I. i. patent (for, of), licence (of); ~ almaq to take* out a patent; ~ vermək to grant a patent; ixtira üçün ~ a patent for an invention II. s. patent
Полностью »I сущ. патент: 1. документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение. İxtiraya patent almaq получить патент на изобретение; patent verm
Полностью »patent1 n 1. patent; diplom; to grant a ~ patent vermək; 2. patent hüququ; a ~ for an invention ixtira üçün patent patent2 adj 1. açıq, aydın, aşkar;
Полностью »is. patente f ; brevet m ; ~ patent vermək payer la patente ; ~ sazişi contrat m de patente
Полностью »[lat. patentis-açıq-aydın] патент (1. са касдиз ада вичи акъудай са цӀийи затӀуникай, са машиндикай, алатдикай вичиз кӀандайвал менфят къачуз ихтияр а
Полностью »[lat. patentis – açıq, aydın] 1. İxtiraçının ixtirasını təsdiq edən şəhadətnamə, sənəd. 2. Alver, sənət və s. ilə məşğul olmaq hüququ verən şəhadətnam
Полностью »İxtira, faydalı model və sənaye nümunəsi üçün müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən verilən mühafizə sənədi
Полностью »patent informasiyası işarələrinin işlənib hazırlanması üçün nəzərdə tutulmuş texniki tərcümə növüdür ki, nəticədə xarici patent referatı tərcümə
Полностью »-а; м. (от лат. patens (patentis) - открытый, явный) см. тж. патентный 1) а) Документ, удостоверяющий официальное признание чего-л. изобретением и пра
Полностью »м patent (1. ticarət və ya sənətlə məşğul olmaq üçün şahadətnamə; 2. İxtiraçının ixtira hüququnu təsdiq edən vəsiqə).
Полностью »патент (1. са касдиз алишвериш ва я са пеше, мес. чекмечивал, ийиз ихтияр ава лагьай чар. 2. са касдиз ада вичи акъудай са затIуникай, са машиндик
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са касдиз тайин пеше кьилиз акъуддай ва а пешекарвилелди гьазурай затӀар маса гудай ихтияр авайди тестикьарза
Полностью »прил. hüq. patentə layiq, patent almağa layiq olan; патентоспособное изобретение patent almağa layiq ixtira.
Полностью »сов. и несов. patentləmək, patent vermək; патентовать изобретение ixtira üçün patent vermək, patentlə təsdiq etmək.
Полностью »f. Bir iş haqqında patent vermək və ya patent almaq, onu patentlə birisinə aid etmək. İxtiranı patentləmək.
Полностью »1. патент къачунвай; патент авай; патентламишнавай; патент ганвай. 2. пер. разг. халис, шаксуз.
Полностью »...запатентованный (такой, на который имеется патент). Patentli dərmanlar запатентованные средства
Полностью »прич. и прил. 1. patentli, patent verilmiş; патентованное средство patentli (patentlənmiş) dərman; 2. məc. dan. əsl, xalis; патентованный дурак zırram
Полностью »sif. Patenti olmayan, patentlə birisinə aid edilməmiş. // Zərf mənasında. Patenti olmadan.
