1. to make a laughing-stock of someone / to get the rise out of someone / to make fun of someone / to take a rise out of someone / to make a monkey of
Полностью »bax masqarabaz. Burada hər kəs … eyni zamanda masqaraçı, oyunçu, məzhəkəçidir. M.S.Ordubadi.
Полностью »MASQARAÇI, ADAMOYNADAN, LAĞBAZ, MASQARAAMIZ, MASQARABAZ, RİŞXƏNDÇİ(CİL), ŞƏBƏDƏBAZ
Полностью »= махарани; (санскр. mahārāj=nī от mahā - великий и rāj=nī - королева) а) В Индии: высший титул владетельной княгини; лицо, носящее этот титул. б) отт. Жена князя.
Полностью »...İstehza, ələ salma, dolama, rişxənd, gülmə. Ancaq bəziləri masqara üçün sonralıqca vərdiş etdiklərindən [Süleyman bəyə] “Mirzə Süleyman bəy” deyirdil
Полностью »...(издевательство, издёвка, обидная, злая шутка по поводу кого-л., чего-л.). Masqara ilə с насмешкой, masqara etmək насмехаться, смеяться, издеваться н
Полностью »i. fun, mockery, joke; ~ya qoymaq to make* a fun (of); to make* a laughingstock (of); to deride (d.)
Полностью »[ər.] сущ. рахшанд, ягьанат, хъач(ун), хъуьруьн; masqara etmək рахшанд авун, арадал вегьин, хъуьруьн, ягьанатун, хъачун; masqaraya qoymaq кил. masqara
Полностью »MASQARA (ələ salma, lağa qoyma) [Həmid:] Cəld tərpən, ay Fətəli, masqaranın yeri deyil, gözümdən yuxu tökülür (H.Abbaszadə); İSTEHZA Amma Eldar forslu
Полностью »is. moquerie f, persiflage m ; raillerie f ; ~ya qoymaq moquer (se) de, persifler vt
Полностью »...masqara, ələ salma; лагъ авун lağ etmək, lağa qoymaq, ələ salmaq, masqaraya qoymaq, gülmək.
Полностью »...deyil” это не шутка, с ним (с кем или с чем) шутить нельзя. Hənək-masqara deyil – o, böyük alimdir это не шутка – он крупный ученый, hənək-masqara de
Полностью »прил. 1. с примесью 2. примесный. Aşqarlı yarımkeçirici физ. примесный полупроводник 3. легированный. Aşqarlı polad тех. легированная сталь
Полностью »прил. маса затӀ акахьнавай (ва я квай); михьи тушир, харчи (мес. гъуьр, дуьгуь).
Полностью »