...yerə tökülən nazik taxta – talaşa. …Sarı əlinə düşən çör-çöpü, qamqalağı, çır-çırpını samovara atır. S.Rəhimov. …Qovrulacaq, burulacaq dilim-dilim; H
Полностью »сущ. щепка, щепки. Qamqalağı oda at брось щепки в огонь, qamqalaq yığmaq собрать щепки
Полностью »i. chip, sliver; odun / ağac qamqalağı a chip of wood; ◊ ~ kimi quru dry as a chip
Полностью »I (Kürdəmir) məc. əhval. – Qamqalağım yaman qarışıb II (Basarkeçər, Cəbrayıl, Gədəbəy, Hamamlı, İmişli, Karvansaray, Kəlbəcər, Qarakilsə, Qazax, Ordub
Полностью »( РАГЪАЛАГ нугъ. ) сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра фирчиндилай тини къудгъундай алат. Ада ракьун гъаргъалаг къачуна, ам шай авай кьулак кутуна, ахпа
Полностью »сущ. 1. кудахтанье 2. громкий смех, хохот; qaqqanaq salmaq: 1. раскудахтаться; 2. хохотать, расхохотаться
Полностью »i. loud laughter; ~ çəkmək to laugh loudly / boisteriously, to shout with laughter
Полностью »bax qandal. Qandalaq qoymayır gecələr yatam; Ümid etməyirəm mətləbə çatam. “Qaçaq Nəbi”. Məşədi isə hər zaman atasını, onun qollarındakı zənciri, ayaq
Полностью »bax qarğımaq. Yeri, gözəl, yeri, sənə qarğamam; Ölənədək işin ahü zar olsun! Xəstə Qasım. [Əzim baba:] Mən elə hər zaman bu qırğını törədən mazarata q
Полностью »f. to curse (d.), to imprecate (d.), to call down curses (upon d.), to damn (d.); bir kəsə ~ to call down curses upon smb
Полностью »QARĞAMAQ – TƏRİFLƏMƏK Başmaqlarını sürüyə-sürüyə onun dalınca yortan Məsmə qarı indi də Xasaya qarğıyırdı (M.Hüseyn); Kimə təriflədim, dodağını büzüb,
Полностью »...gələn hal; qaşların çatılması və alnın qırışdırılması. Xudayar bəy qaşqabaq ilə cavab verdi. C.Məmmədquluzadə. □ Qaşqabağı açılmaq – üzündə fərəh əla
Полностью »сущ. хмурое, недовольное лицо ◊ qaşqabaq göstərmək смотреть сентябрём (хмуро); qaşqabaq salmaq хмуриться, нахмуриться, супиться, насупиться, надувать,
Полностью »i. frown, scowl; qaşqabağını tökmək / sallamaq / turşutmaq to frown, to scowl, to knit* one’s brows; ~ göstərmək to gloom, to sulk, to scowl; bir kəsə
Полностью »...Pirallahıdan bu yanda balaca bir ada var, bir dəfə atam ora qaşqaldaq ovuna getmişdi, məni də aparmışdı… Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »сущ. зоол. лысёна, лысуха (водоплавающая птица сем. пастушковых с ярко-белым пятном на лбу)
Полностью »is. Çalınıb və ya bütöv halda yağda bişirilmiş yumurtadan ibarət yemək. Məşədi İmaməli naharı hazırladı və çox səliqəli və çox ləzzətli plova və bal q
Полностью »сущ. 1. яичница. Qayğanaq bişirmək поджарить яичницу 2. омлет (яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц). Şəkərli qayğanaq омлет с сахаром
Полностью »...da heyvanların dillə bir şeyi yalayarkən çıxardığı səs. Samovar laqqalaq qaynayır. Qazan laqqalaq qaynayırdı. – Əli dəhrə ilə erkəyi şaqqalayanda … ç
Полностью »...звукоподр. 1. буль-буль (звук от льющейся или кипящей жидкости). Laqqalaq qaynamaq булькать (при кипении) 2. звук, издаваемый прилакании (о собаке, в
Полностью »...eylədi hər bir kəs məni. S.Vurğun. Söyüşlərlə şerini etdilərsə daşqalaq; Lakin sənə döyüşdə oldu məsləkin dayaq. S.Rüstəm.
Полностью »в сочет. etmək (eləmək). Daşqalaq etmək kimi забрасывать, забросать, закидывать, закидать камнями кого
Полностью »сов. məh. 1. qamqalaqlamaq, qamqalaq çıxarmaq; tilişkələndirmək, tilişkə qoparmaq; 2. tilişkə batmaq.
Полностью »El arasında “qamqalaq” da deyirlər. M.Kaşğari də qamğaq kimi verilib. Ruslar “перекати-поле” deyirlər. Yel o yan, bu yana qovduğu üçün yelqovan adlanı
Полностью »...yerinə düşmək. Tikəsi ovsanaya düşmək. – [Məmiş:] Odun yardığım yerdə qamqalaq dəydi, dərdin alım, bir çörəyim ovsanaya düşdü. İ.Hüseynov.
Полностью »