...(тяжёлое физическое или душевное состояние). Məşəqqət çəkmək испытывать мучения, страдать
Полностью »...сущ. мишекъат(вал), азаб, азият, зегьмет; məşəqqət çəkmək мишекъат чӀугун, азаб чӀугун, азият чӀугун; // məşəqqətlə нареч. азабдалди, азиятдалди, гуж
Полностью »...Açırdı ürəyi yazın ləzzəti. H.K.Sanılı. □ Məşəqqət çəkmək – əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, möhnət çəkmək. Qıldın məni çünki sirrə məhrə
Полностью »i. trouble, suffering, torture, torment; ~ çəkmək to worry (about), to feel* unhappy (about); to take* pains / trouble (over)
Полностью »is. tourment m ; torture f ; peine f ; supplice m ; souffrance f ; ~ çəkmək souffrir vi ; éprouver des supplices
Полностью »...еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал чӀугун (эцигун); işıq çəkmək экв
Полностью »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Полностью »...saçından ~ to pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb etmək) to draw* (d. into), 3. (hava, maye və s.) to draw* (d.), hava ~ to draw* /
Полностью »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Полностью »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Полностью »...конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə tərəf çəkmək тянуть к себе (на себ
Полностью »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Полностью »...çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək. Kamodun gözünü çəkmək. – Sədr stolun siyirməsini çəkib, böyük bir yazılı vərəq ç
Полностью »1. Beli ağrıdığına görə normal yeriməmək. 2. Uşağa qalmaq üçün türkəçarə müalicə üsulu.
Полностью »1. подметать; 2. перен. похитить, украсть все имущество, дочиста обобрать, обчистить;
Полностью »bir işi çox könülsüz görmək, ərinmək, tənbəllik etmək; ölümqabağı əzab-əziyyət çəkmək.
Полностью »xəbər yaymaq, qışqırmaq, bağırmaq; ~ hay basmaq (salmaq, vurmaq), zibili komadan çıxarmaq.
Полностью »f. Bir işi görüncə çox əziyyət çəkmək, həddən artıq əzab və məşəqqət çəkməli olmaq, yaxud təhlükə keçirmək.
Полностью »...Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi. S.M.Qənizadə. Qışın soyuq, məşəqqətli bir gecəsi idi. C.Cabbarlı.
Полностью »прил. мучительный. Məşəqqətli iş мучительная работа, məşəqqətli vəziyyət мучительное положение
Полностью »...bəslədi rahət. M.Ə.Sabir. [Xarrat:] Məncə bütün məxluq … mümkün olan şəfəqqət və himayeyi-insaniyyətdən məhrum qalmamalıdır. T.Ş.Simurq.
Полностью »...şeyin halı; çətin olma; 2. maneə, əngəl; 3. əziyyət, məşəqqət, məhrumiyyət; четинвиле гьатун çətinliyə düşmək, çətinə düşmək, dara düşmək, çıxılmaz v
Полностью »...şeyin halı; çətin olma; 2. maneə, əngəl; 3. əziyyət, məşəqqət, məhrumiyyət; четинвиле гьатун çətinliyə düşmək, çətinə düşmək, dara düşmək, çıxılmaz v
Полностью »...azlıq, qıtlıq, qəhətlik; 3. əzab, əziyyət, çətinlik, sıxıntı, məşəqqət, möhnət; мишекъатвал чӀугун a) məşəqqət çəkmək, əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, s
Полностью »сов. 1. çox əziyyət çəkmək, əzab çəkmək, məşəqqət çəkmək; iztirab çəkmək; 2. çox əzab və əziyyətlə əldə etmək, çatmaq, qovuşmaq; выстрадать своё счаст
Полностью »ağır şərait, yoxsulluq, məşəqqət, zillət; зиллет чӀугун zillət çəkmək, əziyyət içində yaşamaq, ehtiyac içində yaşamaq.
Полностью »несов. uzaqdan görünmək; ◊ маячить жизнь dan. sürünmək (məşəqqət içində yaşamaq).
Полностью ».../ əziyyət / dərd / cəfa çəkmək; to suffer ~ əzab / əziyyət / məşəqqət / iztirab çəkmək
Полностью »...işgəncə, məşəqqət; to suffer ~s əziyyət / məşəqqət / əzab çəkmək torment2 v 1. əziyyət / işgəncə vermək, zülm etmək; to ~ an animal heyvana əziyyət /
Полностью »...ehtiyac, maddi sıxıntı, səfalət, yoxsulluq, çətinlik, zillət, məşəqqət, üsrət; каш-мекь чӀугун zillət çəkmək, ehtiyac (əziyyət, səfalət) içində yaşam
Полностью »1. Nəfəs çəkmək, iç çəkmək, ah çəkmək ; 2. Həsrət çəkmək, qüssə çəkmək, heyfislənmək
Полностью »1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. xəstəlik çəkmək, zərər çəkmək, ziyan görmək
Полностью »хьун f. 1. sürünmək, sürüklənmək; 2. məc. sürünmək, zəhmət və məşəqqət içində yaşamaq, acınacaqlı həyat keçirmək.
Полностью »несов. qüssələnmək, qüssə çəkmək, qəm çəkmək, dərd çəkmək, kədərlənmək, həsrət çəkmək.
Полностью »...in a ~ əzaba / əziyyətə düçar olmaq; to live in a ~ and want məşəqqət və ehtiyac içində yaşamaq; 2. bəla; dəhşət; the miseries of the mankind bəşəriy
Полностью »несов. 1. nəfəs çəkmək, iç çəkmək; 2. xiffət etmək, qüssə çəkmək, həsrət çəkmək; heyfsilənmək.
Полностью »