...(нахождение планеты в точке неба, противоположной Солнцу). Ali qarşıdurma великое противостояние (положение, при котором планета Марс находится на кр
Полностью »n hüq. üzləşmə, üzləşdirmə, qarşıdurma; a ~ between the government and the unions dövlət və həmkarlar ittifaqları arasında qarşıdurma
Полностью »dialektik qarşıdurma affirmativ və kontroverz əsasda modelləşdirilmiş mətnlər arasında münasibət.
Полностью »ср мн. нет astr. qarşıdurma (planetin göydə, Günəşin əks tərəfindəki nöqtədə durması).
Полностью »konkret verilmiş anlayışın yerinə eyni cinsli anlayış hədlərində qarışıq anlayışdan istifadəyə əsaslanmış semantik transformasiya
Полностью »ж 1. əlavə edib qarışdırma, üstünə töküb qarışdırma; 2. xörəyə və s. (əlavə edilən, tökülən qatışıq, (aşqar, urva və s.).
Полностью »ж мн. нет 1. qarışdırma, dolaşdırma, pırtlaşdırma, kilkə salma; 2. saçlarını yolma.
Полностью »i. 1. (qarşıdurma halı) opposition; 2. (ziddiyyət, uyğunsuzluq) contradiction; 3. fəls. opposite; ~lərin vəhdəti unity of opposites; ~lərin mübarizəsi
Полностью »...hökumətinə arxalanmasa da, müxalifətdə dayana bilməzdi (S.Rəhimov); QARŞIDURMA, ƏKSİNƏ GETMƏ, MÜQAVİMƏT GÖSTƏRMƏ, MÜMANİƏT (köhn.).
Полностью ».../ rastlaşmaq; ~ to new taxes yeni vergilərə qarşı müqavimət; 2. qarşıdurma, ziddiyyət, əkslik, kontrast; in ~ to əksinə olaraq; 3. dilç. əkslik (fono
Полностью »is. [ər.] Mane olma, maneə, əngəl, maneçilik; qarşıdurma, zidd getmə. Mümaniəti aradan qaldırmaq. □ Mümaniət etmək (göstərmək) – mane olmaq, maneçilik
Полностью »...tarixiləşmə - moderniləşmə. Həmin oppozisiyaların arasındakı dialektik qarşıdurma tərcümə mətnində tərcümə olunma kateqoriyası kimi realizə olunur.
Полностью »sif. armé, -e, en arme ; ~ qarşıdurma confrontation f armée ; ~ qüvvələr forces fpl armées ; ~ qüvvələrin qarşılıqlı ixtisarı réduction f mutuelle les
Полностью »...politiques et organtisatrices ; ~ qarşıdurma opposition f politique ; ~ qarşıdurma siyasətinə keçid passage m à la politique d’opposition ; ~ dairələ
Полностью »...Şimal və Cənub ştatları arasında quldarlıq məsələsinə görə ciddi qarşıdurma yaranmışdı. Bu əsəri yazmaqda xanım Stounun məqsədi quldarlığın çirkin ma
Полностью »