adv açıq, açıq-aydın, apaçıq; The mountain tops are plainly visible from the village Kənddən dağın zirvələri açıq-aydın görünür
Полностью »plain to see (plainly / clearly visible) видно как на ладони
Полностью »to tell someone smth. plainly (in plain terms) / not to mince matters в бровь резать (сказать прямо, без обиняков)
Полностью »z.: ~ danışmaq to speak* plainly, to speak* in plain terms, to speak* without beating about the bush
Полностью »прым. планавая, планавае, планавыя planlı планавая гаспадарка — planlı təsərrüfat
Полностью »прил. хим. платинированный. Platinli asbest платинированный асбест, platinli kömür платинированный уголь
Полностью »...rəvan, səlis, müntəzəm, sərbəst, axar, süzgün, yüngül, hamar, rahat; плавный стих rəvan şeir; плавная речь səlis nitq; плавная походка yüngül yeriş;
Полностью »...движениях) П-ая походка. Плавный взмах крыльев. Плавный толчок. Плавный ход. П-ые жесты, шаги. П-ые фигуры танца. 2) Без крутых изгибов, углов (об оч
Полностью »цIалцIам; сад хьтин; целай фидай хьтин; плавный танец целай фидай хьтин цIалцIам кьуьл
Полностью »...за плату, подлежащий оплате. П-ое лечение. Платный проезд. Платный спектакль. П-ые услуги. Платный туалет. 2) Получающий денежное вознаграждение, пла
Полностью »1. къимет къачудай; къиметдихъ тир; къимет гудай, къимет гана кIандай. 2. пул авай, пул гудай; пулунихъ ийидай, къиметдихъ тир; платная должнос
Полностью »adj 1. yeni boyanmış / rənglənmiş; 2. pis boyanmış, kobud çəkilmiş (şəkil); həddən artıq boya vurulmuş; ~ picture həddən artıq boya işlədilərək çəkilm
Полностью »...müəyyənləşdirilmiş plana əsasən həyata keçirilən, plan üzrə olan. Planlı təsərrüfat. Planlı təchizat. Planlı tikinti.
Полностью »...tikinti плановое строительство, planlı təchizat плановое снабжение, planlı tədarüklər плановые закупки, planlı təsərrüfat плановое хозяйство, planlı
Полностью »s. systematic, regular, planned, balanced; xalq təsərrüfatının ~ inkişafı balanced development of national economy
Полностью »sif. planifié, -e ; ~ və mütənasib inkişaf développement m planifié et proportionnel ; ~ gəlir revenu m planifié ; ~ təsərrüfat économie f planifiée
Полностью »1) abroach 2) adv. distinctly; audibly; 3) adv. openly, overtly; plainly; roundly, completely; unreservedly.
Полностью »plain1 n düzənlik, düzəngah, düzən; in the open ~ açıq düzənlikdə / düzəngahda; Salisbury Plain Solsberi düzənliyi plain2 adj 1. aydın; açıq, parlaq;
Полностью »An honest tale speeds best being plainly told. Самое лучшее - прямо и просто сказанное слово.
Полностью »is. plainte f ; ~ etmək porter plainte contre qn ; məhkəməyə ~ etmək deposer une plainte au tribunal, porter plainte en justice
Полностью »...daylight (as day, as noonday) / terse and clear / perfectly (quite) plainly яснее ясного
Полностью »прил. 1. platinli; платинная руда platinli filiz; 2. platin, platindən qayrılmış.
Полностью »I. i. plain; lowland; ABŞ-ın böyük ~ları the Great Plains of the USA; Şotlandiyanın ~ları the Lowlands of Scotland II. s. plain, flat; lowland; ~ ölkə
Полностью »in no uncertain terms (openly, plainly, candidly, frankly, bluntly, rudely, unceremoniously) * открытым текстом (без утайки, без обиняков, прямо, груб
Полностью »plainly speaking / to tell the truth / to be truthful / the trut is откровенно говоря / говоря начистоту / по правде говоря / сказать правду
Полностью »...özündən razı bir halda / tərzdə, lovğa-lovğa; He was speaking vainly O lovğa-lovğa danışırdı
Полностью »...daylight (as day, as noonday) / terse and clear / perfectly (quite) plainly / in black and white / it’s natural / it’s clear / of course / certainly
Полностью »z. 1. bax aydın II; 2. openly, plainly; ~ danışmaq to speak* openly; ~ cavab vermək to answer frankly
Полностью »...to the point / to speak simply and straight out (to tell smth. plainly) без каруселей / в бровь резать / без обиняков / напрямик (сказать открыто, пр
Полностью »...go there II. z. well; properly; decently; (aydın, anlaşıqlı) plainly; ~ danışmaq to speak* plainly
Полностью »...frank, undisguised; 2. evident, obvious II. z. 1. quite openly / plainly, overtly; ~ hərəkət etmək to act quite openly; ~ danışmaq to speak* quite op
Полностью »adj 1. görünən; aydın, aşkar; asan fərqləndirilən; plainly / clearly / easily ~ aydın / dəqiq / asan fərqləndirilən; ~ to the naked eye adi gözlə görü
Полностью »...licentious; açıq-saçıq yaşayış licentious living II. z. 1. openly, plainly; açıqsaçıq danışmaq to speak* openly; 2. boldly, shamelessly, licentiously
Полностью »