(Culfa, Çənbərək, Naxçıvan, Ordubad, Şahbuz, Şərur) 1. b a x səvər 2. küləş və sairədən toxunmuş çörəkqabı. – Səvərəni ağaşdan da qayrallar, küləşdən
Полностью »adj 1. ciddi, zabitəli, sərt, kəskin; ~ sentence sərt / kəskin hökm; ~ punishment ciddi cəza; 2. tələbkar; ~ teacher / father tələbkar müəllim / ata;
Полностью »şüvərəyə vermək dan. – öz hərəkəti ilə birini ağır, çıxılmaz, qorxulu vəziyyətə salmaq, ümidini puça çıxartmaq, aldatmaq, satmaq, ölümünə və yaxud bə
Полностью »şüvərəyə vermək рах. вичин гьерекатралди сад кӀеве ттун, четин везиятда ттун, умудар пуч авун, алцурарун, маса гун, кьиникьиз ва я бедбахтвилиз себеб
Полностью »[ər.] klas. bax şərar(ə). Şikəstə Zakirəm, ahım şərəri; Od salıbdı asimana, ay Mədəd! Q.Zakir. Ahın şərəri etməz əsər bir kəsə, Hophop; Bu od sənin an
Полностью »is. [ər.] Bir sülalənin, xanədanın və s. nəsil qollarını (qollu-budaqlı ağac şəklində) göstərən cədvəl
Полностью »сущ. родословие (история рода), генеалогия, родословная. Nəsil şəcərəsi родословное (генеалогическое) дерево (древо), родословная таблица в виде дерев
Полностью »I. i. geneology, family tree II. s. geneological; ailə ~ si geneological tree, family tree
Полностью »[ər.] сущ. са мидивдин, сихилдин, пачагьрин ва мс. несилрин хилер (хилер алай ттар хьиз) къалурнавай жедвел, несилрин ттар
Полностью »ŞƏCƏRƏ (nəsil cədvəli, nəsil tarixi) Hər ehtimala qarşı şəcərə düzəltmək lazımdır bu adam üçün, guya İran şahı Bəhram Çubinin nəslindəndir (Ə.Məmmədxa
Полностью »ə. 1) ağac; 2) nəsil cədvəli (bir sülalənin, xanədanın və s. bütün əsil-nəsəbini göstərən cədvəl)
Полностью »...xeyir. Əməyin səmərəsi. – [Odabaşı:] Neçə gün ciddi axtarış getdisə də, bir səmərə hasil olmadı. Ə.Haqverdiyev. [Kərimxan Azadidə] öz zəhmətinin səmə
Полностью »...nəyin получать пользу от чего, işin səmərəsi üçün для пользы дела, səmərə vermək дать пользу, принести пользу, bunun səmərəsi nədədir? в чём польза о
Полностью »i. 1. fruit; ~ vermək to yield / to bear* fruit; məc. to bear* fruit; öz zəhmətinin ~sini görmək to reap the fruits of one’s labour; 2
Полностью »Ərəbcə “meyvə”, “məhsul”, “fayda” deməkdir. Cəmi əsmar kimidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »-ов; мн.; разг. О территориях России, расположенных за Полярным кругом; Заполярье.
