...S.Vəliyev. 2. Əl yeri qayırmaq, sap taxmaq. Baltanı saplamaq. Çəkici saplamaq. – [Əsgər] …xəlvət səngərə çəkilib çiynində kürk, əlində dəri əlcək bel
Полностью »...насаживать, насадить на рукоятку (обычно деревянную). Baltanı saplamaq насадить топор на топорище (на рукоятку) 3 глаг. вонзать, вонзить, всаживать,
Полностью »1. вдевать нитку в иголку; 2. сделать ручку, рукоятку (к чему-либо); 3. ударить со всего размаху, вонзить, всадить;
Полностью »f. 1. to thread (d.); to string (d.); iynəni ~ to thread a needle; 2. (çəkici, baltanı və s.) to make* a helve / a shaft; 3
Полностью »f. passer vt ; iynəni ~ enfler une aiguille ; balta ~ emmancher une hache ; xəncəri kürəyinə ~ loger un sabredans le dos
Полностью »гл. 1. гъал акалун, гъал кутун (рапуник, цуьцуьхдик); кил. sap¹; 2. ттум акалун, гъиле кьадай чка расун, ттум кутун (дергесдик, нажахдик ва мс
Полностью »f. Şapalaq vurmaq, şapalaqlamaq. [Əhməd:] İstəyirsənmi, peysərinə bir, beş, on yol da şaplayım, elə düz gedəsən?… N.Vəzirov.
Полностью »гл. лапӀаш(ар) вегьин (чуькьуьн), лапӀашдив (лапӀашрив) ягъун; чӀвяркьна (чӀвенкьна, шаппна) вегьин (лапӀаш)
Полностью »...выпасть. Kitabı əlində saxlamaq держать книгу в руке, dişində saxlamaq держать в зубах, uşağı qucağında saxlamaq держать ребенка на руках 2) ухватив
Полностью »1 глаг. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого вдеть нитку (в иголку) 2 глаг. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого приделать ручку, рукоятку, че
Полностью »1 глаг. вдеваться, быть вдетым в иголку (о нитке). İynə saplanıb нитка вдета в иголку 2 глаг. насаживаться, быть насаженным на рукоятку
Полностью »...oturmaq сидеть, свесив руки 2) низко опустить, склонить. Qulaqlarını sallamaq свесить уши, başını sallamaq свесить голову 2. спускать, спустить: 1) п
Полностью »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3
Полностью »глаг. очищать, очистить (делать, сделать чистым по составу, освобождать, освободить от примесей)
Полностью »1. поправлять, исправлять, приводить в надлежащее состояние; 2. налаживать, настраивать, настроить;
Полностью »...наладить: 1) сделать пригодным для использования. Dəzgahı sazlamaq наладить станок, tüfəngi sazlamaq наладить ружьё 2) устроить, организовать 2. наст
Полностью »...канавы 4. ставить подпорки (для огородных растений). Lobyanı şaxlamaq ставить подпорки для фасоли
Полностью »SAÇLAMAQ (dalaşarkən saçdan yapışmaq) Kərbəlayı Həsən yerindən sıçrayıb, arvadı saçladı və baş-göz deməyib, hər yerinə yumruqla döşədi (Çəmənzəminli);
Полностью »1. SAXLAMAQ (hərəkətini kəsmək mənasında) [Leytenant] elektrik fanarları ilə işıqlanmış küçənin ortasında motosikli saxladı (İ.Əfəndiyev); DAYANDIRMAQ
Полностью »...ləkləri şaxla ayırmaq. 2. Şax döşəmək, şaxla örtmək. Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq. Barama qurdunun üstünü şaxlamaq.
