(Culfa, Çənbərək, Naxçıvan, Ordubad, Şahbuz, Şərur) 1. b a x səvər 2. küləş və sairədən toxunmuş çörəkqabı. – Səvərəni ağaşdan da qayrallar, küləşdən
Полностью »adj 1. ciddi, zabitəli, sərt, kəskin; ~ sentence sərt / kəskin hökm; ~ punishment ciddi cəza; 2. tələbkar; ~ teacher / father tələbkar müəllim / ata;
Полностью »...слов. вносит зн.: северный, расположенный к северу, на севере. Североамериканский (но Северо-Американская котловина), североатлантический (но Северо-
Полностью »şüvərəyə vermək dan. – öz hərəkəti ilə birini ağır, çıxılmaz, qorxulu vəziyyətə salmaq, ümidini puça çıxartmaq, aldatmaq, satmaq, ölümünə və yaxud bə
Полностью »is. [ər.] Bir sülalənin, xanədanın və s. nəsil qollarını (qollu-budaqlı ağac şəklində) göstərən cədvəl
Полностью »(Basarkeçər, Gəncə) sklet. – Kalafada bir at səvədəsi var (Gəncə); – Malın hər yerini canavar ye:f, bircə səvədəsi qalıf (Basarkeçər)
Полностью »(Gədəbəy, Qazax, Şəki, Tovuz) bax şebədə. – Didıxlarnın hamısı şəvədədi (Şəki) ◊ Şəvədə düzməx’ (Qazax) – lağ etmək, rişxənd etmək. – Şəvədə düzmə! Şə
Полностью »...nəyin получать пользу от чего, işin səmərəsi üçün для пользы дела, səmərə vermək дать пользу, принести пользу, bunun səmərəsi nədədir? в чём польза о
Полностью »сущ. родословие (история рода), генеалогия, родословная. Nəsil şəcərəsi родословное (генеалогическое) дерево (древо), родословная таблица в виде дерев
Полностью »ŞƏCƏRƏ (nəsil cədvəli, nəsil tarixi) Hər ehtimala qarşı şəcərə düzəltmək lazımdır bu adam üçün, guya İran şahı Bəhram Çubinin nəslindəndir (Ə.Məmmədxa
Полностью »[ər.] сущ. са мидивдин, сихилдин, пачагьрин ва мс. несилрин хилер (хилер алай ттар хьиз) къалурнавай жедвел, несилрин ттар
Полностью »-ов; мн.; разг. О территориях России, расположенных за Полярным кругом; Заполярье.
Полностью »şüvərəyə vermək рах. вичин гьерекатралди сад кӀеве ттун, четин везиятда ттун, умудар пуч авун, алцурарун, маса гун, кьиникьиз ва я бедбахтвилиз себеб
Полностью »I. i. geneology, family tree II. s. geneological; ailə ~ si geneological tree, family tree
Полностью »[ər.] klas. bax şərar(ə). Şikəstə Zakirəm, ahım şərəri; Od salıbdı asimana, ay Mədəd! Q.Zakir. Ahın şərəri etməz əsər bir kəsə, Hophop; Bu od sənin an
Полностью »Ərəbcə “meyvə”, “məhsul”, “fayda” deməkdir. Cəmi əsmar kimidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ə. 1) ağac; 2) nəsil cədvəli (bir sülalənin, xanədanın və s. bütün əsil-nəsəbini göstərən cədvəl)
Полностью »i. 1. fruit; ~ vermək to yield / to bear* fruit; məc. to bear* fruit; öz zəhmətinin ~sini görmək to reap the fruits of one’s labour; 2
Полностью »...xeyir. Əməyin səmərəsi. – [Odabaşı:] Neçə gün ciddi axtarış getdisə də, bir səmərə hasil olmadı. Ə.Haqverdiyev. [Kərimxan Azadidə] öz zəhmətinin səmə
Полностью »...(Oğuz); – Təvərə olmasa də:rmanın üst daşı hərrənməz (Kəlbəcər); – Təvərə də:rman daşının içinə keçir (Culfa) II (Şahbuz) sağanaq. – Bizim ələyin təv
Полностью »...Quba, Naxçıvan, Salyan, Şamaxı) səfeh, gic, şüursuz, qanmaz. – Ləvərə adamı ülsən də, başa sala bilməssən (Quba); – Mınnan so:ra Mahmıda inanma, ləvə
Полностью »(Qarakilsə, Ordubad, Şahbuz, Şərur) bax qavara II. – Qəvərəynən puşqu itilə:llər (Şərur); – Qəvərəynən balta itildirix’ (Şahbuz)
Полностью »I (Culfa, Meğri, Ordubad, Zəngilan) bax cəvəran. – Əlimdə cəvərə gedədəm cəviz silhməğə (Meğri); – Mükayıl, bir cəvərə miyvə yığ gəti yiyax (Ordubad);
Полностью »...şəhərdən şimala (tərəf); народы Севера Şimal xalqları; ◊ Крайний Север Arktika.
