...mənasında. Ölməz-itməz Xədicə; Görər nəvənəticə. (Məsəl). [Bədircahan:] Nəvə-nəticələrindən artıq ömür edəcəksən… N.Vəzirov.
Полностью »сущ. собир. 1. внуки и правнуки, потомство 2. отпрыск ◊ nəvənəticəsinə də bəsdir хватит всему потомству
Полностью »sif. Nəticəsi olan, yaxşı nəticə verən, müvəffəqiyyətlə qurtaran. Nəticəli zəhmət.
Полностью »прил. результативный (дающий, приносящий положительный результат). Nəticəli əmək результативный труд
Полностью »прил. нетижа авай, хъсан нетижа гудай, агалкьунралди куьтягь жедай (мес. зегьмет).
Полностью »sif. effecti//f, -ve ; efficace ; ~ metod méthode f efficace ; qui a un ou des arrièrepetits-enfants
Полностью »to live long (to live as long as to see one’s grand and great grand-children) жить очень долго (так, чтобы повидать своих внуков и правнуков)
Полностью »is. Oğlun və ya qızın uşağı. Dövlətdə – dəvə, övladda – nəvə. (Ata. sözü). İzzət qarı dönüb yanında yatmış nəvəsi Qumruya baxdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...nəvələriyik мы потомки Кёроглу ◊ dövlətdə – dəvə, övladda – nəvə верблюд – богатство, внук – потомство
Полностью »(Naxçıvan) toya adam çağıran ◊ Nəvə çıxarmax – toya adam çağırmaq üçün müəyyən adam seçmək. – Qızxanımın toyunda Xuruşdu nəvə çıxartmışdılar, gəldi bi
Полностью »is. petit - fils m (pl petits - fils)(oğlan) ; petite - fille f (pl petites - filles)(qız)
Полностью »Nəvə, nəticə, nəbibə, nədidə kimi sözlər alınmadır. Bizdə nəvə yerinə uruğ, torun (törəmək), axtıq işlədilib, Kötücə, yadıça, iticə, tullançı kəlməl
Полностью »s. (i.s.) having grandchild* and great-grandchild*; ~ olmaq to live long, to live as long as to see one’s grand and great grand-child*
Полностью »...адан гададин ва я рушан велед. ЦӀай яна, вун кана, душман, Ви невеяр хьурай пашман! Ви невеяр хьурай пашман, Ирандихьай атай гьайван! Ф. ЦицӀиг
Полностью »м nəticə. yekun; в результате nəticədə, axırda, ...nəticəsində, ...nəticəsi olaraq.
Полностью »...müvəffəqiyyətsiz olmaq, heç bir nəticə verməmək. Neçə-neçə hərbi xəstəxanada [Zeynalın] gözləri müalicə olunmuşdusa da, nəticəsiz qalmışdı. B.Bayramo
Полностью »zərf Bir çox, çoxlu, bir neçə. Neçə-neçə ölkələr gəzib. Neçə-neçə illər gəlib keçib. Bu işin neçə-neçə səbəbləri var. – Neçə-neçə qərinələrdən bəri mü
Полностью »...müharibədə həlak oldu сколько героев погибло на войне, neçə-neçə həll olunmamış məsələlər var сколько ещё нерешённых вопросов, neçə-neçə adamlar bura
Полностью »...какого-л. действия). Bu iş bir nəticə (səmərə) vermədi эта работа не дала никакого эффекта; burdan belə nəticə çıxır ki, … отсюда вьтекает, выходит,
Полностью »(-ди, -да, -ар) nəvə; баладилай хтул гзаф кӀан жеда. Ata. sözü nəvə övladdan şirindir.
Полностью »