Полностью »...слов. вносит зн.: северный, расположенный к северу, на севере. Североамериканский (но Северо-Американская котловина), североатлантический (но Северо-
Полностью »(Gədəbəy, Qazax, Şəki, Tovuz) bax şebədə. – Didıxlarnın hamısı şəvədədi (Şəki) ◊ Şəvədə düzməx’ (Qazax) – lağ etmək, rişxənd etmək. – Şəvədə düzmə! Şə
Полностью »(Basarkeçər, Gəncə) sklet. – Kalafada bir at səvədəsi var (Gəncə); – Malın hər yerini canavar ye:f, bircə səvədəsi qalıf (Basarkeçər)
Полностью »...hərriyir (Basarkeçər); – Təvərə də:rman daşının arasında olur (Oğuz); – Təvərə olmasa də:rmanın üst daşı hərrənməz (Kəlbəcər); – Təvərə də:rman daşın
Полностью »(Qarakilsə, Ordubad, Şahbuz, Şərur) bax qavara II. – Qəvərəynən puşqu itilə:llər (Şərur); – Qəvərəynən balta itildirix’ (Şahbuz)
Полностью »...– Əlimdə cəvərə gedədəm cəviz silhməğə (Meğri); – Mükayıl, bir cəvərə miyvə yığ gəti yiyax (Ordubad); – Cəvəriyə soğan yığırıx, üzüm yığırıx (Culfa)
Полностью »...Kürdəmir, Quba) 2. tənbəl (Cəbrayıl, Quba, Şuşa, Ucar, Zəngilan). – Ləvərə Həsən həftədə bir addım atır (Ucar); – Elman ləvərə uşaxdı (Cəbrayıl) III
Полностью »...relations diplomatik əlaqələri kəsmək; 4. qırılmaq; The rope severed under the strain Kəndir dartılmadan qırıldı
Полностью »м мн. нет şimal, şimal tərəf; к северу от города şəhərdən şimala (tərəf); народы Севера Şimal xalqları; ◊ Крайний Север Arktika.
Полностью »-а; м. см. тж. северный, к северу от, на север от 1) Одна из четырёх стран; направление, противоположное югу. Стрелка компаса указывает на север. 2) а
Полностью »(Quba) nazik çubuq və ya qarğıdan hörülmüş səbət. – Bir səvər məşməşi gətiribəni qurutmişam qişə
Полностью »...zəif, incə, çox qorxulu, xətərli. [Pəri ovçuya:] İndi əgər sən onu sevər yerindən yaralamısansa, mən də sağ qalmayacağam, laçınım. Ə.Məmmədxanlı. [Sü
Полностью »sif. Mürəkkəb sözlərin “istəyən”, “sevən”, “tərəfdar olan” mənasında işlənən ikinci tərkib hissəsi; məs.: azadlıqsevər, sülhsevər, insansevər, kitabse
Полностью »вторая часть сложных слов, соответствующая русским: … люб, любивый. İstisevər теплолюбивый, işıqsevər светолюбивый, susevər водолюбивый, kitabsevər кн
Полностью »I. s. merciless, pitiless, ruthless; severe; ~ düşmən ruthless enemy; ~ rəftar ruthless / severe treatment; ~ hökm severe sentence ~ cəza severe punis
Полностью »...adam an austere person; ~ müəllim a strict teacher; ~ tənqidçi a severe critic
Полностью »sif. sévère adj ; influent, -e ; autoritaire ; austère ; ~ adam homme m sévère ; personne f sévère ; ~ müəllim professeur m, f exigeant, -e
Полностью »s. 1. strong, firm; sharp, harsh; 2. fierce, ferocious; severe; ~ külək sharp / biting / cutting wind; ~ soyuq severe cold; ~ ağrı severe pain; ~ vuru
Полностью »...1) fort, -e, intense, violent, -e ; 2) vi//f, -ve, ardent, -e ; 3) sévère, austère ; 4) endurci, -e acharné, -e ; ~ döyüşlər combats m pl acharnés ;
Полностью »...unrelenting, inexorable, grim; (sərt, qəddar) fierce, ferocious, severe, truculent; ~ düşmən a relentless / merciless enemy
Полностью »1. adj. cruel, brutal; severe, sharp; 2. adv. cruelly, brutally; severely; bitter; hard.
Полностью »1. adj. cruel, brutal; severe, sharp; 2. adv. cruelly, brutally; severely; bitter; hard.
Полностью »сущ. афшары (название тюркоязычного племени, проживающего на севере Ирана и на юге Анатолии)
Полностью »...(морская птица подотряда чистиковых, распространенная преимущественно на Севере). Qütb kayrası полярная кайра
Полностью »-ы; ж. (манси, хантыйск. johyl) На Севере и Дальнем Востоке России: вяленая или копчёная рыба.
