[rus.] tar. XVI əsrdən XVIII əsrin əvvəllərinə qədər Rusiya dövlətində dövlət idarəsinin ayrıca sahəsinə baxan idarə
Полностью »[rus.] ист. приказ (ХVI лагьай виш йисалай ХVIII лагьай виш йисан эвелрал кьван авай девирда Россияда пачагьлугъдин крарин чарадаказ са хилез килигзав
Полностью »ж 1. əmr; dan. buyuruq, hökm, sərəncam; 2. əmmamə; 3. tar. prikaz (XV-XVII əsrlərdə Moskva dövlətində idarə adı).
Полностью »...предприятия, войскового начальника и т.п. Дать, отдать приказ. Получить, исполнить приказ. Приказ по заводу. Приказ директора. Боевой приказ. Приказ
Полностью »1. приказ, буйругъ, эмир. 2. приказ (документ); назначить приказом приказдалди (приказ кхьена) тайинрун. 3. ист: приказ (вилик заманда Москвадин пач
Полностью »...авун, -далди тайинарун. Им икӀа, адалай гъейри округдай приказ атанва, вун гьаниз фена кӀанда. З. Э. Муькъвел гелер. - Заз зи вилералди акуна эхи
Полностью »n. order, precept; command, decree. ПРИКАЗЧИК n. counter jumper, counterman. ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ n. adjective
Полностью »В России с середины 16 в. до начала 18 в.: центральное государственное учреждение, ведавшее организацией перевозок, службой ямщиков, устройством и поддержанием ямов и ямских слобод.
Полностью »В России в 16 - 17 вв.: Праавительственное учреждение, ведавшее сыском и судом по уголовным преступлениям.
Полностью »ж mərəz, ip, qayış; держать собаку на привязи iti mərəzdə saxlamaq (bağlı saxlamaq); ◊ держать язык на привязи (за зубами) bax язык.
Полностью »...привязывания к чему-л. (обычно животных) Посадить собаку на привязь. Спустить с привязи. Лодка стояла у берега на привязи. 2) Место, где кто-л. привя
Полностью »ж багь, еб, чIул (эхирки кутIундай затI); держать на привязи кутIунна (епина) хьун.
Полностью »...buyurmaq, əmr etmək, hökm etmək; sərəncam vermək; 2. köhn. vəsiyyət etmək; ◊ приказал долго жить (köhn.) ömrünü sənə (sizə) bağışladı (öldü); как при
Полностью »1. приказ гун, буйругъ гун, эмир авун. 2. буюрмишун, буйругъ авун. ♦ как прикажете это понимать? идан гъавурда гьикI акьуна кIанда? приказал долго ж
Полностью »1. кьабулун; принять посетителей кар аваз атайбур кьабулун. 2. къачун; къахчун; принять посылку посылка къахчун. 3. кьабулун, акъудун (къарар). 4. к
Полностью »1. см. причалить. 2. гими къерехдив агудна кутIундай цIил. 3. къерехда гими акъваздай чка
Полностью »мн. нет, мед. проказа, жузам азар (сагъ тежер ва галукьдай винел патан, хамунин пис азар).
Полностью »сущ. примат (преобладание, первенствующее значение). İqtisadiyyatın primatı примат экономики
Полностью »несов. 1. хкадрун; прыгать через забор жугъунилай хкадрун. 2. пер. хъуткъунун; къудгъунун; сердце прыгает от радости шадвиляй рикI хъуткъунвава.
Полностью »(Salyan) şərait. – Neçə ildi işdiyir, hələ öziyçin bir pırpaz düzəldə bilmiyib indiyənəcən
Полностью »...(небольшое дерево с колючими вечнозелёными листьями и тёмно-красными ягодами); pırkal fəsiləsi падубовые
Полностью »...прокатка. 2. кирида кьуна ишлемишун; кирида вугун; отдать на прокат кирида вугун; срок проката-три месяца кирида ишлемишунин вахт пуд варз я.
Полностью »I сущ. тех. прокат: 1. разг. прокатка (обработка металла путём обжима между вращающимися валками). Boru prokatı прокатка труб, relslərin prokatı прока
Полностью »i. hire; bir şeyi ~a vermək to let* smth. (out) on hire; bir şeyi ~a götürmək to take* smth. on hire
Полностью »ПРИКЛАД I м küp, dibcik, qundaq (tüfəngdə). ПРИКЛАД II м xüs. paltar və ya ayaqqabı tikmək üçün əlavə material (astar, düymə və s.).
Полностью »1. воен. къундах; дуьртме (тфенгдин). 2. алава материал, кухтадай затIар (мес. астIар, дуьгмеяр ва мсб)
Полностью »...basmaq; 2. məc. əziyyət vermək, incitmək, sıxışdırmaq, qısnamaq; ◊ прижать к стене sıxışdırmaq, qoz qabığına salmaq; прижать к ногтю; подобрать к ног
Полностью »...1. əlavə olaraq vermək, əlavə etmək, üstəlik olaraq vermək; 2. vermək; придать его словам важное значение onun gözlərinə böyük əhəmiyyət vermək.
