to give someone a hard time / one is sick and tired of it / one has had more than enough of it / one is sick to death of it / one’s tongue trips on it
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlinə götürərək, yaxud dalına yükləyərək olduğu yerdən başqa yerə köçürtmək, çatdırmaq (aparmaq ziddi)
Полностью »глаг. 1. нести (взяв в руки или нагрузив на себя, доставлять в направлении к говорящему). Belində (dalında) gətirmək kimi, nəyi нести на себе кого, чт
Полностью »f. 1. to bring* (d.), to fetch (d.); to carry (d.); geri ~ to bring* back (d.); Zəhmət olmasa, gedin bir parça təbaşir gətirin Go and fetch a piece of
Полностью »гл. 1. гъун; razılığa gətirmək разивилиз гъун, рази авун; insafa gətirmək инсафдиз гъун; bəhanə gətirmək багьна гъун, багьна акъудун; tab gətirmək таб
Полностью »f. 1) apporter vt ; geri ~ rapporter ; 2) amener vt, conduire vt ; 3) donner vt, produire vt ; meyvə ~ donner les fruits ; mənfəət ~ donner des profit
Полностью »Əsli gəldir kimi olub. Aparmaq yerinə, albar (al və get), bir ildir yerinə, bildir işlədildiyi kimi, gəldir əvəzinə də gətir işlədilib
Полностью »hansısa məsələni qabartmaq, bir şeyə diqqəti cəlb etmək üçün ictimailəşdirmək; ~ məsələ qaldırmaq.
Полностью »yerinə yetirmək, icra etmək, düzəltmək, vücuda gətirmək, təşkil etmək; ~ həyata keçirmək.
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, ələ almaq. 2. Nail olmaq; ~ əldə etmək, ələ keçirmək.
Полностью »1. Təsir edərək danışdırmaq, dilləndirmək; etiraz etməyinə səbəb olmaq, qıcıqlandırmaq. 2. Söhbət zamanı hər hansı sözü, kiminsə adını xatırlatmaq
Полностью »1. Diriltmək, canlandırmaq; ~ həyat vermək, can vermək. 2. Bezdirmək; ~ cana yığmaq, təngə gətirmək, boğaza yığmaq
Полностью »şanslı olmaq, çətinə düşmədən uğur qazanmaq; ~ bağlı qapı üzünə açılmaq, əli bala batmaq, səadət quşu çiyninə qonmaq, çiyninə şahlıq quşu qonmaq, iynə
Полностью »nəzərdə tutulan bir işin nəticəsi ilə bağlı bədbin danışmaq; ~ bəd gətirmək, ağzını bədə açmaq; işi düz gətirməmək; ~ tilsimə düşmək, qabağından qara
Полностью »işi avand olmamaq, uğursuzluq baş vermək; ~ bəd gəlmək, pis nəfəsə gəlmək, bəxti yatmaq.
Полностью »bezdirmək; ~ başağrısı vermək, cana gətirmək, cana yığmaq, boğaza yığmaq, canını boğazına yığmaq, gic eləmək, zəhlə aparmaq (tökmək)
Полностью »təsəvvür etmək, mümkün hesab etmək; ~ fikrinə gətirmək, xəyalına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq
Полностью »...özüməm, bacıcan, mənə rəhmin gəlsin. C.Cabbarlı. Rəhmə gətirmək – insafa gətirmək, ürəyində mərhəmət hissi oyandırmaq. Rəhmi gəlmək – bax rəhm etmək.
Полностью »...сжалиться над кем-л.; rəhmə gəlmək подобреть; rəhmə gətirmək kimi вызвать сочувствие, жалость в ком
Полностью »...(d.), to compassionate (d.); to be* sorry; rəhmə / rəhmi gəlmək to take* pity / compassion (on, upon, for)
Полностью »...gəlmək регьимдиз атун, язух атун, рикӀ ккун; rəhmə gətirmək регьимдиз гъун, инсафдиз гъун; rəhmi gəlmək кил. rəhm etmək.
Полностью »RƏHM, İNSAF Rəhm, aman diləyən ahu tək yalvarırdı; Gözüm qızmışdı mənim, məndə insafmı vardı (B.Vahabzadə); AMAN Ovçuda aman olur; Əlində kaman olur..
Полностью »is. pitié f, compassion f, apitoiement m, commisération f ; ~ eləmək prendre en pitié qn, avoir pitié de qn, avoir de la compassion pour qn, pleurer a
Полностью »vt yazığı gəlmək, rəhmi (rəhmə) gəlmək, rəhm eləmək; ürəyi yanmaq, acımaq, həmdərdlik etmək
Полностью »...eyibli; 2. məc. zərər, ziyan, rəxnə; рехне галукьарун rəxnə yetirmək, ziyan vurmaq, zərər yetirmək.
Полностью »...eyibli; 2. məc. zərər, ziyan, rəxnə; рехне галукьарун rəxnə yetirmək, ziyan vurmaq, zərər yetirmək.
Полностью »...роман-трилогия. Синоним: айиб, кимивал, нукьсан, синих, эксиквал. * рехне кваз хьун гл., ник-квек са гьихьтин ятӀани кутуг тавурвал хас яз хьун. ТӀв
Полностью »RƏHL(Ə) ə. 1) yük, baqaj; 2) dəvənin dalına qoyulan palan; 3) üzərinə kitab qoyulub oxunan, açılıb-örtülən alçaq və kiçik miz.
