...tərbiyə görməmiş, özünü aparmağı bacarmayan; əxlaqsız, ədəbsiz. Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama! M.Ə.Sabir.
Полностью »...невоспитанный (не получивший хорошего воспитания, не умеющий вести себя). Tərbiyəsiz uşaq невоспитанный ребёнок II в знач. сущ. невоспитанный, невосп
Полностью »TƏRBİYƏSİZ (müxtəlif mənalarda) Loğalanıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama; Tərbiyəsiz aşaq kimi boş-boşuna hırıldama (M.Ə.Sabir); BİTƏRBİYƏ Amma İm
Полностью »TƏRBİYƏSİZ – ƏDƏBLİ Borcumuzdur, Vətən hər sahədə əmr etsə bizə; Qoymayın tərbiyəsiz kimsəni, hədyan oxusun! (Ə.Vahid); Qadının qarşısında iyirmi beş
Полностью »I. i. lout, boor II. s. ill-bred, badmannered, ill-mannered, boorish III. z. boorishly, discourteously, impolitely
Полностью »adv əxlaqsızcasına, tərbiyəsiz, pozğun; to speak ~ əxlaqsız / tərbiyəsiz danışmaq
Полностью »воспитанный, благовоспитанный, приличный, вежливый, выдержанный, пристойный, корректный
Полностью »sif. Yaxşı tərbiyə görmüş, özünü aparmağı bacaran; əxlaqlı. Tərbiyəli oğlan (qız). – Qoşatxan mədəni və tərbiyəli adam idi. M.İbrahimov.
Полностью »I. s. well-bred, well-brought up; courteous, polite; ~ davranış well-bred behaviour II. z. courteously, politely
Полностью »i. educator; (evlərdə) tutor; (qadın) mistress, teacher; (evdə) governess; (uşaq bağçasında) kindergarten / nursery-school teacher
Полностью »TƏRBİYƏLİ – ƏXLAQSIZ Bilqeyis olduqca mehriban və tərbiyəli bir qız idi (A.Şaiq); Yalan danışma, əxlaqsız (S.Qədirzadə). TƏRBİYƏLİ – SIRTIQ Balaları ö
Полностью »TƏRBİYƏLİ, NƏZAKƏTLİ [Balaş:] Halbuki siz deyirsiniz ki, o tərbiyəlidir, nəzakətlidir (C.Cabbarlı); ƏDƏBLİ Vaqiən Qasım əmi çox ədəbli və söz eşidəndi
Полностью »TƏRBİYƏÇİ Ağlı söz kəsəndən bəri ana nəvazişini tərbiyəçilərdə görən... Budaq... ata və ana haqqında düşünürdü (Ə.Vəliyev); DAYƏ Odur ki, Ağabəyim səh
Полностью »прил. воспитательный. Tərbiyəvi iş воспитательная работа, tərbiyəvi söhbət воспитательная беседа, tərbiyəvi tədbirlər воспитательные меры, tərbiyəvi ə
Полностью »...воспитание, умеющий вести себя). Tərbiyəli adam воспитанный человек, tərbiyəli uşaq воспитанный ребёнок
Полностью »...детского сада, uşaq evinin tərbiyəçisi воспитатель детского дома, tərbiyəçi müəllim учитель-воспитатель
Полностью »...1928-ci ilin axırlarında tamaşaya qoyulan “Sevil” pyesinin tərbiyəvi rolu çox böyük idi. M.Arif.
Полностью »is. éducat||eur m, -rice f ; (evlərdə) précept||eur m, -rice f ; (uşaq bağçasında) institut//eur m, -rice f
Полностью »...müəssisələrində (körpələr evi, uşaq bağçası, uşaq evi və s.) uşaqların tərbiyəsi ilə məşğul olan adam. Ağlı söz kəsəndən bəri ana nəvazişini tərbiyəç
Полностью »[ər.] прил. тербиядин, тербия гунин, тербия патал метлеб авай, тербиядиз талукь тир.
Полностью »...klas. Abır-hörmət bilməyən, özünü tərbiyəsizcə aparan; ədəbsiz, tərbiyəsiz, sırtıq, həyasız.
Полностью »Ümumi mədəniyyətin ayrılmaz hissəsi olub, insanın sağlamlığının möhkəmləndirilməsi və fiziki inkişafına yönəldilmiş sosial fəaliyyət sahələrindən biri
Полностью »прил. культурновоспитательный. Mədəni-tərbiyəvi tədbirlər культурно-воспитательные мероприятия
Полностью »...(связанный с нравственностью и состоянием воспитания). Əsərin mənəvi-tərbiyəvi əhəmiyyəti нравственновоспитательное значение произведения
Полностью »...Siyasi-tərbiyəvi iş политико-воспитательная работа, əsərin siyasi-tərbiyəvi əhəmiyyəti политико-воспитательное значение произведения
Полностью »...ədəbsiz:, nəzakətsiz, tərbiyəsiz, kobud; ~ behaviour ədəbsiz / tərbiyəsiz davranış / rəftar / hərəkət
Полностью »adj tərbiyəsiz, ədəbsiz, pis tərbiyə görmüş / olunmuş; an ~ child tərbiyəsiz / ədəbsiz uşaq
Полностью »...Xarab edilmiş, xarab olmuş, korlanmış, pozulmuş; 2. Əxlaqsız, yava, tərbiyəsiz
Полностью »BİTƏRBİYƏ(T) f. və ə. 1) baxımsız, bəslənməmiş; becərilməmiş; 2) tərbiyəsiz, ədəbsiz.
Полностью »BİTƏRBİYƏ(T) f. və ə. 1) baxımsız, bəslənməmiş; becərilməmiş; 2) tərbiyəsiz, ədəbsiz.
Полностью »TƏRBİYƏSİZLİK [Dilbər:] Özgə, özgə, belə sözlər demə tərbiyəsizlikdir (C.Cabbarlı); BİTƏRBİYƏLİK Bitərbiyəliklə tifliməsum; Axırda olur səfilü məşum (
Полностью »