öz sifətinə acıqlı, yaxud narazı bir ifadə vermək; ~ sımsırığını sallamaq.
Полностью »...narazılıq, məmnunsuzluq əlaməti olaraq üz-gözünü yığmaq, büzüşdürmək, qaşqabağını tökmək. Bu əsnada şeyx cənabları birdən üzünü naxoş kimi turşudub ə
Полностью »...испортить, допустив скисание, прокисание чего-л.; дать прокиснуть. Südü turşutmaq проквасить молоко
Полностью »...хьуниз себеб хьун; цур къачуз тун (гун); ** üzünü (üz-gözünü və s.) turşutmaq ччин атӀугъун, пел агажун, ччин чӀурун (наразивилин лишан яз).
Полностью »...ağız-burnunu turşutmaq, ağız büzmək, sifətini turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzını əymək.
Полностью »öz sifətinə acıqlı, yaxud narazı bir ifadə vermək; ~ mısmırığını sallamaq, dodaq sallamaq, sımsırığını sallamaq, qaşqabağı yerlə getmək, qaşqabağından
Полностью »...burmaq, ağız-burun əymək, ağız büzmək, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, sifətini turşutmaq.
Полностью »...тӀиш-пӀуз; ** sir-sifətini turşutmaq (yığmaq) кил. qaşqabaq (qaşqabağını sallamaq, turşutmaq, tökmək).
Полностью »несов. 1. qaşqabağını tökmək, sımsırığını sallamaq, üz-gözünü turşutmaq; 2. məc. tutulmaq, buludla örtülmək (göy).
Полностью »pout1 n qaşqabaqlı / pərt görkəm; to be ~ qaşqabağını / mısmırığını sallamaq pout2 v mısmırığını / qaşqabağını sallamaq, qaşqabağını tökmək
Полностью »qaşqabaqlı olmaq, qanıqara olmaq; ~ qaşqabağını sallamaq (tökmək), qaşqabağı yer süpürmək, burnunu sallamaq, sümsüyünü sallamaq.
Полностью »глаг. 1. киснуть, скисать, скиснуть; прокисать, прокиснуть (испортиться в результате брожения). Qatıq turşuyub мацони прокисло (катык прокис), süd tur
Полностью »...цур къачун; süd turşuyub нек цуру хьанва; ** üzü (üz-gözü və s.) turşumaq ччин чӀур хьун, ччинай маргъузар авахьун.
Полностью »TURŞUMAQ – ŞİRİNLƏŞMƏK Dünənki xörəklər günün qabağında qalıb turşumuşdu (M.Süleymanov); Buradan sərin meh gəlir, içəridə yatanların yuxusunu daha da
Полностью »f. 1. İstidən, çox qalmaqdan və s. səbəblər üzündən qıcqırıb xarab olmaq, şişib qoxumaq. Qatıq turşuyub
Полностью »glum1 adj 1. tutqun, qaşqabaqlı, qaraqabaq; 2. qəmgin, kədərli glum2 v qaşqabaqlı baxmaq; qaşqabağını sallamaq
Полностью »1) turşumaq, qıcqırmaq; hamur ekşidi – xəmir qıcqırdı; 2) qaşqabaqlı olmaq, narazı olmaq qıcqırmaq, turşumaq
Полностью »sif. Acıqlı, hirsli, tutqun üzlü. [Sərxan] gələndə ən qaşqabaqlı adamların belə dodağı qaçırdı. M.İbrahimov. [Tükəzban] əvvəlki kimi qaşqabaqlı (z.) g
Полностью »...мрачное настроение, qaşqabaqlı görünmək показаться угрюмым, qaşqabaqlı sifət мрачное лицо II нареч. мрачно, хмуро; пасмурно, сумрачно. Qaşqabaqlı bax
Полностью »...scowl at smb., to look at smb. with a frown / with a scowl; O mənə qaşqabaqlı baxdı He / She looked at me with a frown / with a scowl
Полностью »sif. maussade, morne, morose ; sombre, bourru, -e, triste ; ~ əhval-ruhiyyə humeur f maussade ; ~ sifət mine f triste ; ~ baxmaq regarder d’un air som
Полностью »прил. 1. ччин чӀуру, хъел квай (авай), (ччин) атӀугъай (мес. кас); 2. атӀугъай, чӀуру (мес. ччин); 3
Полностью »(-из, -на, атӀугъ) f. 1. (üzünü, üz-gözünü) turşutmaq, büzüşdürmək, qaşqabağını tökmək, sımsırığını sallamaq; чин атӀугъун üzünü turşutmaq; 2. məc. tu
Полностью »(-из, -на, атӀугъ) f. 1. (üzünü, üz-gözünü) turşutmaq, büzüşdürmək, qaşqabağını tökmək, sımsırığını sallamaq; чин атӀугъун üzünü turşutmaq; 2. məc. tu
Полностью »...olmaq; ~ qaşqabağını sallamaq (tökmək), qaşqabağı yer süpürmək, qaşqabağı yerlə getmək.
