sif. 1. Savadı olmayan, yazıboxumaq bilməyən. İndi ölkəmizdə savadsız adam çətin tapılar. – [İkinci qadın:] …Savadsız qadınlar üçün savad kursları açı
Полностью »...не обладающий нужными знаниями, сведениями в какой-л. области. Savadsız işçi безграмотный работник 4) содержащий много грамматических и стилистически
Полностью »...illiterately; ungrammatically; (yazıda) with gross spelling mistakes; O savadsız yazır He writes ungrammatically, His spelling is bad
Полностью »прил. 1. савадсуз, савадлу тушир, савад авачир, кӀелиз-кхьиз течир, кӀел-кхьин тийижир; 2. пер. алакьун авачир, билигсуз; наши; авам, буьндуьгуьр.
Полностью »SAVADSIZ Hər arvad evdarlığı bacarmaz, ələlxüsus savadsız və avam arvad (Çəmənzəminli); BİSAVAD Üçü də cavab verdilər ki, dəst-xətləri yoxdur, yəni bi
Полностью »SAVADSIZ – BİLİKLİ Mən isə savadsız bir adamam (C.Əmirov); Şəxsən mən Əzizi təşəbbüskar, bilikli bir işçi kimi, yaxşı bir mütəxəssis kimi müdafiə edir
Полностью »useless scrap of paper / document which is not worth the paper it is written on / tosh филькина грамота (ничего не значащая бумажка)
Полностью »an utter / arrant / brazen / damned fool / no end of a fool / prize sap / an empty head / dunce / dimwit / an empty pate (a man without education) / s
Полностью »прил. чирвал авачир, кӀел кхьин тийижир.... Зун чӀехи хьана - савадсуз яз ваь, Зун чехи хьана - шикеста яз ваь... А. Ал. Булутар ва хиялар. Советар ж
Полностью »сущ.; - да, - да; - ар, - ри, - ра савад авачир кас. Куьне вил вегь, савадсузриз килига, Кар талакьиз муьфтехурриз элкъвезвай
Полностью »sif. Suvaq çəkilməmiş, suvağı olmayan; malasız. Suvaqsız divarda qədim tüfənglər və qılınclar asılmışdı, rəflərdə pas basmış mis qablar üst-üstə yığıl
Полностью »нареч. без приветствия, не поздоровавшись. Salamsız ötüb-keçmək пройти, не поздоровавшись (без приветствия)
Полностью »z. without greetings, without saying how do you do, without greetings and words
Полностью »zərf. sans salutauion, sans dire bonjour ; ~ ötüb keçmək passer sans faire des salamalecs (sans dire bonjour, sans saluer)
Полностью »прил. 1. не имеющий бахромы, без бахромы. Saçaqsız palaz палас без бахромы 2. без мочек, не имеющий мочек
Полностью »прым. непісьменная, непісьменнае, непісьменныя savadsız непісьменны чалавек — savadsız adam
Полностью »bax davasız2. Belə bir padşah tapılsa, davasız-şavasız hər şey düzələr. “M.N.lətif.”. [Hacı] fikirləşdi ki: “Hamısı birdir, toy olanda Qumru köçəcək,
Полностью »нареч. без скандала, без драки, мирно. Davasız-şavasız hər şey düzələr всё уладится без скандала
Полностью »bax davasız. Belə bir padşah tapılsa, davasız-şavasız hər şey düzələr. “M.N.lətif.”. [Hacı] fikirləşdi ki: “Hamısı birdir, toy olanda Qumru köçəcək, d
Полностью »...Qrammatik cəhətdən çox düzgün yazan və danışan. Savadlı tələbə. Savadlı şagird. – Katibliyə savadlı adam olmadığından bu iş şəhərdən gələnin boynunda
Полностью »...человек 2) умеющий грамматически правильно писать и говорить. Savadlı şagird грамотный ученик 3) перен. обладающий необходимыми сведениями, знаниями
Полностью »SAVADLI [Mirzə Polad:] Ona savadlı, kamallı xadimlər lazımdır (S.Rəhimov); BASƏVAD (köhn.) Amma hər kəs bu dillərin heç birinə basəvad deyil, yəqin ki
Полностью »SAVADLI – BİLİKSİZ Sənə bir savadlı adam lazımdır (Ə.Haqverdiyev); Biliksiz ömrün nə mənası var? (S.Rüstəm).
