I сущ. маршрут: 1. заранее намеченный путь следования войск, людей, поездов и т.п. с указанием пунктов остановок. Avtobus marşrutları автобусные маршр
Полностью »[alm.] маршрут (инсанрин, кьушунрин, транспортрин ва мс. акъваздай чкаяр къалурнавай виликамаз тайин авунвай рехъ); // маршрутдин.
Полностью »I. i. route; itinerary; avtobus ~u a route of a bus; tramvay ~u a route of a tram II. s.: ~ qatarı through goods-train; ~ avtobusu express bus; ~ taks
Полностью »Fransızca hərəkət (marş) və yol (rut) sözlərindən əmələ gəlib, “hərəkət yolu”deməkdir. (“addımla marş” deyirik)
Полностью »is. itinéraire m ; route f ; mürəkkəb ~ itinéraire compliqué ; ~ taksi taxi m à itinéraire fixe
Полностью »Nəqliyyat vasitəsinin şəhərdaxili sərnişin daşınması üçün marşrut xəttində hərəkət etməsinə hüquq verən rəsmi sənəd
Полностью »marşrut; Баку-Москва маршрут Bakı-Moskva marşrutu; маршрутдин, маршрутрин “маршрут” söz. sif.
Полностью »...заранее намеченный и с указанием пунктов остановок) Определить маршрут похода. Ехать по маршруту Псков - Новгород - Тверь - Москва. Маршрут путешеств
Полностью »м marşrut (1. yol, gediləcək yol; маршрут перелёта uçuş marşrutu; какой маршрут вы избрали? hansı yolu seçmisiniz?; 2. d. y. öz tərkibini və yükünü də
Полностью »route1 n 1. marşrut; bus ~ avtobus marşrutu; 2. yol; the Great Silk ~ böyük ipək yolu route2 v 1. müəyyən marşrutla yola salmaq / göndərmək; 2. marşru
Полностью »маршрут söz. sif.; маршрутное расписание marşrut cədvəli; ◊ маршрутный поезд marşrut qatarı (qabaqcadan müəyyən olunmuş marşrut üzrə hərəkət edən yük
Полностью »n 1. marşrut, yol, gediləcək yol; 2. yol qeydləri; 3. soraq kitabçası; 4. marşrutun planı
Полностью »-и; ж. Постоянный маршрут транспортных самолётов между какими-л. населёнными пунктами; воздушное пространство, в пределах которого находится такой мар
Полностью »-ая, -ое. Недостаточно изведанный. Малоизведанный маршрут. Малоизведанный район океана.
Полностью »...гъвечӀи машин.... къияматдин гьерекат авай рекье «фурт» авуна вилик маршрутка акъвазда... ЛГ, 2003, 13. ХӀ.
Полностью »см. омнибус; -ая, -ое. О-ые перевозки. Омнибусный маршрут. Омнибусный пассажир.
Полностью »-ая, -ое. к спелетуризм и спелеотурист. Спелетуристский маршрут. С-ое снаряжение.
Полностью »-ая, -ое. к мототуризм и мототурист. Мототуристический маршрут. М-ое снаряжение.
Полностью »[ər.] прил. са шартӀунихъ галаз алакъалу тир, шартӀ тунвай, виликмаз шартӀ эцигнавай, шартӀуналди тир, шартӀ алай; // алакъалу тир, аслу тир
Полностью »ə. 1) bir şərtlə bağlı; şərtli; 2) şərtlənmiş, şərt qoyulmuş; 3) şərtə görə tələb olunan
Полностью »...zamanın yetişdiyini görüb yumruğunu masaya çırpdı və ayağa qalxıb məşrut hərəkət işarəsini verdi. M.Rzaquluzadə. // Varlığı digər bir şeyin və ya bir
Полностью »n 1. sərnişinlərin siyahısı; 2. marşrut (turist); 3. amer. faktura (buraxılan, göndərilən malların siyahısı); 4. yol vəsiqəsi
Полностью »...связь через моря и океаны. Трансокеанский лайнер. Трансокеанский маршрут.
Полностью »-а; м.; проф. Маршрут, по которому почтальон обходит свой участок. Составить, уточнить ходовик. Придерживаться ходовика.
Полностью »ə. dünyəvi bir qadına bəslədikləri sevgiyə görə cənnətdən qovulmuş iki mələkdən birinin adı (bax Harut)
Полностью »...время. Р-ые перевозки. Рейсовый автобус, самолёт (имеющие постоянный маршрут).
