...истощать, истощить (истратить, израсходовать). Ərzaq ehtiyatını tükətmək истощить запасы продовольствия, qüvvəsini tükətmək kimin истощить силы чьи,
Tam oxu »f. Axıra çatdırmaq, bitirmək, sona çatdırmaq. [Şah Abbas:] Tükətdi ömrümü zindan, yox oldu səbrü-qərar
Tam oxu »f. to exhaust (d.), to drain (d.); ehtiyatı ~ to exhaust / to drain the supplies; bir kəsin səbrini ~ to exhaust / to wear* out smb
Tam oxu »f. Qurtarmaq, bitmək, tamamilə işləyib qurtarmaq, daha qalmamaq. …Kənddən çıxdıqlarının onuncu günü Səriyyə xala yemək ehtiyatının tükənməyə başladığı
Tam oxu »...кӀвалахарна (серф авуна) куьтягьун, мад амукь тавун; * hövsələsi tükənmək кил. hövsələ; səbri tükənmək кил. səbir (səbir kasası daşmaq, dolmaq).
Tam oxu »f. to end, to finish, to come* to an end; to be* drawing to a close; to run* low / short; səbri ~ to lose* patience / temper; Mənim səbrim tükəndi My
Tam oxu »глаг. иссякать, иссякнуть, истощаться, истощиться, исчерпываться, исчерпаться (прийти к концу, израсходоваться полностью)
Tam oxu »...неистощимый: 1. такой, который не истощается; чрезвычайно обильный. Tükənməz təbii sərvətlər неистощимые (неисчерпаемые) природные богатства, tükənmə
Tam oxu »глаг. kimi просить, заставить кого-л.: 1. уединить, изолировать кого 2. оставить в одиночестве, лишив поддержки, помощи и т
Tam oxu »глаг. 1. обрастать, обрасти (покрыться волосами, шерстью). Üzü tüklənib kimin лицо покрылось волосами у кого (он оброс) 2
Tam oxu »...появление чего-л., стать причиной чего-л.). Əngəllər (maneələr) törətmək создавать препятствия, çətinliklər törətmək создавать затруднения (трудности
Tam oxu »f. 1. Üzünə tük çıxmaq, tük gəlmək, tük basmaq. Cavadın mülayim və mehriban rəftarını gördükdən sonra [uşaq] da əllərini Cavadın tüklənmiş (f
Tam oxu »...çox, saysız-hesabsız. Dağlardan axıb gələn çay suyu … yaşıl bağlar üçün tükənməz bir həyat mənbəyidir. M.İbrahimov. Alın tərilə əkən, biçən; İnsanlar
Tam oxu »...gətirmək, törədib-artırmaq. [Rüstəm bəy:] Yaranmışlar müəyyən yaşa çatıb törətmək qabiliyyəti duyar-duymaz hiss onları idarə etməyə başlayır. Çəmənzə
Tam oxu »f. to become* hairy / fluffy; to be* covered with fluff / down / hair; məc. to become* richer, to earn much money
Tam oxu »f. créer vt ; provoquer vt ; commettre vt, perpétrer vt ; procréer vt ; dilç. dériver vt ; söz ~ dériver un mot
Tam oxu »f. 1. to procreate (d.); to give* birth (to); 2. dilç. to derive; söz ~ to derive a word; əngəl ~ to create an obstacle
Tam oxu »f. 1. to make* (d.) rampant; Münbit torpaq bitkiləri kükrədir Rich soil makes plants rampant; 2. (coşdurmaq) to make* (d
Tam oxu »v tükətmək, sərf etmək; sərf edib qurtarmaq; to ~ one’s resources ehtiyatı tükətmək / sərf edib qurtarmaq
Tam oxu »...salmaq, üzmək; его истощила болезнь xəstəlik onu əldən salmışdır; 2. tükətmək, sərf etmək, sərf edib qurtarmaq; истощить терпение səbrini tükətmək.
Tam oxu »...xərcləmək; sərf etmək, işlətmək, tamamilə xərcləmək / sərf etmək; tükətmək, sərf edib qurtarmaq
Tam oxu »...səngər sap2 v üzmək, əldən / taqətdən salmaq; arıqlatmaq, zəiflətmək; tükətmək, korlamaq; to ~ smb.’s health bir kəsin səhhətini korlamaq; to ~ smb.’
Tam oxu »...4. dərindən öyrənmək, tədqiq etmək; 5. məc. çıxarıb qurtarmaq, tükətmək; прииск разработан mədən tükədilmişdir.
Tam oxu »...island is dwindling Adada adamların sayı azalır; 2. azaltmaq, tükətmək; 3. pisləşmək, xarablaşmaq; ağırlaşmaq xəstəlik haq.)
Tam oxu »...nimdaş hala salmaq; 2. xərcləmək; sərf etmək; 3. məc. öldürmək (vaxtı); 4. tükətmək (gücü, qüvvəni, ərzağı və s.)
Tam oxu »...gərginlik, vakuumun dərinliyi; ~ system tex. sorucu sistem exhaust2 v 1. tükətmək, qurtarmaq, sərf etmək, işlədib / sərf edib qurtarmaq, bitirmək; to
Tam oxu »i. patience; endurance; bir kəsin səbrini tükətmək to try smb.’s patience, to exasperate smb.; səbri tükənmək to lose* one’s patience; ~ kasası daşmaq
Tam oxu »...to ~ a country of its wealth ölkənin var-dövlətini sərf edib tükətmək; 3. axmaq, axıb qurtarmaq; The bath-water slowly drained away Vannanın suyu yav
Tam oxu »...ucadan danışmağa alışdırmaq; ◊ to ~ up 1) istifadə edib qurtarmaq / tükətmək; to ~ up one’s energy in fruitless efforts enerjisini səmərəsiz cəhdlərə
Tam oxu »