is. [fars.] 1. Yamaq (ayaqqabıda). □ Pinə eləmək – yamamaq. Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasın. C.Cabbarlı. 2. Döyənək. □ Pinə bağlamaq – döyənək
Полностью »сущ. 1. заплата, латка (на обуви); pinə eləmək латать, чинить (обувь) 2. диал. мозоль (утолщение кожи от частого трения). Əli pinə bağlayıb он натёр м
Полностью »[fars.] сущ. 1. пине, кукӀвал (кӀвачинкъапариз ядай); pinə eləmək пине ягъун; 2. къабар; pinə bağlamaq къабар хьун (мес. гъилер).
Полностью »(Lənkəran) düyünün içində olan zir-zibil. – Həsən, sən alan düyidə pi:nə çox vardı
Полностью »Farscadır “yamaq” deməkdir ( yada sal: pinəçi). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. yamaq; pinə; пине ягъун a) pinələmək, yamamaq (ayaqqabını); b) yamaq vurmaq, yamamaq, yamaqlamaq (paltarı); 2. əsgi, köhnə paltar v
Полностью »...тӀеквен акъудиз, ахпа сивяй чугур кӀвенкӀ алай еб тваз ада пине шаламдик кукӀурзавай. З. Э. Муькъвел гелер. Зи кьилелни алач, кӀвачелни. Тандал ал
Полностью »pine1 n 1. bot. şam, şam ağacı; 2. şam taxtası / oduncağı pine2 adj 1. şam, şam ağacı; a ~ forest şam / şam ağacı meşəsi; 2. şam ağacından qayırılmış;
Полностью »is. [rus. пиво] Arpa səmənisindən hazırlanan azspirtli köpüklü içki. Pivə mayası. Mayaotu pivəyə xarakterik və acıtəhər dad verir. – [İlyas:] Mənə də
Полностью »1 сущ. пиво. Bir parç pivə кружка пива, çex pivəsi чешское пиво, jiquli pivəsi жигулёвское пиво, Bakı pivəsi бакинское пиво II прил. пивной: 1. относя
Полностью »I. i. beer; açıq (rəngli) ~ pale beer, ale; tünd rəngli (qara) ~ dark beer, porter; təzə ~ fresh beer, acı ~ bitter beer; tünd (alkoqollu yüksək) ~ st
Полностью »PİVƏ Girdik pivəxanaya, iki stəkan pivə ilə bir nəlbəki noxud gətirdilər (Qantəmir); ABCO [Mübaşir Məmməd:] Mən bilirəm ki, Şiraz şərabı abcodan ləzzə
Полностью »...alınan ipək. Qaranlıq bir otaqda üzü qırışmış bir qarı oturub, pilə əyirirdi. Çəmənzəminli. □ Pilə kimi – yumyumşaq, ipək kimi yumşaq, incə, zərif. R
Полностью »1 сущ. кокон, шёлк-сырец. Pilə əyirmək разматывать шёлковые нити с кокона, pilə bişirmək запаривать коконы для вытягивания ниток; pilə kimi шелковисты
Полностью »I (Salyan, Yardımlı) nazik. – Qış günü də pilə şalvarda gəzir (Salyan) II (Yardımlı) yumşaq. – Nənəm həmişə pilə çörəy bişirey
Полностью »is. köhn. Sınıq saxsı, çini və ya şüşə qabları yapışdırmaq üçün yumurta ağı, söndürülmüş əhəng və pambıqdan hazırlanan yapışqan. Sayad dağda tor qurma
Полностью »сущ. устар. клей, приготовленный из яичного желтка, гашёной извести и ваты для склейки фарфоровой и стеклянной посуды
Полностью »I (Balakən, Zaqatala) 1. tənzif. – Bazara gedirsavsa, mağa beş metir pitə al (Zaqatala) 2. tənzifdən baş yaylığı. – Pitəm yırtılıb, təzəsi üçün cuna a
Полностью »1. хъун; хъвадай; вода для питья хъвадай (къун патал) яд. 2. хьвадай затI; сладкое питьѐ хъвадай ширин затI.
Полностью »(Cəlilabad) döyülmüş taxılın içərisində qalan sünbül qırıntıları. – Bığdanın çinəsin ayırun
Полностью »is. 1. Köçərilərin mal-qara ilə köçüb, kənddən kənarda məskən saldıqları yer; yurd, köç. Qaya çobanın yaşadığı kiçik binə böyüməyə başlayıb, bir kənd
Полностью »...olıcax (Zaqatala); – Binəmiz daşdıcadadı (Füzuli); – Bı kətdə bi binə var (Salyan) II (Kürdəmir, Şəki) çəltik biçini zamanı çöldə düzəldilən müvəqqət
Полностью »is. əcz. Kinə ağacının qabığından hasil edilən acıdadlı ağ toz dərman; isitmə dərmanı. Kinə atmaq. – [Heybət:] Dünən yaxşı idim, Xəlil dayı, heç nahaq
Полностью »...həyatda, öləndə də o yandı! B.Vahabzadə. Sinə vermək – bax sinə gərmək. Sinə vurmaq – məhərrəm ayında yas əlaməti olaraq əlləri ilə öz sinələrinə vur
Полностью »f 1) cəza, tənbeh; ~ capitale, ~ de mort edam; 2) əzab, əziyyət; 3) iş, əmək; à ~ az qala, az qaldı
Полностью »I сущ. пике (хлопчатобумажная или шёлковая ткань с рельефным узором) II прил. пикейный (сделанный из пике). Pike köynəyi пикейная рубашка
Полностью »ср 1. içmə; вода, годная для питья içməli su; 2. içki; лекарственное питьё içmə dərman.
Полностью »1. прил. пине ягъун патал виже къведай, пине ягъиз жедай (хам, парча ва мс.); 2. сущ. пине.
Полностью »гл. 1. пине ягъун, пине яна хъувун (хърасун); 2. пер. рах. пине ягъун, лазим тушир гьалда алава авун, артухарун.
Полностью »...затӀариз пине хъиягъунин кар; yırtıq-yamaq vurmaq пине ягъун, пине хъиягъун, рас хъувун, хърасун.
Полностью »гл. пине ягъун, пине яна хъувун (хърасун), пине(яр) хъиягъун (гватай пекиниз ва я кӀвачинкъапариз).
Полностью »1. латать, чинить кое-как, на скорую руку (обувь); 2. полигр. делать наклейку, производить приправку (на печатной машине);
Полностью »sif. və is. Ayaqqabı təmir etməklə (pinəçiliklə) məşğul olan adam. [Qafar:] Pinəçi Qafar tutduğu yerə kirə versin? S
Полностью »...ağrıdım, hər çustun yamağına yüz mindən az almıram (M.F.Axundzadə); PİNƏ Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasını (C.Cabbarlı).
Полностью »1. məch. пине янваз (кутунваз) хьун; 2. т-сиз, пер. алкӀун, алкӀана ахлат тавун.
Полностью ». also. нарат; харатдин тахта pine board; харатдин устӀар n. woodworker, carpenter, joiner.
Полностью »is. Pinəçinin işi, sənəti, peşəsi. …Bu altı nəfər müsəlmanın biri usta Cəfər Hacı İman oğludur. Bunun sənəti pinəçilikdir
Полностью »is. dan. : pinəki aparmaq (vurmaq) – oturmuş halda huşa getmək, yuxu aparmaq, mürgüləmək, yuxuya getmək
Полностью »