Полностью »is. xüs. Savad ustası, gümüş şeylərə savad vuran, savadla bəzəmə ustası olan zərgər
Полностью »...dayanıqlı, daimi, həmişə yaşayan. // Zərf mənasında. Cəlladların başı zavalsız qalmayacaq.
Полностью »...qanad çıxarmamış, yaxud qanadı qırılmış. Qanadsız arı. – Qanadsız bir quşa bənzər; Gənclik, yoxsa şux xəyalı. N.Rəfibəyli. Eyb etməz uçuşda yıxılsan
Полностью »прил. бескрылый: 1. не имеющий крыльев. Qanadsız arı бескрылая оса, qanadsız quş бескрылая птица, qanadsız toxumlar лес. бескрылые семена 2. перен. ли
Полностью »I прил. 1. без женщины. Arvadsız ev дом без женщины 2. без жены, не имеющий жены, холостой. Arvadsız kişi мужчина, не имеющий жены II сущ. холостяк
Полностью »...tez dağılan, tez yırtılan, tez xarab olan. Davamsız parça. Davamsız dəri. – O vaxt ki, kənd uzaqda qalmışdı, sinəsində bir zümzümə başlanmışdı və … b
Полностью »...слабый 3. неустойчивый. Davamsız süxur геол. неустойчивая порода; тех. davamsız qaynaq qövsü неустойчивая сварочная дуга, davamsız diaqram неустойчив
Полностью »...və zərf Cavabı olmayan, cavabı verilməyən. Cavabsız məktub. Cavabsız suallar. Bir dənə ərizə cavabsız qalmamalıdır. // Məc. mənada. Ellər talan olur,
Полностью »...любовь, cavabsız çağırış безответный зов 2. остающийся без ответа. Cavabsız suallar безответные вопросы, cavabsız məktub безответное письмо II нареч.
Полностью »illitrate1 n savadsız / bisavad; He writes like an illeterate O, savadsız adam kimi yazır illitrate2 adj savadsız; kəmsavad; biliksiz; ~ tribes savads
Полностью »нареч. 1. savadsızcasına, savadsız; неграмотно написанное письмо savadsız yazılmış məktub; 2. təcrübəsiz, bacarıqsız, kustarcasına.
Полностью »savadsız, bacarıqsız olmaq; ~ hırla-zırın fərqini bilməmək.
Полностью »nitqi zəif olmaq, fikrini cəmləşdirib deyə bilməmək, savadsız olmaq.
Полностью »elmsiz, məlumatsız, biliksiz, küt və savadsız olmaq; ~ hırla-zırı qanmamaq.
Полностью »прил. 1. savadsız; 2. azsavadlı, kəmsavad; 3. məlumatsız, biliksiz, təcrübəsiz; 4. bacarıqsız qayrılmış, kustarcasına hazırlanmış.
Полностью »...1. köhn. kəndli; 2. dan. kişi; 3. məh. ər; 4. köhn. kobud, qaba, savadsız, cahil adam.
Полностью »adj qeyri-qrammatik, qrammatik baxımdan / cəhətdən səhv; savadsız; ~ sentences qrammatik cəhətdən səhv cümlələr
Полностью »adj. savadsız, savad görməmiş, elmsiz; tərbiyəsiz, azsavadlı, kəmsavad, təhsilsiz, cahil, gözübağlı, avam, əvam
Полностью »dan. sadə şeyləri bir-birindən fərqləndirə bilməmək, savadsız olmaq; ~ iki eşşəyin arpasını bölə bilməmək.
Полностью »is. 1. Savadsız olma, yazıboxumağı bacarmama; avamlıq, cəhalət. [Mehribanın] nöqsanı yalnız savadsızlığı idi
Полностью »сущ. 1. неграмотность, безграмотность: 1) неумение читать и писать. Əhalinin savadsızlığı безграмотность населения, savadsızlıqla mübarizə борьба с бе
Полностью »