прил. 1. не состоящий в брачном союзе 2. юрид. внебрачный. Nikahsız qohumluq внебрачное родство
Полностью »1. NİZAMSIZ Gəldiyev ay işığında nizamsız, adda-budda tikilmiş kənd evlərinin arasından.. keçdi (Mir Cəlal); BİNİZAM [Cənnətəli ağa:] ..amma onunla be
Полностью »...Səliqəsiz, qaydasız, qarmaqarışıq. Nizamsız ev. – Qız saçı, başı nizamsız özünü bayıra atır. H.Sarabski. Elə həmən gün Ülkər; Açaraq dolabları; Töküb
Полностью »...беспорядочная перестрелка, nizamsız hal физ. беспорядочное состояние, nizamsız hərəkət неупорядоченное движение 2. нерегулярный (такой, который не им
Полностью »sif. Heç bir nişanı, əlaməti, izi olmayan. Bu oxu kim atıb, nişansız hədəf; Hara dəyəcəkdir bu ox görəsən? S.Tahir.
Полностью »прил., нареч. низамсуз (1. къайдасуз, селигъасуз, акахьай (мес. кӀвал); 2. чкӀай, къайдадик квачир; мес
Полностью »sif. Nikahı olan, nikahlanmış, kəbinli. …Şəriətdə heç bir müsəlman dörd nikahlı arvaddan artıq arvad ala bilməz, istər xəlifə olsun, istər çoban olsun
Полностью »v 1. birgə / yanaşı yaşamaq; 2. nikahsız yaşamaq; They were cohabiting Onlar kəbinsiz / nikahsız yaşayırdılar
Полностью »1. прил. яракь(ар) гвачир, гъиле яракь авачир (мес. кьушун); // яракьралди тушир (мес. женг); 2. нареч
Полностью »I прил. 1. невооружённый (не имеющий при себе оружия), безоружный. Silahsız adamlar невооруженные (безоружные) люди 2. без оружия. Silahsız mübarizə б
Полностью »прил. цацар алачир; ** tikansız balıq кӀараб квачир гъед (садни вичикай бейкефар тийир, садни инжиклу тийир, садазни я хъсанвал, яни писвал ийиз такӀа
Полностью »sif. və zərf 1. Silahı olmayan. …Düşmən qabağına silahsız çıxmaq olmaz. C.Məmmədquluzadə. İndi Məhərrəm bu silahsız ordunun baş komandanı sayılırdı. H
Полностью »sif. Tikanı olmayan. [Orxan:] Bəllidir ki, olmaz tikansız qönçə. H.Cavid. ◊ Tikansız balıq – heç bir kəsi özündən incitmək, heç bir kəsə nə pislik, nə
Полностью »прил. не имеющий колючек (шипов), без колючек (без шипов). Tikansız gül цветок без шипов, tikansız bitkilər растения без колючек ◊ tikansız balıqdır б
Полностью »s. thornless, (i.s.) without thorn / prickle; Tikansız gül olmaz at. söz. There is no rose without a thorn
Полностью »sif. sans épine ◊ ata. söz. ~ qızıl gül olmaz il n’y a pas de roses sans épines
Полностью »...толкования, не имеющий толкования; без пояснения, без комментариев. İzahsız lüğət словарь без пояснений (без толкования)
Полностью »s. (i.s.) without explanation / elucidation; (i.s.) having no explanation / elucidation
Полностью »...children born in ~ nikahla doğulan uşaqlar; children born out of ~ nikahsız / qeyri-qanuni doğulan uşaqlar
Полностью »nizamsız, qeyri-mütəşəkkil, intizamsız intizamsız, qeyri-mütəşəkkil, nizamsız, səliqə-sahmansız
Полностью »...məşuqə. СОЖИТЕЛЬСТВО ср мн. нет 1. birgə yaşamaq; 2. cinsi əlaqədə olma, nikahsız yaşama. СОЖИТЕЛЬСТВОВАТЬ несов. 1. birgə yaşama; 2. cinsi əlaqədə o
Полностью »