Полностью »...-ое. Совершаемый, осуществляемый без пересадок. Б-ое сообщение. Беспересадочный маршрут. Беспересадочный поезд, вагон (прямого сообщения).
Полностью »...труднопроходимый; -и; ж. Труднопроходимость местности. Труднопроходимость маршрута.
Полностью »...слабо блестеть, отражая такой свет. Звёзды мерцают. Мерцают огни светофора. Мерцают снежинки в луче фонаря. 2) биол. Производить частые колебательные
Полностью »м 1. yol (böyük yol); 2. xüs. istiqamət, marşrut; ◊ желудочно-кишечный тракт (anat.) həzm yolu; прямым трактом (dan. köhn.) birbaşa.
Полностью »см. маршрут; -ая, -ое. М-ая карта. Маршрутный указатель. М-ая остановка. Маршрутный автобус. - маршрутный поезд - маршрутная съёмка
Полностью »Konkret müddətdə konkret marşrut üzrə fərdi və ya qrup halında səfərdən ibarət olan, turizm məhsulunun vauçer şəklində satılan forması
Полностью »...-ая, -ое К-ая форма. К-ое отверстие. К-ое окружение. Кольцевой маршрут. К-ая линия метро. К-ая дорога (окружная).
Полностью »...устройство. Т-ая площадка. II см. траверс II; -ая, -ое. Траверсный маршрут.
Полностью »...проблемы. Придуманный мир. Играть в придуманную игру. Придуманный маршрут.
Полностью »РЕЙС I м reys (gəminin, təyyarənin və s. müəyyən marşrut üzrə yolu). РЕЙС II м reys (Portuqaliyada və Braziliyada indi işlənilməyən xırda pul vahidi).
Полностью »...round-the-world ~ dövr-aləm səyahəti (dənizlə) cruise2 v 1. müəyyən marşrut üzrə üzmək; 2. reysə çıxmaq; 3. kef / istirahət məqsədilə səyahət etmək
Полностью »...-ое. 1) Протяжением в три километра. Т-ая дистанция. Трёхкилометровый маршрут. Т-ая зона отдыха. 2) Имеющий масштаб три километра в сантиметре (о гео
Полностью »...хуьс. шоферрив ва гьахьтин масабрув вугудай, абур фена кӀанзавай маршрут, чка къалурнавай чар).
Полностью »...по Эрмитажу. Пользоваться путеводителем. Приобрести путеводитель. Маршрут выбирали по путеводителю.
Полностью »...автобус. Рейсовый, туристский, экскурсионный автобус. Пятый автобус. (маршрут номер пять). Автобус ходит по набережной.
Полностью »...счётчиком, определяющим расстояние и плату за проезд по таксе). Marşrut taksisi маршрутное такси, taksi tutmaq нанять такси, taksi dayanacağı стоянка
Полностью »...4), 5) Сложность взаимоотношений. Сложность узора. Сложность задачи. Маршрут средней сложности. 2) обычно мн.: сложности, -ей. трудности, препятствия
Полностью »...stol a round table; ~ sifət a round face; ~ hərəkət circular motion; ~ marşrut (avtobus, tramvay və s. üçün) circular trip / route; ◊ ~ tutulma astr.
Полностью »...прокладка. Картонная прокладка. 3) спец. Нанесённый на карту маршрут судна, самолёта. 4) мед. Гигиеническое средство, используемое женщинами в период
Полностью »...-ое. см. тж. номерной 1) к номер 1), 4); с номером. Номерной маршрут. Н-ая бляха. Номерной знак автомобиля (стандартная табличка с регистрационным но
Полностью »...Прерывистая линия из точек или коротких чёрточек. Отметить маршрут пунктиром. б) расш. О чём-л. в виде такой линии. Пунктир огней. Пунктир модельной
Полностью »...провести черту, линию. Прочертить кривую. Прочертить на карте маршрут. Прочертить контуры. 2) Оставить след при движении, перемещении по чему-л. Раке
Полностью »...транспорта, нумеруемых этой цифрой. Двойки давно не было? б) отт. Маршрут транспортного средства с этим номером. Туда идет в. 3) Оценка успеваемости
Полностью »...доставляет пассажиров к центральному вокзалу от дачных посёлков. Маршрут автобуса от пристани к рынку. 2) Обозначает очерёдность чего-л. Переходить о
Полностью »сущ. ж.-д. маршрутизация (организация грузовых перевозок маршрутными поездами)
Полностью »маршрутдин; маршрутрин. ♦ маршрутный поезд вагонар ва авай ппар дегишар тавуна тайиннавай чкадал кьван фидай поезд
Полностью »