[fr.] Hər hansı bir bərk materialın (metal, ağac, şüşə və s.) hamar üzündə qazılmış və ya aşındırılmış şəkil, naxış
Полностью »I сущ. гравюра: 1. печатный оттиск на бумаге (или на сходном материале) с пластины (доски) 2. вид графики 3. произведение этого вида искусства II прил
Полностью »[fr.] гравюра (кӀеви материалдин (металл, кӀарас, шуьше ва мс.) цӀалцӀам чинал атӀанвай ва я клишедилай къачур шикил, гишир; винел гьахьтин шикил алай
Полностью »ж qravüra (1. klişedən alınan şəkil, 2. üzərində şəkil qazılmış lövhəcik; 3. oymaçılıq sənəti).
Полностью »-ы; ж. (франц. gravure) см. тж. гравюрный 1) Рисунок, вырезанный или вытравленный гравёром на гладкой поверхности какого-л. твёрдого материала; печатн
Полностью »гравюра (къванцел, металлдал къазмишна раснавай шикилдилай -клишедилай къачур суьрет).
Полностью »сущ. гравёр, гравировщик, гравировщица, гравировальщица (специалист по гравировке)
Полностью »i. engraver; (ağacda naxışaçan) woodcutter, wood-engraver; (dəmirdə naxışaçan) steei-cutter
Полностью »см. грязь 1), 2), 5); -и; ж.; увелич. На дорогах грязюка. Развела здесь грязюку! А руки-то - сплошная грязюка!
Полностью »-ы; ж. (от лат. granum - зернышко) см. тж. гранульный Мелкий плотный комок какого-л. вещества в виде зерна. Комбикорм в гранулах.
Полностью »: гъавурда авай кас / гъавурдик квай кас - понимающий, осведомлённый человек;зун гъавурда ава / зун гъавурдик ква - я понимаю, я в курсе дела, мне пон
Полностью »* гъавурда (гъавурдик) аваз (кваз) хьун гл., вуж нин-куьн чиз хьун, никай-квекай ятӀани чирвал аваз хьун. Гила авай гъаларин гъавурда зун авазва. Р
Полностью »adj. understanding, comprehending; conscious, aware; great; clever, intelligent.
Полностью »adj. understanding, comprehending; conscious, aware; great; clever, intelligent.
Полностью »...məh. Boy-buxun, görkəm. [Hacı Nuru:] Əgər qatırçılıq etsəydin, bu qavara və zor ilə ildə yüz əlli manata pul deməzdin. M.F.Axundzadə.
Полностью »1 сущ. диал. фигура, внешний вид, наружность, телосложение (человека) 2 сущ. диал. точильный брусок (продолговатый камень)
Полностью »I (Bakı, Bərdə, Şamaxı) bədən, boy-buxun, görkəm. – Munun qavarasına baxma, bir batman əncağ gələr (Bakı) II (Culfa, Şərur, Kürdəmir, Ordubad) bülöv (
Полностью »-а; м. (франц. graveur) см. тж. гравёрный 1) Мастер, занимающийся гравировкой. 2) Художник, создающий гравюры.
Полностью »гравѐр (металлдал, къванцел, кIарасдал, къахмишна, атIана нехишар ийидай устIар).