Полностью »...кутун (мес. къуват, жуьрэт, тегьер). 4. ттун; шикилда ттун. 5. гун; придать серьѐзное значение еке метлеб гун; еке мана гун.
Полностью »м 1. yanıq; yanıq yeri; 2. xüs. artım (əridilmə nəticəsində metalın çəkisində əmələ gələn artım)
Полностью »м мн. нет 1. gətirmə, gətirilmə; привоз товаров mal gətirmə; dan. gətirilmiş şey, mal; сегодня большой привоз bu gün çoxlu mal gətirilmişdir.
Полностью »мн. нет гъун, гваз атун; хкун (арабада ва я маса затIуна аваз); привоз товаров товарар гъун.
Полностью »hands up! руки вверх! (приказ кому-либо поднять руки с целью предотвратить сопротивление)
Полностью »...carry out one’s orders покорно стоять (быть готовым выполнить приказ)
Полностью »1. см. командовать. 2. командование, командирар; приказ командования командованиедин приказ.
Полностью »...dəftəri; 2. приказный tar. prikaz -ü-u; приказный чиновник prikaz məmuru (bax приказ 3-cü mənada); ◊ приказная строка köhn. mirzə, katib.
Полностью »см. приказ 1); -ая, -ое Приказной тон. В приказном порядке (используя приказ).
Полностью »сущ. приказ, приказание: 1. официальное распоряжение органов власти, руководителя учреждения, предприятия, организации. Nazirin əmri приказ министра,
Полностью »см. сыск; -ая, -ое. С-ая полиция. Сыскной приказ (в России в 17 в.: приказ, производивший сыск беглых крестьян, холопов и т.п.).
Полностью »прил. устар. 1. повинующийся, подчиняющийся (преданно выполняющий приказ) 2. покорный, послушный
Полностью »-ая, -ое.; разг. Содержащий приказ; приказывающий. Приказательный тон, жест.
Полностью »1. см. приказ 2); -ая, -ое П-ая служба. Приказный подьячий. П-ая строка (устар., пренебр.; о чиновнике, писце). 2. см. приказ; -ого; м. В приёмной был
Полностью »прил. 1. şifahi, dilcavabı; словесный приказ şifahi əmr; 2. köhn. filologiya -i[-ı].
Полностью »см. ректор; -ая, -ое. Ректорский приказ. Ректорский кабинет. Ректорский флигель университета.
Полностью »-лея; м. В речи военных: старший лейтенант. Присвоить звание старлея. Приказ старлея.
Полностью »приказ, приказание, повеление (уст.) : буйругъ авун - приказывать (кому-л.), повелевать (кем-л.).
Полностью »...все университеты. О-ая конференция. О-ая программа. Общеуниверситетский приказ.
Полностью »сущ. устар. приказ, приказание, распоряжение, повеление. Əlahəzrətin fərmayişi приказ его превосходительства, xanımın fərmayişi веление госпожи, fərma
Полностью »...см. эскадрон; -ая, -ое. Эскадронный командир. II см. эскадрон; -ого; м. Приказ эскадронного.
Полностью »см. откомандировать; -я; ср. Откомандированье в действующую часть. Приказ об откомандировании механика на курсы.
Полностью »сивин, мецин, мецелди лугьузвай (лагьай, лугьудай); устный приказ мецелди лагьай буйругъ (яни кхьин тавур).
Полностью »...-сна, -сно. Не подлежащий огласке; тайный, секретный. Негласный приказ. Н-ое распоряжение.
Полностью »см. отвалить; в зн. межд. Выражает требование, приказ, окрик уйти прочь, оставить кого-л. в покое.
Полностью »несов. ləğv edilmək, ləğv olunmaq; приказ отменяется əmr ləğv olunur; сегодня спектакль отменяется bu gün tamaşa olmayacaqdır.
Полностью »...разг. см. тж. старпомовский Старший помощник капитана на судне. Приказ старпома. Каюта старпома. Вахту несёт старпом.
Полностью »см. пушкарь; -ая, -ое. Пушкарский приказ (в Русском государстве 16 - 17 вв.: правительственное учреждение, ведавшее пороховыми заводами, артиллерией и
Полностью »...стенографистов. Вызвать стенографиста на защиту диссертации. Диктовать стенографисту приказ.
Полностью »приказчик (1. приказчик, туьквенда ва я масана алишверишдин крара гьакъидихъ кьунвай къуллугъчи. 2. мулкдардин имениеда къуллугъзавай къуллугъчи)
Полностью »