сущ. лит. поэма: 1. жанр стихотворного повествовательного произведения. Qəhrəmanlıq poeması героическая поэма, lirik poemalar лирические поэмы 2. назв
Полностью »[yun.] поэма (1. шиирдалди кхьенвай гьикая, кьиса; 2. бязи музыкадин эсеррин тӀвар).
Полностью »POEMA (ədəb.) “Xosrov və Şirin” poeması yüz illər ərzində bir sıra xalqların ədəbiyyatına təsir etmişdir.. (M.İbrahimov); DASTAN “Xosrov və Şirin” das
Полностью »Bu söz latınca poetika (bədii sənətkarlıq), poeziya (bədii yaradıcılıq) kəlmələri ilə qohumdur, hərfi mənası “bədii yaradıcılığın məhsulu” deməkdir
Полностью »-ы; ж. (греч. póiēma) 1) а) Большое лирико-эпическое произведение в стихах. Лирическая, эпическая поэма. Дидактические поэмы Буало. б) отт. Прозаическ
Полностью »...эсер. Виликдай чи лезги литературада поэмаяр авачир. Сифтени-сифте поэма Алибег Фатахова кхьена. Н. А, Литературадин хрестоматия. Са гьафтеда ада й
Полностью »...племена) 1. tayfa, qövm; 2. məc. köhn. xalq, millət; 3. məc. nəsl; ◊ на племя k. t. damazlıq; без роду и племени; без рода, без племени bax род; ни р
Полностью »...роду-племени? 6) только ед. Потомство, дети. Вот это всё моё племя. Моё племя не даёт мне покоя. 7) только ед.; шутл. Группа каких-л. близкородственн
Полностью »...тайифаяр. 2. уст. халкь. 3. пер. несил; эвледар; комсомольское племя комсомол несил.
Полностью »н. племя і племені, плямён і плямёнаў tayfa, qəbilə старажытныя плямёны — qədim tayfalar
Полностью »-ы; ж. см. тж. пойменный Низкая часть речной долины, заливаемая во время половодья. Широкая, низкая, топкая, луговая пойма.
Полностью »adj satirik, satira; a ~ poem / verse satirik poema / şer; ~ style satirik: üslub
Полностью »...1. tökülmək; 2. məc. ...şəklinə düşmək; замысел его отлился в поэму onun fikirləri bir poema şəklinə düşdü.
Полностью »is. [ər.] Mənzum hekayə, dastan, poema. [Səttar] … Sonanın şirin dili ilə mənzumənin … birinci beytini oxudu və dişsiz ağzı ilə güldü. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...ünsürlərini özündə birləşdirən, əks etdirən (ədəbi əsər haqqında). Lirik-epik poema.
Полностью »-ая, -ое.; лит. Состоящий из шести стихотворных стоп. Шестистопный стих. Поэма написана шестистопным ямбом.
Полностью »...поэзия, epik əsərlər эпические произведения, epik poema эпическая поэма 2. свойственный эпосу. Epik forma эпическая форма, epik üslub эпический стиль
Полностью »нар. йисан къене. Са гьафтеда ада йисди гъил элкъуьриз хьайи поэма куьтягъна ва ам журналдиз рекье туна. 3. Гь. Ахварай авудай аваз.
Полностью »I см. светомузыка; -ая, -ое. С-ая поэма. II -ая, -ое. Связанный с использованием светомузыки. Светомузыкальный фонтан. С-ое сопровождение спектакля.
Полностью »[fars.] сущ. дастан; // поэма; qəhrəmanlıq dastanı къагьриманвилин дастан; // мах, миф, кьиса, риваят, гьикая; dastan açmaq мах ахъаюн, рахун, риваят
Полностью »...dramaturgiya bir janr olaraq lirika və eposa nisbətən daha mürəkkəbdir (M.Arif); POEMA (bax).
Полностью »...arasında əsasən şifahi yaymaq üçün nəzm və nəsrlə tərtib edilən əsər; 3) poema; 4) m. dldən-dilə düşmə, məşhur olma.
Полностью »[ər.] сущ. поэма ва я шиирдин тегьерда кхьенвай (ва я лагьанвай) литература; поэзия (“nəsr” акси); nəzm etmək, nəzmə çəkmək шиирдалди кхьин, къалурун
Полностью »...кьуд цӀар. Адан бязи шииррин гьар кьве цӀар, гьар са куплет тамам поэма я, несигьат я. А. Гьажимурадов. ЧӀехи шаир. Синоним: бенд.
Полностью »...əhatə dairəsinin genişliyi və kəskin ideya-məzmunu baxımından lirik poema təsiri bağışlayır. B.Nəbiyev.
Полностью »...эсеррин са жуьре.... литературадиз цӀийи жанраяр ( эпический поэма, сатирадин новелла, гьикая, очерк, повесть, шиирралди кхьенвай роман ) гъана. 3
Полностью »epic1 n epik poema; epopeya, qəhrəmannamə, qəhrəmanlıq dastanı; national ~ milli epos / dastan; Homer's "Iliad" is a famous epic Homerin "İliada" əsər
Полностью »