zərf Qəmgin-qəmgin, həzinhəzin, məyus-məyus, yazıq-yazıq. Yetimlər məlul-məlul Aslanın əlinə baxdılar. C.Cabbarlı. Kiminin göz yaşı süzülüb axır; Kimi
Полностью »zərf. tristement ; d’un air triste ; mélancoliquement ; ~ baxmaq regarder vt tristement
Полностью »нареч. гъамлу-гъамлу, язух-язух, зарул-зарул, тӀува къведайвал, язухдаказ (мес. килигун).
Полностью »прил. грустный, печальный. Məlul görkəm грустный вид; məlul etmək: 1. огорчать, огорчить; 2. надоедать, надоесть кому-л.; məlul olmaq: 1. грустить, бы
Полностью »sif. və zərf [ər.] Məlallı, qəmgin, məyus, məhzun; bezgin, usanmış. Məlul görkəm. – Bülbül, neçin, xəzani-sitəmindən məlulsən? Gəl baxgilən, bənim göz
Полностью »...сефил, рикӀ чӀулавардай, сугъул; ччандикай куьцӀенвай, жазан хьайи; məlul olmaq рикӀ сугъул (чӀулав) хьун, пелеш хьун, жазан хьун, шерзум хьун.
Полностью »s. melancholy, sad, mournful, wistful; ~ olmaq to be* in a melancholy mood / low spirit; O, çox məlumdur He / She is in a melancholy mood, He / She is
Полностью »Ərəbcədir, əlil sözü ilə kökdaşdır, “şikəst” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. triste, chagriné, -e ; morose, mélancolique ; morne ; ~ görünmək avoir l’air m morne ; ~ etmək attrister vt, rendre vt triste, chagriner vt, affl
Полностью »...или жидкого вещества в воде или в другой жидкости. Marqans məhlulu раствор марганца, dərman məhlulu лекарственный раствор, zəif məhlul слабый раствор
Полностью »I прил. проклятый, окаянный (употребляется как бранное слово). Məlun faşistlər проклятые фашисты II сущ. проклятый(-ая), окаянный(-ая). Bu məlunlar di
Полностью »...котором все знают, знакомый по какимлибо качествам, свойствам). Məlum iş известное дело, məlum məsələ известный вопрос, məlum dairələr известные круг
Полностью »сущ. томление: 1. изнуряющее душевное страдание; скука 2. ощущение душевной тревоги, тоски, беспокойства
Полностью »...şəxs ответственное лицо, məsul işçi ответственный работник, məsul katib ответственный секретарь, məsul olmaq nəyə быть ответственным за что, məsul et
Полностью »...məsul katibi Nəimovla Cəmil ilk dəfə görüşdü. Mir Cəlal. □ Məsul olmaq – cavabdeh olmaq, üzərində məsuliyyət olmaq. O, bu işə məsul olmaq istəmir. 2.
Полностью »MƏLUM – MƏCHUL Onun nəyə işarə vurduğu məlum idi (S.Qədirzadə); Lakin sevgisi də adı kimi məchuldur (M.S.Ordubadi).
Полностью »MƏLUM Quşun gözəlliyini təsvir etməyə nə mövcud rənglər, nə məlum kəlmələr kifayət edər (M.Rzaquluzadə); MƏRUF Elm afəti-can olduğu məşhuri-cəhandır;
Полностью »MƏLUN (lənətə gəlmiş) [Şah Abbas:] And olsun babalarımın ərvahına, bu məlun da bir tədbir göstərməsə, bu sarayı sallaqxanaya döndərəcəyəm! (A.Şaiq); L
Полностью »...bu kağızı bizdən oğurlatdırmışdır. M.S.Ordubadi. [Eldar:] Bu məlun, yazıq quşların qənimidir. M.Rzaquluzadə.
Полностью »i. kim. solution; qatı ~ strong solution; zəif ~ weak solution; əhəng ~u mortar, white-lime; sement ~u cement solution / mortar; gil ~u clay mortar
Полностью »...~ etmək to inform (d.), to notify; Bu məlumdur It is clear; Məlum işdir It is quite natural
Полностью »...düzəldilmiş. [Cehiz üçün] iki dəst yorğan-döşək, nazbalış, … gümüşdən məmul zirəndazlar … tədarük görüləcəkdir. R.Əfəndiyev.
Полностью »...aydın, aşkar, hamıya bəlli olan (məchul əksi). Məlum şey. Məlum məsələ. – Bunların biri cüzamlı Abbas idi, qalanının qaranlıqda kim olduqları məlum d
Полностью »is. [ər.] Ürək sıxıntısı; usanma, bıqma. // Hüzn, kədər, qəm. Sizdən soran olsa, ata, halım; Keyfiyyəti-möhnətü məlalım
Полностью »is. [ər.] Bərk və ya duru maddənin suda və ya başqa bir mayedə həll olunması nəticəsində alınan eynicinsli duru maddə. Dərman məhlulu. Marqanes məhlul
Полностью »NƏMLİ – QURU Məlul baxır Mərmərə; Göy gözləri nəmlidir (M.Rahim); Hava qurudur (Ə.Vəliyev).