Полностью »...büzüşdürmək, qaşqabağını tökmək. [İbrahim bəy:] Nə olub yenə qaşqabağını turşaldıbsan? Ə.Haqverdiyev. Usta yarı yol getməmişdi, bir ayrı kişi ilə baş
Полностью »...кислее, прибавить во что-л. чего-л. кислого) ◊ üzünü (üz-gözünü) turşaltmaq сделать кислую мину
Полностью »гл. цуру авун; ** üzünü (üz-gözünü, qaşqabağını və s.) turşaltmaq ччин чӀурун, ччин атӀугъун.
Полностью »f. dan. Bədənin orta hissəsini buran kimi etmək, bədənini sağa-sola oynatmaq (bəzən naz-qəmzə etmək mənasında da işlənilir)
Полностью »...sərpdirmək, yerindən oynatmaq (bədənin bir üzvünü). Qolunu burxutmaq. Ayağını burxutmaq.
Полностью »...burmaq, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq.
Полностью »...ağız burmaq, ağız büzmək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzını əymək.
Полностью »...büzmək, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzını əymək.
Полностью »i. frown, scowl; qaşqabağını tökmək / sallamaq / turşutmaq to frown, to scowl, to knit* one’s brows; ~ göstərmək to gloom, to sulk, to scowl; bir kəsə
Полностью »v 1. turşutmaq, turş etmək; 2. qeyzləndirmək, qəzəbləndirmək, lirsləndirmək, acıqlandırmaq
Полностью »сов. 1. qaşlarını çatmaq, qaşqabağını tökmək; 2. məc. tutulmaq, qaralmaq (hava).
Полностью »сов. 1. tüklərini qabartmaq (ıquşlar haqqında); 2. məc. qaşqabağını tökmək, sımsırığını sallamaq.
Полностью »несов. 1. tüklərini (lələklərini) qabartmaq; 2. məc. dan. qaşqabağını tökmək, sımsırığını sallamaq.
Полностью »v turşutmaq, oksidləşdirmək; oksigenlə zənginləşdirmək; to ~ the blood qanı oksigenlə zənginləşdirmək
Полностью »...etmək. 2. Bəyənməmək, narazı olmaq; ~ ağız burmaq, ağzını büzmək, üzünü turşutmaq.
Полностью »surunu sallamax: (Tovuz) qaşqabağını sallamaq. – Gülə nə oluf, gənə surunu sallıyıf
Полностью »м мн. нет sentyabr, sentyabr ayı; ◊ смотреть сентябрём qaşqabağını sallamaq, tutulmaq.
Полностью »...хьун, акьун, алакъа атӀун, мидя хьун, душман хьун; üz-gözünü turşutmaq кил. üz (üzünü turşutmaq).
Полностью »f. 1. Acı etmək, acılaşdırmaq. Çox saxlamaqdan yağı acıtmışlar. 2. Turşutmaq, qıcqırtmaq. Xəmiri acıtmaq.
Полностью »