нареч. быстро, стремительно, стремглав. Qoparaq qaçmaq бежать (удирать) стремглав ◊ qoparağını götürmək кинуться, броситься бежать
Полностью »zərf Tez, çaparaq, cəld, tələsik. Bu sözü eşidincə, qoparaq onun ardınca getdim. □ Qoparağını götürmək – bax qoparaqlamaq.
Полностью »z. quickly, rapidly, swiftly; ~ getmək to run* quickly / rapidly; qoparağını götürmək to run* after (d
Полностью »драть, отодрать, отклеивать, отклеить, отрывать, выдергивать, выдернуть, срывать, отломать
Полностью »...hissəsini ayırmaq, kəsmək, üzmək, qırmaq. Bloknotdan bir vərəq qoparıb yazdım. Ağacın budağını qoparmaq. – [Buğaç] belindəki xəncəri qoparıb, qəbzəsi
Полностью »...1. Döymək, vurmaq, çəkmək, ilişdirmək. [Məmmədəli:] Bacıoğlu! …O qədər goparam cəmdəyinə, şişib dama dönərsən. N.Vəzirov. 2. bax goplamaq. [Əhməd:] G
Полностью »f. 1. to tear* (d.) away / down / off; (çiçəyi, meyvəni və s.) to pick (d.), to pluck (d.) of; (yapışdırılmış kağızı) to unstick (d
Полностью »f. arracher vt, enlever vt, déraciner vi, déterrer vt ; cueillir vt, décoller vt
Полностью »...гужалди ва я алцурна къачун, гъилик авун; акъудун (мес. пул); ** həşir qoparmaq кил. həşir; qiyamət qoparmaq кил. qiyamət.
Полностью »глаг. 1. отрывать, оторвать. Düyməni qoparmaq оторвать пуговицу 2. отторгать, отторгнуть. Özgə torpaqlarını qoparmaq отторгнуть чужие земли 3. отламыв
Полностью »...Ordubad, Tərtər) – sərhəd nişanı qoymaq. – Qalxozun otlağına qopara qoyuf pirqadalara böldüx’ (Ağcabədi); – Yerrərə qopara qoyurux, kömür tökürük, to
Полностью »(Qax, Mingəçevir, Oğuz, Zaqatala) qəlpə, qırıntı. – Daşın qopalaxlarını bir tərəfə topla (Oğuz); – Ordakı qopalaxları yığışdır, yandır (Zaqatala)
Полностью »qomarğa eləməx’: (Gədəbəy, Qazax) mühasirə etmək, mühasirəyə almaq. – Orda qomarğa ele:llər, dörd yanı kəsellər (Qazax)
Полностью »bax qoparmaq. Köhnə suvağın üstünə təzə suvaq çəksən, köhnəni də divardan qopardıb özü də tökülər yerə. C.Məmmədquluzadə. [Usta Ağabala] cəld çərməyi
Полностью »f. 1. Bağlamaq, örtmək. Sandığı qapamaq. Yeşiyi qapamaq. // Bağlamaq, qıfıl və s. ilə bağlamaq. Qapını qapamaq. Pəncərəni qapamaq. // Açıq şeyi örtmək
Полностью »zərf Qaça-qaça, yüyürəyüyürə; tez-tez, tez. Qaçaraq gəlmək. – [Xədicə] bərabərimə yetişincə çəpərin arxasından iki əlləri ilə boynumu qucaqlayıb qaçar
Полностью »f. dan. 1. Mübaliğə ilə danışmaq, şişirdərək, artıraraq söyləmək. [Səlbnaz xanım:] Mən gedirəm, bilirəm də oğluna iki yüz min pis şeylər mənim haqqımd
Полностью »sif. Boz, bozumtul. Bozaraq pərdə çox qalın olduğu üçün burada oturanlar çətin … seçilirdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...yüyürəyüyürə, qaça-qaça, tez, becid, cəld. Çaparaq getmək. – [Qaraş:] Budu, Əziz çaparaq gəlir, görək nə xəbər gətirir. C.Məmmədquluzadə. …Dilşad xan
Полностью »глаг. 1. отриц. от qopmaq 2. kimdən прилипать, прилипнуть (неотступно находиться вблизи кого-л., чего-л., надоедая своим присутствием)
Полностью »...закрывать шкаф 2) прекращать, прерывать деятельность чего-л. İclası qapamaq закрыть собрание 2. замыкать, замкнуть. Dairəni qapamaq замкнуть круг 3.
Полностью »нареч. 1. бегом. Qaçaraq gəlmək бегом прибежать 2. быстро, поспешно. Qaçaraq qayıtmaq поспешно вернуться; qaçaraq tullanma спорт. прыжок с разбега ◊ q
Полностью »глаг. 1. болтать, говорить вздор, пустяки 2. хвастать, хвастаться 3. врать (говорить неправду); лгать
Полностью »...gözəl çaylaq daşları parıldayır, tez-tez təkərlərin ağzından qoparaq çırtaçırtla dörd yana səpələnir. M.İbrahimov. Çaylaq daşından tikilmiş [Xınalıq
Полностью »глаг. 1. гнаться за кем, преследовать кого 2. стремительно бежать, мчаться, нестись галопом
Полностью »...keçmək, ötmək, ötüb getmək. Vaxt nə tez uçdu? – Zamanın budağından; Qoparaq xəyal kimi; Yenə uçurdu günlər. R.Rza. // məc. Çox sürətlə yerimək, getmə
Полностью »