...idi. C.Cabbarlı; 2) pis bir işə sövq etmək, həvəsləndirmək. Oğurluğa təhrik etmək. Cinayətə təhrik etmək.
Полностью »...(понуждение кого-л. к какому-л. действию, поступку). Hərəkətə təhrik побуждение к действию 2. подстрекательство, поджигательство, инспирация (побужде
Полностью »i. instigation, incitement, setting-on; inspiration; ~ etmək to incite (d. to), to instigate (d. to), to set* on (d
Полностью »[ər.] сущ. гьевеслу авун, майиллу авун, мажбур авун, худугун; təhrik etmək а) гьевеслу авун; б) желб авун, худугун, кутун (са пис кардик).
Полностью »TƏHRİK (sözlə və ya başqa şirnikləndirici vasitələrlə birini bir iş görməyə vadar etmə, sövq etmə) Lakin heç bir sənət insanı əxlaqın təhrikindən və ə
Полностью »is. incitation f, instigation f, exhortation f ; ~ etmək inciter vt, instiguer vt
Полностью »ə. 1) hərəkətə gətirmə; 2) bir işə çəkmə; təhrik etmə; 3) ərəb yazısında: hərfi hərəkələmə.
Полностью »...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Полностью »...извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) ис
Полностью »i. distortion, perversion; misrepresentation; ~ etmək to pervert (d.), to distort (d.), to misrepresent (d
Полностью »is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
Полностью »Ərəbcədir və hərf sözü ilə qohumdur. Sözdəki hərfi dəyişməklə mənanın pozulmasına deyiblər. İndi bir qədər geniş anlamda işlədirik
Полностью »...azərbaycanlılar firqənin müqəddəs məramını alqışlayır, minlərlə məktub və təbrik teleqramları göndərirlər. M.İbrahimov. □ Təbrik etmək – xoş xəbər, s
Полностью »...души; səmimi təbrik etmək сердечно поздравить, kimin bayramını təbrik etmək поздравить кого с праздником 2) приветствовать (обращаться к кому-, к чем
Полностью »...to wish smb. a happy New Year; Mən sizi ad gününüz münasibəti ilə təbrik edirəm I wish you many happy returns of the day II. s. congratulatory; salut
Полностью »1. TƏBRİK [Qulamrza:] Bu gün hər yerdə təbriklə qarşılaşmışam (Çəmənzəminli); GÖZAYDINLIĞI Qumral: Biz ki evimizə çatdıq, qohum-qardaş, qonşular xəbər
Полностью »is. félicitation f ; ~ etmək féliciter vt ; ad günü münasibəti ilə ~ etmək féliciter qn à l’occasion de l’anniversaire ; ~ nitqi discours m de félicit
Полностью »1. təbrik, təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; тебрик авун bax тебрикун; 2. тебрикдин təbrik (gözaydınlığı) -u [-ü]; тебрикдин чар təbrik məktubu, yazılı
Полностью »1. təbrik, təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; тебрик авун bax тебрикун; 2. тебрикдин təbrik (gözaydınlığı) -u [-ü]; тебрикдин чар təbrik məktubu, yazılı
Полностью »техник (са кардин техникадай юкьван образование-тагьсил авай кас, техника чидай кас).
Полностью »...və s. Cəhd edin, göndərdiyim təhrirlər puç olmasın! M.Ə.Sabir. □ Təhrir etmək (qılmaq) klas. – yazmaq, qələmə almaq. Təhrir qılıb münasibihal; Bu şer
Полностью »...написание 2. рукопись (текст, написанный от руки) стихов и т.п.; təhrir etmək писать, написать
Полностью »TƏHRİR1 ə. 1) yazı; 2) rəsmi kağız, rəsmi sənəd; 3) qələmə alma; yazma, redaktə etmə. TƏHRİR2 ə. azad etmə.
Полностью »ср təhrik etmə, təhrikçilik, qızışdırıcılıq; təhrik vasitəsi ilə ... törətmə.
Полностью »...alışdırmaq; 2. fig. təhrik etmək, ruhlandırmaq, həyəcana gətirmək; vi təhrik olmaq, həyəcana gəlmək; alışmaq
Полностью »сущ. подстрекатель, подстрекательница, поджигатель, поджигательница, инспиратор
Полностью »сущ. см. təhrikedicilik; təhrikçilikdə günahlandırmaq обвинять в подстрекательстве, təhrikçiliyə görə məsuliyyətə cəlb etmək привлекать к ответственно
Полностью »