Полностью »f. qəd. Demək, söyləmək. Olma məlul, ayıtma kim, bəndü hasar içindəyəm. Nəsimi. Şah Xətayi aydır: – sirrini yayma. Xətayi.
Полностью »...a) yazıq-yazıq, fağır-fağır, məzlum-məzlum, məlul-məlul, yazıqcasına; b) yanıqlı-yanıqlı, qəmgin-qəmgin, həzin-həzin; acı-acı.
Полностью »əd. [türk.] Budur, bax. Ey əzizidilü can, ey fərəhi-qəlbi-məlul! Edərəm, iştə, bu təklifini şükranla qəbul! A.Səhhət. Görürsünüz, fövqəladə hadisə, iş
Полностью »...lüğəti) Flektivlik baxımından zəlalət sözü ilə eyniköklüdür. Koroğluyam, məlul düşdüm, Qürbət eldə zəlil düşdüm, Möminəyə dəlil düşdüm, Tərlan olmaz
Полностью »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Полностью »...Gerçək möhübbə cövrü cəfa çünki yar edər; Neyçün cəfadan incinə, qəmdən məlul ola. Nəsimi. İncinmə ki, səndən oldu təqsir. Məsihi. Məndən incinibdir
Полностью »adj 1. miskin; yazıq, məlul; məzlum; çarəsiz; ~ slums miskin xarabalıqlar; ~ from cold and hunger soyuq və aclıqdan çarəsiz; the ~ lives of the refuge
Полностью »sif. [ər.] Hüznlü, həzin, kədərli, qəmli, məlul, dərdli. Hüsaməddin baş endirib durdu, Qətibə isə qara və məhzun baxışlı gözlərini ona tərəf çevirdi.
Полностью »...minnətdarlıqla, təşəkkürlə, dərin razılıq hissi ilə. Ey əzizidilü can, ey fərəhi-qəlbi-məlul! Edərəm iştə bu təklifini şükranə qəbul. A.Səhhət. 2. is
Полностью »...bıçaqlıq şey olmadığını dedi (B.Bayramov); AYITMAQ (qəd.) Olma məlul, ayıtma kim, bəndü hasar içindəyəm (Nəsimi); BUYURMAQ (dan.) [Cəfərqulu:] Səlim
Полностью »...miskin. Füzuli. [Dərviş:] Şikarını itirmiş səyyad kimi boynuburuq məlul və miskin (z.) ocaq qırağında qaldım. A.Divanbəyoğlu. 2. Bacarıqsız, aciz, əl
Полностью »...olmaq, pərişan olmaq. Şagirdimin bu dərəcədə aşüftə olması məni də məlul etdi. S.M.Qənizadə. 2. Məftun, dəlicəsinə vurulmuş, aşiq. // İs. mənasında.
Полностью »...məgər narəvadır, ey vaiz? S.Ə.Şirvani. Yetimlər məlul-məlul Aslanın əlinə baxdılar. C.Cabbarlı. Bu gün isə Hüseyn artıq arxasız və kimsəsiz bir yetim
Полностью »...adını ləkələmək, biabır etmək (eləmək). [Əsli:] Nə gəzirsən məlul-məlul bu yerdə; Aman Kərəm, məni rüsvay eyləmə! “Əsli və Kərəm”. [Saray qızları:] S
Полностью »...adını ləkələmək, biabır etmək (eləmək). [Əsli:] Nə gəzirsən məlul-məlul bu yerdə; Aman Kərəm, məni rüsvay eyləmə! “Əsli və Kərəm”. [Saray qızları:] S
Полностью »...idi, o da intihar! Çəmənzəminli. 3. məc. sif. Ağır, çox. Bu məlul, müşkül vaxtında Nigarın küsməyi Koroğlunun ürəyini qubarlandırdı. “Koroğlu”.
Полностью »is. Hüzn, kədər, məyusluq; üzgünlük. [Bəhram:] Ax, [Saranın] o ahu baxışlarında nə qədər məlulluq! C
Полностью »...Ə.Vahid. Əhli-ruh – ruh əhli, ruhlu adam. Gör necə xələt verdi; Məlul könlüm aşdı, gözəl; Arifsən, əhli-ruhsan; Can sana peşkəşdi, gözəl! Aşıq Ələsgə
Полностью »...düşmək. Eşqə düşmək (aşiq olmaq, vurulmaq). – [Kərəm:] Qürbət eldə məlul, məhzun qalmışam; Eşqinə düşəli Məcnun olmuşam. “Əsli və Kərəm”. Düşdü yenə
Полностью »