Полностью »(Quba) nazik çubuq və ya qarğıdan hörülmüş səbət. – Bir səvər məşməşi gətiribəni qurutmişam qişə
Полностью »вторая часть сложных слов, соответствующая русским: … люб, любивый. İstisevər теплолюбивый, işıqsevər светолюбивый, susevər водолюбивый, kitabsevər кн
Полностью »...relations diplomatik əlaqələri kəsmək; 4. qırılmaq; The rope severed under the strain Kəndir dartılmadan qırıldı
Полностью »sif. Mürəkkəb sözlərin “istəyən”, “sevən”, “tərəfdar olan” mənasında işlənən ikinci tərkib hissəsi; məs.: azadlıqsevər, sülhsevər, insansevər, kitabse
Полностью »...zəif, incə, çox qorxulu, xətərli. [Pəri ovçuya:] İndi əgər sən onu sevər yerindən yaralamısansa, mən də sağ qalmayacağam, laçınım. Ə.Məmmədxanlı. [Sü
Полностью »I. s. merciless, pitiless, ruthless; severe; ~ düşmən ruthless enemy; ~ rəftar ruthless / severe treatment; ~ hökm severe sentence ~ cəza severe punis
Полностью »sif. sévère adj ; influent, -e ; autoritaire ; austère ; ~ adam homme m sévère ; personne f sévère ; ~ müəllim professeur m, f exigeant, -e
Полностью »s. 1. strong, firm; sharp, harsh; 2. fierce, ferocious; severe; ~ külək sharp / biting / cutting wind; ~ soyuq severe cold; ~ ağrı severe pain; ~ vuru
Полностью »...adam an austere person; ~ müəllim a strict teacher; ~ tənqidçi a severe critic
Полностью »1. adj. cruel, brutal; severe, sharp; 2. adv. cruelly, brutally; severely; bitter; hard.
Полностью »1. adj. cruel, brutal; severe, sharp; 2. adv. cruelly, brutally; severely; bitter; hard.
Полностью »сущ. афшары (название тюркоязычного племени, проживающего на севере Ирана и на юге Анатолии)
Полностью »-ы; ж. (манси, хантыйск. johyl) На Севере и Дальнем Востоке России: вяленая или копчёная рыба.
Полностью »...(морская птица подотряда чистиковых, распространенная преимущественно на Севере). Qütb kayrası полярная кайра
Полностью »...пояс в Южном полушарии, расположенный между умеренным поясом на севере и антарктическим на юге.
Полностью »...1) fort, -e, intense, violent, -e ; 2) vi//f, -ve, ardent, -e ; 3) sévère, austère ; 4) endurci, -e acharné, -e ; ~ döyüşlər combats m pl acharnés ;
Полностью »сущ. нарта, нарты (длинные и узкие сани, употребляемые на севере для езды на собаках и оленях)
Полностью »adj. heavy, weighty; difficult, hard; grave, severe; laborious; heartrending, painful; stodgy, stuffy; languorous, listless; ponderous, awkward.
