...истощать, истощить (истратить, израсходовать). Ərzaq ehtiyatını tükətmək истощить запасы продовольствия, qüvvəsini tükətmək kimin истощить силы чьи,
Полностью »f. Axıra çatdırmaq, bitirmək, sona çatdırmaq. [Şah Abbas:] Tükətdi ömrümü zindan, yox oldu səbrü-qərar
Полностью »f. to exhaust (d.), to drain (d.); ehtiyatı ~ to exhaust / to drain the supplies; bir kəsin səbrini ~ to exhaust / to wear* out smb
Полностью »f. Qurtarmaq, bitmək, tamamilə işləyib qurtarmaq, daha qalmamaq. …Kənddən çıxdıqlarının onuncu günü Səriyyə xala yemək ehtiyatının tükənməyə başladığı
Полностью »...кӀвалахарна (серф авуна) куьтягьун, мад амукь тавун; * hövsələsi tükənmək кил. hövsələ; səbri tükənmək кил. səbir (səbir kasası daşmaq, dolmaq).
Полностью »f. to end, to finish, to come* to an end; to be* drawing to a close; to run* low / short; səbri ~ to lose* patience / temper; Mənim səbrim tükəndi My
Полностью »глаг. иссякать, иссякнуть, истощаться, истощиться, исчерпываться, исчерпаться (прийти к концу, израсходоваться полностью)
Полностью »...неистощимый: 1. такой, который не истощается; чрезвычайно обильный. Tükənməz təbii sərvətlər неистощимые (неисчерпаемые) природные богатства, tükənmə
Полностью »глаг. kimi просить, заставить кого-л.: 1. уединить, изолировать кого 2. оставить в одиночестве, лишив поддержки, помощи и т
Полностью »глаг. 1. обрастать, обрасти (покрыться волосами, шерстью). Üzü tüklənib kimin лицо покрылось волосами у кого (он оброс) 2
Полностью »...появление чего-л., стать причиной чего-л.). Əngəllər (maneələr) törətmək создавать препятствия, çətinliklər törətmək создавать затруднения (трудности
Полностью »f. 1. Üzünə tük çıxmaq, tük gəlmək, tük basmaq. Cavadın mülayim və mehriban rəftarını gördükdən sonra [uşaq] da əllərini Cavadın tüklənmiş (f
Полностью »...çox, saysız-hesabsız. Dağlardan axıb gələn çay suyu … yaşıl bağlar üçün tükənməz bir həyat mənbəyidir. M.İbrahimov. Alın tərilə əkən, biçən; İnsanlar
Полностью »...gətirmək, törədib-artırmaq. [Rüstəm bəy:] Yaranmışlar müəyyən yaşa çatıb törətmək qabiliyyəti duyar-duymaz hiss onları idarə etməyə başlayır. Çəmənzə
Полностью »f. to become* hairy / fluffy; to be* covered with fluff / down / hair; məc. to become* richer, to earn much money
Полностью »f. créer vt ; provoquer vt ; commettre vt, perpétrer vt ; procréer vt ; dilç. dériver vt ; söz ~ dériver un mot
Полностью »f. 1. to procreate (d.); to give* birth (to); 2. dilç. to derive; söz ~ to derive a word; əngəl ~ to create an obstacle
Полностью »f. 1. to make* (d.) rampant; Münbit torpaq bitkiləri kükrədir Rich soil makes plants rampant; 2. (coşdurmaq) to make* (d
Полностью »v tükətmək, sərf etmək; sərf edib qurtarmaq; to ~ one’s resources ehtiyatı tükətmək / sərf edib qurtarmaq
Полностью »...salmaq, üzmək; его истощила болезнь xəstəlik onu əldən salmışdır; 2. tükətmək, sərf etmək, sərf edib qurtarmaq; истощить терпение səbrini tükətmək.
Полностью »...xərcləmək; sərf etmək, işlətmək, tamamilə xərcləmək / sərf etmək; tükətmək, sərf edib qurtarmaq
Полностью »...səngər sap2 v üzmək, əldən / taqətdən salmaq; arıqlatmaq, zəiflətmək; tükətmək, korlamaq; to ~ smb.’s health bir kəsin səhhətini korlamaq; to ~ smb.’
Полностью »...4. dərindən öyrənmək, tədqiq etmək; 5. məc. çıxarıb qurtarmaq, tükətmək; прииск разработан mədən tükədilmişdir.
Полностью »...island is dwindling Adada adamların sayı azalır; 2. azaltmaq, tükətmək; 3. pisləşmək, xarablaşmaq; ağırlaşmaq xəstəlik haq.)
Полностью »...nimdaş hala salmaq; 2. xərcləmək; sərf etmək; 3. məc. öldürmək (vaxtı); 4. tükətmək (gücü, qüvvəni, ərzağı və s.)
Полностью »...gərginlik, vakuumun dərinliyi; ~ system tex. sorucu sistem exhaust2 v 1. tükətmək, qurtarmaq, sərf etmək, işlədib / sərf edib qurtarmaq, bitirmək; to
Полностью »i. patience; endurance; bir kəsin səbrini tükətmək to try smb.’s patience, to exasperate smb.; səbri tükənmək to lose* one’s patience; ~ kasası daşmaq
Полностью »...to ~ a country of its wealth ölkənin var-dövlətini sərf edib tükətmək; 3. axmaq, axıb qurtarmaq; The bath-water slowly drained away Vannanın suyu yav
Полностью »...ucadan danışmağa alışdırmaq; ◊ to ~ up 1) istifadə edib qurtarmaq / tükətmək; to ~ up one’s energy in fruitless efforts enerjisini səmərəsiz cəhdlərə
Полностью »