. Cürə sazda çalm
Полностью »...cürəsi vardı (Ağdam); – Cürəni təzə öyrənən çalar (Basarkeçər); – Cürə yaxşı danışır (Zaqatala); – Saz çalmağı əvvəl cürədə öyrənsən yaxşıdı (Şəmkir)
Полностью »...qardaşlar, qətli icra etmək üçün fədai təyin olunacaq. Onun üçün qürə atılmalıdır. C.Cabbarlı.
Полностью »[fr.] Əzilmiş göyərtidən, tərəvəzdən və meyvədən bişirilən xörək və ya xörək üstünə tökülən sous. Kartof püresi
Полностью »сущ. пюре: 1. кушанье или приправа к кушанью из протёртых варёных овощей. Kartof püresi картофельное пюре 2. тестообразная масса, изготовляемая из пло
Полностью »to catch someone neatly / to catch someone with chaff / to lure someone into a trap / to entice someone in a trap / to set nets поймать (поддеть, подц
Полностью »...great. ДАВАМУН (-из, -на, -а) also. давам (давам авун). ДАВЛА n. bait, lure; enticement, allurement; decoy.
Полностью »...fodder (to); ~ toplamaq to lay* in a supply of fodder; tələ ~i bait, lure; məc. enticement II. s. fodder (attr.), forage (attr.); ~ bitkiləri fodder
Полностью »-а; м. Блестящая металлическая нить, вплетаемая в ткань для её украшения; ткань из таких нитей, с такими нитями. Ткань с люрексом. Платье из люрекса. Название Lurex является тоговой маркой этой нити.
Полностью »...it; ~ə gətirmək (tovlamaqla, tamahlandırmaqla) to entice (d.); to lure (d.); ~ə öyrənmək bax əhliləşmək; ~ə öyrətmək bax əhliləşdirmək; ~ə salmaq: 1)
Полностью »