sif. Minnət qarşısında, minnətlə edilən, özünə borclu etmək üçün edilən; təmənnalı. Minnətli plovdansa, minnətsiz pendir-çörək yaxşıdır. (Ata. sözü).
Полностью »прил. 1. благодарный, обязанный (находящийся по отношению к кому-л. в положении должника) 2. обязывающий (налагающий на кого-л
Полностью »прил. миннет алай, вичиз буржлу авун патал ийидай, са макьсад (кӀани затӀ) аваз ийидай (авур), хатур алай; minnətli plovdansa, minnəsiz pendir-çörək y
Полностью »Better is a bit of one’s own bread than other people’s pie. Лучше свой кусок, чем чужой пирог. / С попрёками и сладкий кусок в горло не идёт
Полностью »minnət; миннет алай хешилдилай, миннет алачир шурни-фу хъсан я. Ata. sözü minnətli plovdansa, minnətsiz pendir-çörək yaxşıdır; миннет эцигун minnət qo
Полностью »is. Özgə üçün başqasından bir şey xahiş edən, minnət edən. [Sona] qapısına gələn bir çox elçiləri, minnətçiləri boş yola saldı. Ə.Əbülhəsən. [Şahpəri
Полностью »...обращается к кому-л. с просьбой за кого-л.); minnətçi düşmək, minnətçi getmək просить, ходатайствовать за кого-л. Dostu üçün minnətçi düşmək ходатайс
Полностью »сущ. миннетчи, масад патал са затӀ хагьиш ийидайди, миннет ийидайди; minnətçi düşmək миннетчи хьун, масад патал хагьиш авун, миннет авун, арачи хьун.
Полностью »...qəmli, qüssəli, kədərli, əziyyətlə dolu. Möhnətli adam. Möhnətli günlər. – Bu möhnətli ana Cəmilin üzündən öpüb getdi. T.Ş.Simurq. Səhər kimi açılır;
Полностью »...мучительный (выражающий страдание, муку; вызванный горем, страданием). Möhnətli günlər мучительные дни 2. горемычный, злосчастный
Полностью »[fr.] сущ. 1. манжет галай, манжет цванвай (мес. перем); 2. тех. манжет авай (алай), манжет кутунвай (мес
Полностью »sif. və zərf Minnəti olmayan, minnət qoymayan, əvəzində heç bir şey istəməyən, minnət güdməyən. Ömrümə rövnəq verən, minnətsiz minnət çəkən, ağrıma dö
Полностью »прил. 1. миннет алачир, хатур алачир, кӀани затӀ авачир; 2. нареч. миннет алачиз, кӀани затӀ авачиз, гьакӀа (мес. куьмекун).
Полностью »MİNNƏTSİZ (heç bir minnəti olmamaq) Kəndin hər bir xeyir işində gedib minnətsiz kömək edirdi (T.Ş.Simürğ); BİMİNNƏT Cahan mümkündə, Seyyid, yoxdu bir
Полностью »...yaxşılığa qarşı daxilən duyulan borcluluq hissi, özünü borclu bilmə. ◊ Minnət çəkmək – 1) hörmət və yaxşılıq qarşısında özünü borclu bilmək. [Xoca Əz
Полностью »...сознание обязанности за оказанное благодеяние, услугу, любезность; minnət qoymaq: 1. попрекать, попрекнуть за оказанные услуги, за сделанное добро; 2
Полностью »1. просьба, ходатайство; 2. одолжение, услуга, благодеяние; 3. благодарение, благодарность, признательность;
Полностью »...request, solicit (for); 2. favour, service, boom; Bunu mən böyük minnət hesab edirəm I regard it as a favour; ~ qoymaq to reproach for service / good
Полностью »is. requête f, prière f, demande f ; service m, faveur f ; ~ qoymaq reprocher qn pour un service ; ~ etmək demander un service à ; ~ götürmək demeurer
Полностью »...Al-yaşıl geyinib şad olan dağlar! Aşıq Dilqəm. Azacıq sonra, Həmzə … zinətli, amma tör-töküntülü otağın yuxarı başında dayandı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »s. 1. (bəzənmiş) adorned; decorated; embellished; 2. (gözəl) beautiful; (yaraşıqlı) smart
Полностью »sif. 1) adj paré, -e, orné, -e ; décoré, -e ; embelli, -e (bəzənmiş) ; 2) beau (f belle) (gözəl) ; élégant, -e (yaraşıqlı)
Полностью »(Salyan) 1. minnətli. – Başqasının fahmalı surfasının başında oturmağdansa, öz halal çörəgi 2. utancaq, həyalı. – Fahmalı canına canım qurban, ay bala
Полностью »