нареч. хладнокровно. Soyuqqanlılıqla dinləmək слушать хладнокровно, soyuqqanlılıqla cavab vermək ответить хладнокровно
Полностью »n soyuqqanlılıq; sakitlik, səbr, dözüm, iradə; to bear misfortune with ~ bədbəxtliyi soyuqqanlılıqla qarşılamaq
Полностью »сущ. 1. муькӀуьвал; рикӀик тади квачир, тади къачун тийир, секин касдин хесет; сабурлувал; 2. пер. къайивал, муькӀуьвал
Полностью »сущ. хладнокровие (способность сохранять спокойствие, самообладание, выдержку прилюбых обстоятельствах)
Полностью »is. 1. Soyuqqanlı adamın xasiyyəti; təmkinlilik, səbirlilik, təmkin. [Vaqif:] soyuqqanlılığını saxlayaraq ricaya gələnlərin bir-ikisini içəri çağırdı
Полностью »нареч. 1. fərasətlə, ağılla, düşünərək; 2. ehtiyatla, tədbirlə, soyuqqanlılıqla.
Полностью »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Полностью »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Полностью »adj fleqmatik, soyuqqanlı, laqeyd, süst; in a ~ manner soyuqqanlılıqla, laqeyd / süst bir tərzdə
Полностью »...received my suggestion coolly O mənim təklifimi soyuq qarşıladı; 2. soyuqqanlılıqla, təmkinlə
Полностью »...sakitanə, sakit-sakit, sakitcə(sinə), astaca, səs salmadan; 3. soyuqqanlılıqla, əsəbiləşmədən, soyuqqanlı.
Полностью »...ağılla, düşünərək; to discuss the problem calmly and ~ problemi soyuqqanlılıqla və ağılla müzakirə etmək; 2. münasib qaydada / surətdə
Полностью »bax sapmaq. [Qəhrəman] məsələni çox soyuqqanlılıqla həll etmək, Yusifi sarpdığı əyri yoldan doğru yola dəvət etmək istəyirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...Güləşqabaqlı qız. – Möhlətov istədi bu güləşqabaq oğlanın sözünə soyuqqanlılıqla yanaşsın, məna verməsin, bunu edə bilmədi. Mir Cəlal.
Полностью »...Güləşqabaqlı qız. – Möhlətov istədi bu güləşqabaq oğlanın sözünə soyuqqanlılıqla yanaşsın, məna verməsin, bunu edə bilmədi. Mir Cəlal.
Полностью »1. soyuqqanlılıq, sakitlilik, təmkinlilik; 2. laqeydlik, süstlük; ağırlıq, lənglik.
Полностью »1. soyuqqanlılıq, sakitlilik, təmkinlilik; 2. laqeydlik, süstlük; ağırlıq, lənglik.
Полностью »ср мн. нет səbr, dözüm, soyuqqanlılıq, iradə, özünü saxlama, özünü itirməmə.
Полностью »...mütəfəkkir; 2. məc. həyata, hadisələrə ağılla yanaşan, çətinliklərə soyuqqanlıqla dözən adam).
Полностью »is. Təmkinli olma, vüqarlılıq, ağırlıq, vüqar, soyuqqanlılıq. Mehdizadə çox vaxt dostunun zarafatlarına davam gətirməyib təmkinliliyini itirir. Y.Əzim
Полностью »n səbir, təmkin, dözüm, soyuqqanlılıq, iradə, özünü saxlama / itirməmə; to lose one’s ~ təmkinini / səbrini itirmək; to keep one’s ~ səbrini / təmkini
Полностью »...[Zeynalın] fikrində vardı ki, əvvəlcə bu ayrılmaq məsələsini, soyuqqanlılıqla bir yerdə ikili qonuşub, çocuqlarının müqəddəratını öz aralarında həll
Полностью »...[Zeynalın] fikrində vardı ki, əvvəlcə bu ayrılmaq məsələsini, soyuqqanlılıqla bir yerdə ikili qonuşub, … öz aralarında həll etsinlər. S.Hüseyn. Gəl y
Полностью »...mühakimə ilə yanaşan, həyatda qarşıya çıxan çətinliklərə, iztirablara soyuqqanlılıqla dözən adam.
Полностью »...fikirdədi. (Nağıl). [Salavat] Qulama qəfilcə qəbul etdiyi qərarını bir də soyuqqanlılıqla yoxlayıb, varavurd etmək imkanını verdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...Təmkinlə şəklində zərf – vüqarla, ciddi surətdə, özünü itirməyərək, soyuqqanlılıqla, öz halını pozmadan. Qafar təmkinlə öz fikrini anlatdı. Ə.Sadıq.
Полностью »...etmişəm yarım məndən ayrıdır? Qurbani. [Mehriban] buna baxmayaraq, soyuqqanlılıqla cavab verdi: – Necə istəyirsiniz, ediniz!… S.Hüseyn. [Yaqub:] Əgər
Полностью »...şəklində zərf – bax laqeydcə(sinə). Qoşun dəstələri şəhəri çox soyuqqanlılıqla gəzir, atışma yerlərindən laqeydliklə keçirdilər. M.S.Ordubadi. Cəmil
Полностью »...S.Hüseyn. 3. “la” şəkilçisi ilə: etidalla yaxud kəmali-etidalla zərf – soyuqqanlılıqla, səbirlə, təmkinlə, sakit surətdə. [Səlim] kəmalietidalla gözl
Полностью »...подходить заботливо, nəzakətlə yanaşmaq подходить вежливо, soyuqqanlılıqla yanaşmaq подходить хладнокровно, ciddi yanaşmaq подходить серьёзно, laqeyd
Полностью »...(əsasən inkarda işlədilir). Rüstəm kişi isə vəziyyətini pozmadan, soyuqqanlılıqla dedi. M.İbrahimov. Pristav camaatın arasında təmkin və vüqarını poz
Полностью »...onların söhbətlərinə diqqət yetirirdi. Ə.Sadıq. 6. Soyuqqanlı, soyuqqanlılıqla, əsəbiləşmədən. Poladzadə sakit qulaq asa bilmir, ürəyindən qara qanla
Полностью »