Полностью »...rəhmət desin. B.Bayramov. Rəhmət etmək – bax rəhmətə getmək. Rəhmətə getmək – ölmək. Vaxt yetişdi, anası … rəhmətə getdi; Bu həsrətin ağrısını duydu
Полностью »...поминать добрым словом кого, молиться за кого; rəhmətə getmək умереть, скончаться
Полностью »...хкун, хъсанвилихъ рахун; rəhmət etmək кил. rəhmətə getmək; rəhmətə getmək рагьметдиз фин, кьин; Allah rəhmət eləsin! Аллагьди рагьметрай! (рагьмет ав
Полностью »ə. 1) yazığı gəlmə, rəhm etmə; 2) bağışlama; 3) vəfat etmə, ölmə. Rəhməti-Rəhman Allahın rəhməti.
Полностью »...edib günahlarını bağışlaması. (Allah rəhmət eləsin – yəni Allah rəhm edib günahlarını bağışlasın).
Полностью »is. Lent. Bizim ağ rəşmə kimi burularaq gedən yollar xeyli uzaqlara qədər iki tərəfdən uca ağaclarla əhatə olunmuşdur. Mir Cəlal.
Полностью »Fars sözüdür, reştən (toxumaq, eşmək, hörmək) sözü ilə qohumdur. Qədim mənası “atın qantarğasına vurulan bəzək (bəzəkli qantarğa)” deməkdir
Полностью »сов. 1. mərhəmət oyatmaq, rəhmə gətirmək, yumşaltmaq; 2. riqqət oyatmaq, mütəəssir etmək.
Полностью »...çıxdı çinar ağacına. (Nağıl). □ Vəhmə basmaq – bax vahimə basmaq (götürmək, bürümək) (“vahimə”də). Budur, qarşıladı onu bir nəfər; Qorxudan Dadaşı ba
Полностью »кил. vahimə; vəhmə basmaq кил. vahimə (vahimə basmaq); vəhmə düşmək кил. vahimə (vahiməyə düşmək); vəhmə salmaq кил. vahimə (vahiməyə salmaq).
Полностью »VƏHM(Ə) ə. 1) qorxu, vahimə, təhlükə; 2) şübhə, tərəddüd; 3) əsassız fikir, batil fikir.
Полностью »is. Duru palçıq, batdaq. Lehməyə batmaq. Cavad yoldaşları ilə birlikdə xirtdəyə kimi lehməyə bataraq qalın meşələrdən keçir, … hədəfə doğru irəliləyir
Полностью »...почва). Lehməyə batmaq увязнуть в грязи, çıxılmaz (keçilməz) lehmə непролазная грязь, qar lehməyə çevrildi снег превратился в слякоть II прил. грязев
Полностью »i. slush, watery mud; swamp, mire, bog; mud; ◊ lehməsi axmaq d.d. to be* very dirty, to drip with dirt
Полностью »сущ. лемкье, легье, жими палчух, лил, хурх; ** lehməsi axmaq гзаф чиркин, кьацӀай, кьасади кьур касдин гьакъинда
Полностью »LEHMƏ O [Safo], hərdən qalxır, əl-qol çalır, lehməyə batır.. (S.Rəhimov); ÇAMIR Görürdün ördəklər çamır bir gölə; Soxub dimdiyini arayır qida (M.Müşfi
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра усал кӀвал. Ахварайни вич виликан дар дехмеда аваз аквазва. К, 1988, 2
Полностью »(Xaçmaz, Quba, Qusar) 1. duru palçıq (Xaçmaz). – Torpağ ləhmədü, axırdı 2. palçıqlıq (Quba). – Bizi ləhmələrdən qışda hiç kiçmağ ulmiyədi, adam batub
Полностью »...Karvansaray, Tərtər, Tovuz, İrəvan, Zəngilan) bax çəkmə. – Çəhmə şovradan çox bərk olor (Borçalı); – Büyün Vəligildə çəhmə yidix’ (İrəvan); – Yarma ç
Полностью »sözü, hərəkəti, yalvarışı ilə rəhmə gətirmək, qəlbində mərhəmət hissi oyatmaq; ~ ürəyini yumşaltmaq.
Полностью »прил. 1. rəhmə gətirilmiş; 2. mütəəssir edilmiş; 3. rəhmə gəlmiş, (ürəyi) yumşalmış, mütəəssir olmuş; 4. riqqətli, mütəəssir.
Полностью »прич. 1. (ürəyi) yumşaldılmış, rəhmə gətirilmiş, səxavətə gətirilmiş; 2. yaxşılaşdırılmış.
Полностью »сов. 1. yumşalmaq, ürəyi yumşalmaq, rəhmə gəlmək; 2. bir az kökəlmək, qıvraqlaşmaq.
Полностью »adj. 1. rəhmə layiq, müsibətli, həqir, dılğır; 2. (gemein) alçaq, mənfur insan
Полностью »...dartışdırmaq; 2. məc. təngə gətirmək, zinhara gətirmək, zara gətirmək, cana gətirmək.
Полностью »...mənalarda) yumşaldılmış; 2. məc. yüngülləşdirilmiş, yumşaldılmış; rəhmə gəlmiş, ürəyi yumşalmış.
Полностью »(-из, -на, -а) f. cəzana gətirmək, cana gətirmək, təngə gətirmək, zinhara gətirmək, üzmək, incitmək, usandırmaq, bezdirmək.
Полностью »vt med. özü ilə gətirmək; e-e Krankheit ~ xəstəlik gətirmək, naxoşluq gətirmək
Полностью »adj. 1. (kümmerlich) fəlakətli, zavallı, dılğır; 2. (erbärmlich) rəhmə layiq, müsibətli, həqir, yazıq; 3. adv. (verächtlich) həqarətli, pis
Полностью »mərhəmətli olmaq, rəhm etmək, haqsızlıq etməmək; ~ rəhmə gəlmək, imana gəlmək, imana-dinə gəlmək, ürəyi yumşalmaq.
Полностью »