Полностью »...пояс в Южном полушарии, расположенный между умеренным поясом на севере и антарктическим на юге.
Полностью »сущ. нарта, нарты (длинные и узкие сани, употребляемые на севере для езды на собаках и оленях)
Полностью »adj. heavy, weighty; difficult, hard; grave, severe; laborious; heartrending, painful; stodgy, stuffy; languorous, listless; ponderous, awkward.
Полностью »i. critic; ciddi / amansız ~ severe critic; teatr ~si dramatic critic; ədəbi ~ literary critic; ~ olmaq to be* a critic
Полностью »...долганка, долганский Народ тюркской этноязыковой группы, живущий на севере Красноярского края; представители этого народа.
Полностью »сов. dan. öyrəşmək, alışmaq; обтерпелся на севере и теперь хорошо холод переносит şimala öyrəşmişdir, indi soyuğa yaxşı davam gətirir.
Полностью »...edilməmiş (xəstəlik və s. haq.); If untreated, the illness can become severe Müalicə edilməsə, xəstəlik ağırlaşa bilər
Полностью »-ы; ж. На Крайнем Севере: настроганная тонкими ломтиками мороженая рыба (или мясо), употребляемая в пищу в сыром виде. Лакомиться строганиной.
Полностью »I. s. serious, earnest; austere, strict; (sərt) severe; grave; ~ adam an austere / a serious person; (görünüşcə) a grave man* / person*; ~ məsələ a gr
Полностью »...sérieu//x, -se ; grave ; important, -e ; strict, -e ; austère ; sévère (sərt) ; ~ adam homme m sérieux ; un homme grave (important)(görünüşcə) ; ~ mə
Полностью »...yaşamaq; прожить девяносто лет doxsan il yaşamaq; прожить год на Севере Şimalda bir il yaşamaq; 2. xərcləmək, sərf etmək (yeməyə, kefə).
Полностью »...пояс (географический пояс в Южном полушарии, между умеренным – на Севере – и антарктическим – на Юге – поясами)
Полностью »...strong; hard; ~ ağrı shrewd / raging / severe pain; ~ baxış / nəzər severe look; ~ vəziyyət acute position; ~ dəyişiklik sharp change; ~ qoxu / iy st
Полностью »s. hard, gruff, rough, coarse; severe; unbleached; ~ səs harsh / rough / gruff voice; ~ dəri coarse / rough skin; ~ material coarse material; ~ su har
Полностью »...(épouvantable) ; être sévère ; bu müəllimin ~i ağırdır c’est un professeur très sévère ; ~i basmaq jeter l’épouvante, faire peur ; ~i yarılmaq être v
Полностью »i. a kind of severe punishment; ~ etmək 1) to throw* stones (at), to lynch smb. by throwing stones (at); 2) to punish smb. severely / sternly
Полностью »...западном побережье Каспийского моря, простиралась от Дербента на севере до дельты реки Кура на юге).
Полностью »...и хозяйственным использованием северных и пантовых оленей. На Севере развито оленеводство. Оленеводство приносит большой доход.
Полностью »...действующий восемь недель; рассчитанный на такое время. В-ое пребывание на Севере. В-ые курсы. 2) Возрастом в восемь недель. Восьминедельный телёнок.
Полностью »...saamlar саамы (народ, живущий в России на Кольском полуострове и на севере Скандинавии) II прил. саамский. Saam dili саамский язык
Полностью »...~ cəza a stern punishment; ~ baxış severe look; ~ tənqidçi severe critic; ~ intizam strict discipline; ~ qayda strict rule II. z. strictly, severely;
Полностью »...~ nəzər (~ baxış) regard m imposant ; ~ səs voix f imposante ; 2) sévère, dur, -e (sərt, ciddi) ; ~ müəllim professeur m sévère ; ~ görünüş air m imp
Полностью »