Полностью »...Gavurun tənbəli – keşiş, müsəlmanın tənbəli – dərviş. (Ata. sözü). [Qədir:] Gavur öldürdüyüm üçün rəisin hörmətinə, xələtinə nail olacağam. Mir Cəlal
Полностью »ər. kafir Müsəlman olmayan, qeyri-müsəlman. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlunun başına yer qəhətdi ki, gəlib özünü bu dəlmə-deşiyə soxub! Bəyəm g
Полностью »...qeyri-müsəlman. Paşa dedi: Aşıq, sən bir müsəlman adamsan, Əsli gavur, özü də keşiş qızı. (“Əsli və Kərəm”)
Полностью »is. intrigant m, -e f ; instigateur m ; provocateur m ; intrigailleur m ; chicanier m
Полностью »...qanacaqlı, dərrakəli, düşüncəli, şüurlu; гъавурда акьун (гъавурда гьатун) qanmaq, başa düşmək, dərk etmək, anlamaq; гъавурда тун (гъавурдик кутун) a)
Полностью »...qanacaqlı, dərrakəli, düşüncəli, şüurlu; гъавурда акьун (гъавурда гьатун) qanmaq, başa düşmək, dərk etmək, anlamaq; гъавурда тун (гъавурдик кутун) a)
Полностью »сущ. ксилография: 1. гравирование на дереве 2. гравюра на дереве. Ksiloqrafiyalar toplusu собрание ксилографий
Полностью »сущ. линогравюра (выпуклая гравюра на линолеуме или на сходных с ним материалах)
Полностью »-ы; ж.; иск. см. тж. линогравюрный Гравюра, выполненная на линолеуме; оттиск с такой гравюры.
Полностью »см. резец; -ая, -ое. Р-ое лезвие. Р-ая головка. Р-ая гравюра (выполненная резцом).
Полностью »...acguatinta) Способ гравирования на металле, позволяющий передавать полутона; гравюра, выполненная таким способом.
Полностью »...üzərində polad qələmlə yazı, şəkil və s. nəqşlər oyan sənətkar; qravüra ustası, qravüraçı, oymaçı.
Полностью »...тончайшей кистью (особенно применима в миниатюре) Техника пуантилье. Гравюра пуантилье.
Полностью »...разноцветный, пёстрый). Çoxrəngli parça многоцветная ткань, çoxrəngli qravüra многоцветная гравюра, çoxrəngli kompozisiyalar многоцветные композиции
Полностью »...гравирования на металлической доске при помощи травления кислотами 2. гравюра на меди или цинке, сделанная таким способом 3. типографский оттиск тако
Полностью »...м. (от франц. eau-forte - азотная кислота) см. тж. офортный Гравюра на металле с рисунком, протравленным кислотой; оттиск с такой гравюры. Выставка о
Полностью »...Выполненный в различных тонах, оттенках одного цвета. Т-ые переходы. Т-ая гравюра.
Полностью »...ксилографический 1) Гравирование на дереве. Искусство ксилографии. 2) Гравюра на дереве; оттиск с такой гравюры. Собрание ксилографий.
Полностью »...производящий какое-л. действие со стороны торца. Т-ая резьба. Т-ая гравюра. Т-ая доска (доска поперечного распила, на которой выполняется гравюра так
Полностью »...искусства, созданными на станке I 6) С-ая живопись. С-ая скульптура. С-ая гравюра. Группа станковых художников.
Полностью »сущ. гравировка, гравюра, резьба (рисунок, узор, вырезанный на дереве, кости, камне и т.п.); həkk etmək гравировать, выгравировать (нанести на гладкую
Полностью »...edən şəkil; 3) mətni müşayiət edən və onu tamamlayan təsvir (rəsm, qravüra, fotoşəkil, reproduksiya, xəritə, sxem və s.); 4) bədii və elmi əsərləri o
Полностью »...böyük kartla yerdə olan kiçik kartları götürmə; 8. (Kupferstich usw.) qravür(a); 9. (Fleisch, Milch usw.) xarab olmağa başlama; das Fleisch hat e-n ~
Полностью »...досках 2. дерево (как поделочный материал). архит. Taxta cızması гравюра на дереве 3. разг. полоса: 1) узкий участок пахотной земли. Bu taxtada darı
Полностью »...станок для наводки 4) в живописи: подставка, на которой помещается картина, гравюра или скульптура при работе над ними художника 2. стан (машина или
Полностью »...make a short ~ kəsə / ən yaxın yolla getmək; 9. ağac üzərində qravüra / oyma naxış; 10. d.y. açma, ayırma (vaqonu); ◊ a ~ above xeyli yaxşı / üstün;
Полностью »