Полностью »f. Saz hala salmaq, düzəltmək, təmir edib işləmək üçün hazır hala salmaq. Maşınları sazlamaq. // Hazır vəziyyətə gətirmək. Nəbi [Məmmədəli bəyi] vurma
Полностью »f. 1. Bir şeyi üzüaşağı tutmaq, uzatmaq, sallaq vəziyyətdə saxlamaq, ucunu aşağı endirmək; asmaq. Xalçanı balkondan sallamaq. Həyətə ip sallamaq. – Ye
Полностью »...bəsləmək (heyvan haqqında). İnək saxlamaq. Arı saxlamaq. İt saxlamaq. – Əmioğlumun peşəsi qoyun saxlamaq idi və qoyunları da kürd çobanlarına tapşırm
Полностью »f. Tərkibini qatışıqlardan təmizləmək, safları çürüklərdən ayırmaq, safçürük eləmək
Полностью »f. Saçından tutub dartmaq. Kərbəlayı Həsən yerindən sıçrayıb arvadı saçladı və baş-göz deməyib, hər yerinə yumruqdan döşədi
Полностью »məch. 1. Dəstəsinə qədər batmaq, girmək, keçmək, soxulmaq. Onu hey andıqca hər axşam, səhər; Qəlbimin başına saplanır xəncər
Полностью »f. to lower (d.); to hang* (d.); to wag (d.); to let* / to get*down; başını ~ to hang* one’s head; quyruğunu ~ to wag one’s tail; ip / kəndir ~ to let
Полностью »f. 1. (təmir etmək) to repair (d.); 2. (lazımi vəziyyətə salmaq) to put* / to set* right (d.), to (re)adjust (d.); to better (d.); to put* in order; i
Полностью »Saz farsca saxtən (düzəltmək) feilinin əsasıdır, şəkilçilər bizimdir. Saxta sözü də bununla bağlıdır
Полностью »f. 1. to keep* (d.); to preserve (d.); pulu əmanət kassasında ~ to keep* one’s money in a savings-bank; yadda ~ to keep* / to retain in one’s memory;
Полностью »f. Hər tərəfini əhatə etmək, bürümək, çulğamaq, örtmək, basmaq, tutmaq. Duman ətrafı qapladı. – Zülmət yenə qaplamış cahanı; Yox nuri-həyatdan əlamət
Полностью »глаг. nəyi 1. окутать. Duman meşəni qapladı туман окутал лес 2. посеребрить, позолотить (покрыть позолотой что-л
Полностью »1 сущ. от глаг. saplamaq 1; вдевание (нитки в иголку) 2 сущ. от глаг. saplamaq 2, насаживание, насадка на рукоятку 3 сущ. от глаг. saplamaq 3; вонзани
Полностью »Güman ki, sancmaq, saplamaq sözü ilə bağlıdır (boyurduruqda olur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Sap sözü ilə eyni kökə malikdir. Saplamaq feilindən -q şəkilçisinin köməyi ilə əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...şappıltı səsi çıxarmaq; * шаппиз тун (гун) a) icb. şappıldatmaq; b) şaplamaq, şapalaq vurmaq.
Полностью »...səsi çıxarmaq; чӀвяркьна ягъун (чӀвяркь ийиз тун) a) şappıldatmaq; b) şaplamaq, şapalaq vurmaq, şapalaqlamaq.
Полностью »i. 1. thread; ~ı iynəyə taxmaq (iynəni saplamaq) to thread a needle; ~a düzmək to string (d.); bir ~ mirvari a string of pearls; 2. (baltada, bıçaqda
Полностью »(-из, -на, акуд) f. 1. batırmaq, soxmaq, saplamaq, keçirtmək; 2. basmaq, əzmək; кӀвачик акудун ayaqla basmaq, ayaqla əzmək, tapdalamaq; * кьуьлуьник а
Полностью »...stockings toxunma əlcək / corab thread3 v 1. saplamaq, iynə saplamaq; Thread a needle for me Mənə bir iynə sapla /saplayın; 2. düzmək, sapa düzmək (m
Полностью »...taxmaq, keçirmək; рапунихъ гъал акалун iynəyə sap keçirmək, iynəni saplamaq; 4. qoşmaq, bağlamaq; * далу акалун bax далу (далу кутун); ни акалун bax
Полностью »...a) qulp taxmaq, qulplamaq (bardağı, qabı və s.); b) sap taxmaq, saplamaq (baltanı, çəkici və s.); 3. saplaq, gövdəcik, bəndəm (yarpaqda, meyvədə); ич
Полностью »...сух) f. 1. soxmaq, dürtmək, zorla soxmaq; salmaq; 2. batırmaq, saplamaq, yeritmək; раб сухун iynə batırmaq; 3. məc. dan. zorla və ya aldatma yolu ilə
Полностью »...leave a ~ to / for smth. əlinə bəhanə / fürsət vermək handle2 v I saplamaq, sap salmaq, qulp qoymaq / salmaq v II 1. rəftar etmək; 2. qulluq etmək (a
Полностью »...soxaraq təhdidamiz: – Musa! – qışqırdı. H.Cavid. 3. Batırmaq, saplamaq, keçirmək. Elə bil qıçıma şiş soxdular. 4. Bir sıra sözlərə qoşularaq müxtəlif
Полностью »сущ. 1. раб; iynəni saplamaq рапуник гъал акалун; iynənin gözü рапунин хъуькъуьм; patefon iynəsi патефондин раб; iynə hara, sap da ora. Ata. sözü раб
Полностью »...qaplamaq. Alov hər yeri ağzına almışdı. Gecə elə işıq idi ki, iynə saplamaq olardı. Çəmənzəminli. Ağzına baxmaq – öz fikri olmayıb başqasının iradəsi
Полностью »