Полностью »patient1 n xəstə; yaralı patient2 adj 1. səbirli, hövsələli; to be ~ with / towards smth. bir şeyə qarşı səbirli / dözümlü olmaq; 2. (of) dözümlü, tab
Полностью »adj 1. güclü, qüvvətli, zorlu; qüdrətli, əzəmətli; ~ prince qüdrətli prins / şahzadə; 2. inandırıcı; ~ reason inandırıcı səbəb; ~ argument inandırıcı
Полностью »n 1. (adət, pl) valideyn; Jane and Brown have become parents Ceyn və Braun valideyn olublar; 2. ulu baba, əcdad; our first ~s bizim əcdadlarımız (Adəm
Полностью »I. i. parent II. s. parent’s; parental; ~lər komitəsi (məktəbdə) parent’s committee; ~lər iclası (məktəbdə) parent’s meeting; ~ hüquqları parental rig
Полностью »1) is. parent m, -e f ; 2) sif. de parents ; paternel, -e ; ~lər iclası (məktəbdə) réunion f des parents d’élèves
Полностью »прил. мед. латентный (внешне не проявляющийся, скрытый). Latent dövr латентный период, xəstəliyin latent dövrü латентный период болезни
Полностью »adj 1. gizli, aşkarlanmamış; aşkar edilməmiş; ~ abilities aşkar edilməmiş qabiliyyətlər; 2. inkubasiya mərhələsi keçirən; ~ bacteria inkubasiya mərhəl
Полностью »несов. 1. лекеяр авун; леке-леке авун; тIехв-тIехв авун (са затIунай кьацIурун). 2. пер. кьацIурун, айиб гъун, беябурун
Полностью »паштет (1. къушдин ва я малдин якIукай, лекьикай регъвена гъеридал чрай фарш (гатай, регъвей як), дулмада твадай як хьиз раснавайди. 2. къат-къ
Полностью »[lat.] kim. Kimyəvi elementin neçə atom və ya qrupla birləşə bildiyini göstərən kəmiyyət
Полностью »гл. патент гун, патент къачун; патентламишун, патендалди садаз талукьарун (мес. цӀийиз акъудай са затӀ).
Полностью »глаг. патентовать, запатентовать (получать, получить патент на что-л., выдавать, выдать, патент на что-л.). İxtiranı patentləmək запатентовать изобрет
Полностью »n. certificate of merit; charter, patent, letter; literacy, reading and writing.
Полностью »n. certificate of merit; charter, patent, letter; literacy, reading and writing.
Полностью »...hüququ; 2. özəl, xüsusi; ~ hospital özəl xəstəxana; 3. patentli, patent almış; ~ medicine patent almış dərman
Полностью »...нсв. см. тж. патентоваться, патентование что 1) выдать - выдавать патент 1) на что-л. 2) Получить - получать патент на что-л. Его изобретение было па
Полностью »Müəlliflik və patent hüququ mühafizə olunan bitki materialı və damazlıq ehtiyatlarının dövlət qeydiyyat reyestri
Полностью »...fəaliyyət sahələrində konkret problemin praktik həllinə imkan verən, patent qabiliyyəti şərtlərini ödəyən yeni həll
Полностью »n. certificate of merit; charter, patent, letter; literacy, reading and writing; кӀел-кхьин тийижир adj. illiterate, uncultured, uneducated.
Полностью »n. certificate of merit; charter, patent, letter; literacy, reading and writing; кӀел-кхьин тийижир adj. illiterate, uncultured, uneducated.
Полностью »...completion of a course of study (i.e. high school, university, etc.); patent; sheepskin.
Полностью »-а; м.; разг. Тот, кто имеет патент на право заниматься определённым видом индивидуальной трудовой деятельности. Быть патентником. Услуги патентников.
Полностью »см. патент; -ая, -ое. П-ое право. Патентный сбор. П-ая информация. П-ые пошлины. П-ая заявка. П-ые соглашения.
Полностью »leather1 n dəri: patent: ~ laklanmış / laklı dəri leather2 adj dəri; dəridən olan; ~ goods dəri məmulatı; dəndən olan mal; a ~ binding dəri üz / cild
Полностью »-и; ж. (от сл. патент и греч. th'ēkē - хранилище, ящик) Собрание документов, удостоверяющих сделанные открытия, изобретения. Патентотека промышленного
Полностью »-ая, -ое. 1) такой, на который имеется патент 1) П-ое средство. П-ое изобретение. П-ая мазь. 2) разг. неодобр. Всеми признанный, как кто-, что-л. Этот
Полностью »...(bəlli) notorious; (aşkar) obvious, evident, apparent, manifest, patent; ~ olmaq to become* clear; to become* obvious / evident / apparent / notoriou
Полностью »...Çartistlərin xartiyası / proqramı (1838-ci il); 2. hüquq; imtiyaz, güzəşt; patent; 3. nizamnamə; Charter of the United Nations Birləşmiş Millətlər Tə
Полностью »