Полностью »i. critic; ciddi / amansız ~ severe critic; teatr ~si dramatic critic; ədəbi ~ literary critic; ~ olmaq to be* a critic
Полностью »сов. dan. öyrəşmək, alışmaq; обтерпелся на севере и теперь хорошо холод переносит şimala öyrəşmişdir, indi soyuğa yaxşı davam gətirir.
Полностью »...долганка, долганский Народ тюркской этноязыковой группы, живущий на севере Красноярского края; представители этого народа.
Полностью »...unrelenting, inexorable, grim; (sərt, qəddar) fierce, ferocious, severe, truculent; ~ düşmən a relentless / merciless enemy
Полностью »-ы; ж. На Крайнем Севере: настроганная тонкими ломтиками мороженая рыба (или мясо), употребляемая в пищу в сыром виде. Лакомиться строганиной.
Полностью »...edilməmiş (xəstəlik və s. haq.); If untreated, the illness can become severe Müalicə edilməsə, xəstəlik ağırlaşa bilər
Полностью »...sérieu//x, -se ; grave ; important, -e ; strict, -e ; austère ; sévère (sərt) ; ~ adam homme m sérieux ; un homme grave (important)(görünüşcə) ; ~ mə
Полностью »...yaşamaq; прожить девяносто лет doxsan il yaşamaq; прожить год на Севере Şimalda bir il yaşamaq; 2. xərcləmək, sərf etmək (yeməyə, kefə).
Полностью »...пояс (географический пояс в Южном полушарии, между умеренным – на Севере – и антарктическим – на Юге – поясами)
Полностью »...acute; curt, strained; strong; hard; ~ ağrı shrewd / raging / severe pain; ~ baxış / nəzər severe look; ~ vəziyyət acute position; ~ dəyişiklik sharp
Полностью »s. hard, gruff, rough, coarse; severe; unbleached; ~ səs harsh / rough / gruff voice; ~ dəri coarse / rough skin; ~ material coarse material; ~ su har
Полностью »...(épouvantable) ; être sévère ; bu müəllimin ~i ağırdır c’est un professeur très sévère ; ~i basmaq jeter l’épouvante, faire peur ; ~i yarılmaq être v
Полностью »i. a kind of severe punishment; ~ etmək 1) to throw* stones (at), to lynch smb. by throwing stones (at); 2) to punish smb. severely / sternly
Полностью »...западном побережье Каспийского моря, простиралась от Дербента на севере до дельты реки Кура на юге).
Полностью »...и хозяйственным использованием северных и пантовых оленей. На Севере развито оленеводство. Оленеводство приносит большой доход.
Полностью »...действующий восемь недель; рассчитанный на такое время. В-ое пребывание на Севере. В-ые курсы. 2) Возрастом в восемь недель. Восьминедельный телёнок.
Полностью »...saamlar саамы (народ, живущий в России на Кольском полуострове и на севере Скандинавии) II прил. саамский. Saam dili саамский язык
Полностью »...abrupt manners; ~ tənqid severe criticism; 3. stern, strict, severe; ~ müəllim strict / stern teacher; ~ cəza a stern punishment; ~ baxış severe look
Полностью »I. s. serious, earnest; austere, strict; (sərt) severe; grave; ~ adam an austere / a serious person; (görünüşcə) a grave man* / person*; ~ məsələ a gr
Полностью »...~ nəzər (~ baxış) regard m imposant ; ~ səs voix f imposante ; 2) sévère, dur, -e (sərt, ciddi) ; ~ müəllim professeur m sévère ; ~ görünüş air m imp
Полностью »...discipline f ; hərbi ~ discipline militaire ; ciddi ~ discipline sévère, discipline stricte ; məktəb ~ı discipline scolaire ; universitet ~ı discipli
Полностью »...nümunəvi cəsarət; 2. ibrətli, ibrətamiz, faydalı; The punishment was severe hut exemplary Cəza çox ağır, lakin ibrətamiz idi
Полностью »