...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) ис
Tam oxu »i. distortion, perversion; misrepresentation; ~ etmək to pervert (d.), to distort (d.), to misrepresent (d
Tam oxu »...патахъ дегишрун (гафунин гьарфар дегишарна, адан мана, метлеб чӀурун); təhrif etmək чӀурун, чӀуру патахъ дегишна нукьсанлу авун, чӀуру гьалда ттун.
Tam oxu »is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
Tam oxu »Ərəbcədir və hərf sözü ilə qohumdur. Sözdəki hərfi dəyişməklə mənanın pozulmasına deyiblər. İndi bir qədər geniş anlamda işlədirik
Tam oxu »...töhmət. – Qızı Quluya versəm çamahatın təhnizinnən çıxammərəm. – El təhnizi bə harda qalsın (Çənbərək)
Tam oxu »1. qadağan etmə, yasaq etmə; 2. Quran surələrindən birinin adı («halalı haram etmək», «qadağan» deməkdir)
Tam oxu »...idi. C.Cabbarlı; 2) pis bir işə sövq etmək, həvəsləndirmək. Oğurluğa təhrik etmək. Cinayətə təhrik etmək.
Tam oxu »...(понуждение кого-л. к какому-л. действию, поступку). Hərəkətə təhrik побуждение к действию 2. подстрекательство, поджигательство, инспирация (побужде
Tam oxu »i. instigation, incitement, setting-on; inspiration; ~ etmək to incite (d. to), to instigate (d. to), to set* on (d
Tam oxu »[ər.] сущ. гьевеслу авун, майиллу авун, мажбур авун, худугун; təhrik etmək а) гьевеслу авун; б) желб авун, худугун, кутун (са пис кардик).
Tam oxu »TƏHRİK (sözlə və ya başqa şirnikləndirici vasitələrlə birini bir iş görməyə vadar etmə, sövq etmə) Lakin heç bir sənət insanı əxlaqın təhrikindən və ə
Tam oxu »ə. 1) hərəkətə gətirmə; 2) bir işə çəkmə; təhrik etmə; 3) ərəb yazısında: hərfi hərəkələmə.
Tam oxu »...və s. Cəhd edin, göndərdiyim təhrirlər puç olmasın! M.Ə.Sabir. □ Təhrir etmək (qılmaq) klas. – yazmaq, qələmə almaq. Təhrir qılıb münasibihal; Bu şer
Tam oxu »...написание 2. рукопись (текст, написанный от руки) стихов и т.п.; təhrir etmək писать, написать
Tam oxu »...клас. кхьин, къелемдиз къачун; кхьинар; кхьенвай шиир, улуб ва мс; təhrir etmək (qılmaq) клас. кхьин, къелемдиз къачун.
Tam oxu »TƏHRİR1 ə. 1) yazı; 2) rəsmi kağız, rəsmi sənəd; 3) qələmə alma; yazma, redaktə etmə. TƏHRİR2 ə. azad etmə.
Tam oxu »...gələn araba yolu ilə bir avtomobil sürətlə … gəlirdi. Mir Cəlal. □ Kəhriz vurdurmaq (saldırmaq, çıxartdırmaq) – suyu quyu vasitəsilə yer üzünə çıxart
Tam oxu »...çıxartdırmaq, çəkmək, çıxartmaq) провести кяриз II прил. кяризный. Kəhriz suları кяризные воды
Tam oxu »[fars.] сущ. кегьриз, гунгара (ччилин кӀаникай чӀугунвай цин рехъ); // kəhriz vurdurmaq (saldırmaq, çıxartdırmaq) кегьриз ягъиз тун (гун), къуюдин куь
Tam oxu »is. [fars.] Müəyyən yemək rejimi. Bu camıma şərab süz, pəhriz etmək hədərdir; İçimdə atəşim var, pəhriz edim mən nədən? Şəhriyar. □ Pəhriz gözləmək (s
Tam oxu »I сущ. диета (определённый режим питания). Ciddi pəhriz saxlamaq соблюдать строгую диету, pəhrizin tərkibi состав диеты, pəhrizlə müalicə лечение диет
Tam oxu »I. i. diet; ~ saxlamaq to keep* / to take* diet; ciddi ~ strict / rigid diet; ~ də olmaq to be* on a diet II
Tam oxu »[fars.] сущ. кашт (рах.), диета, пегьриз (тайин авунвай тӀуьнин режим); pəhriz gözləmək (saxlamaq) диета хуьн, пегьриз хуьн; кашт хуьн (рах.).
Tam oxu »is. tib. 1) régime m, diète f ; 2) diététique adj ; ~ saxlamaq faire un régime diététique ; süd ~i régime lacté ; ~də olmaq être au régime diététique
Tam oxu »Əsli pərhiz kimidir, farsca pərhixtən (özünü dayandırmaq, yəni yeməmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »TƏ’RİZ1 ə. dolayısı ilə, üstüörtülü; birinə toxunacaq söz demə. TƏ’RİZ2 ə. genişləndirmə, genişlətmə.
Tam oxu »прич. 1. korlanmış, təhrif edilmiş; 2. hörmətdən salınmış, təhqir edilmiş.
Tam oxu »