ə. 1) hərəkətə gətirmə; 2) bir işə çəkmə; təhrik etmə; 3) ərəb yazısında: hərfi hərəkələmə.
Полностью »TƏHRİR1 ə. 1) yazı; 2) rəsmi kağız, rəsmi sənəd; 3) qələmə alma; yazma, redaktə etmə. TƏHRİR2 ə. azad etmə.
Полностью »Ərəbcədir və hərf sözü ilə qohumdur. Sözdəki hərfi dəyişməklə mənanın pozulmasına deyiblər. İndi bir qədər geniş anlamda işlədirik
Полностью »...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Полностью »is. incitation f, instigation f, exhortation f ; ~ etmək inciter vt, instiguer vt
Полностью »is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
Полностью »i. instigation, incitement, setting-on; inspiration; ~ etmək to incite (d. to), to instigate (d. to), to set* on (d
Полностью »...töhmət. – Qızı Quluya versəm çamahatın təhnizinnən çıxammərəm. – El təhnizi bə harda qalsın (Çənbərək)
Полностью »i. distortion, perversion; misrepresentation; ~ etmək to pervert (d.), to distort (d.), to misrepresent (d
Полностью »...görməyə həvəsləndirmək, sövq etmək. [M.F.Axundzadəni] yazıçılığa təhrik edən də bədii zövqündən daha artıq ictimai məfkurələri idi. C.Cabbarlı; 2) pi
Полностью »...s. Cəhd edin, göndərdiyim təhrirlər puç olmasın! M.Ə.Sabir. □ Təhrir etmək (qılmaq) klas. – yazmaq, qələmə almaq. Təhrir qılıb münasibihal; Bu şeri h
Полностью »...извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) ис
Полностью »...(понуждение кого-л. к какому-л. действию, поступку). Hərəkətə təhrik побуждение к действию 2. подстрекательство, поджигательство, инспирация (побужде
Полностью »...написание 2. рукопись (текст, написанный от руки) стихов и т.п.; təhrir etmək писать, написать
Полностью »TƏHRİK (sözlə və ya başqa şirnikləndirici vasitələrlə birini bir iş görməyə vadar etmə, sövq etmə) Lakin heç bir sənət insanı əxlaqın təhrikindən və ə
Полностью »Əsli pərhiz kimidir, farsca pərhixtən (özünü dayandırmaq, yəni yeməmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...pəhrizlə müalicə лечение диетой, pəhrizdə olmaq быть на диете, pəhrizi pozmaq нарушать диету II прил. диетический. Pəhriz yeməkxanası диетическая сто
Полностью »...грунтовых вод и вывода их на поверхность); артезианский колодец. Kəhriz vurdurmaq (saldırmaq, çıxartdırmaq, çəkmək, çıxartmaq) провести кяриз II прил
Полностью »is. [fars.] Müəyyən yemək rejimi. Bu camıma şərab süz, pəhriz etmək hədərdir; İçimdə atəşim var, pəhriz edim mən nədən? Şəhriyar. □ Pəhriz gözləmək (s
Полностью »is. [fars.] Yeraltı su yolu, su kəməri. Dərədə kəhriz suyu ilə işləyən stansiyanın təzə binası ağarırdı. M.Hüseyn. Yalnız qoşa kəhrizin böyründən gələ
Полностью »I. i. diet; ~ saxlamaq to keep* / to take* diet; ciddi ~ strict / rigid diet; ~ də olmaq to be* on a diet II
Полностью »is. tib. 1) régime m, diète f ; 2) diététique adj ; ~ saxlamaq faire un régime diététique ; süd ~i régime lacté ; ~də olmaq être au régime diététique
Полностью »...клас. кхьин, къелемдиз къачун; кхьинар; кхьенвай шиир, улуб ва мс; təhrir etmək (qılmaq) клас. кхьин, къелемдиз къачун.
Полностью »[ər.] сущ. гьевеслу авун, майиллу авун, мажбур авун, худугун; təhrik etmək а) гьевеслу авун; б) желб авун, худугун, кутун (са пис кардик).
Полностью »...патахъ дегишрун (гафунин гьарфар дегишарна, адан мана, метлеб чӀурун); təhrif etmək чӀурун, чӀуру патахъ дегишна нукьсанлу авун, чӀуру гьалда ттун.
Полностью »TƏ’RİZ1 ə. dolayısı ilə, üstüörtülü; birinə toxunacaq söz demə. TƏ’RİZ2 ə. genişləndirmə, genişlətmə.
Полностью »прич. 1. korlanmış, təhrif edilmiş; 2. hörmətdən salınmış, təhqir edilmiş.
Полностью »...feilləri ilə işlənir). Bir neçə gündən sonra Kamil … işin təzədən təhqiq edilməsini tələb etdi. C.Cabbarlı. [Vəzir:] Olmazmı ki, sizin əvəzinizə mən
Полностью »...bu və ya başqa vəzifə qoyma. Geri qalan şagirdləri əlaçılara təhkim etmək. – Azərbaycan qadınları arasında işləmək üçün firqə [Məsməni] çalışmaqda ol
Полностью »...[ər.] Qorxutma, hədələmə; hədə, qorxu, hədə-qorxu. Aslan bəy təhqir və təhdidin bu qədərinə dayana bilmədi. A.Şaiq. …Mürtəcelər fitnəkarlıq və təhdid
Полностью »is. [ər.] Dərs vermə; dərs oxuma, təhsil alma, dərs keçmə. Ali məktəbdə xarici dillərin tədrisi. Tədris planı. – Darülfünuna daxil olduğum tədris ili
Полностью »is. [ər.] 1. Dərəcə-dərəcə, yavaşyavaş irəliləmə (irəlilətmə), az-az hərəkət. 2. ədəb. Bədii əsərdə ifadənin mənaca getgedə, dərəcə-dərəcə qüvvətlənmə
Полностью »...azərbaycanlılar firqənin müqəddəs məramını alqışlayır, minlərlə məktub və təbrik teleqramları göndərirlər. M.İbrahimov. □ Təbrik etmək – xoş xəbər, s
Полностью »