...əsərləri alimi tanıtdırdı научные труды прославили учёного; özünü tanıtdırmaq: 1. проявлять, проявить себя, свои способности, свой талант и т.п.; 2.
Полностью »f. 1. Tanış olduğunu bildirmək, bir-birlərini tanıdıqlarını bildirmək; tanışlıq vermək. [Hümmət] …əvvəlcə səs eləyib, özünü itə tanıtdırardı
Полностью »гл. 1. (сад-садав) таниш (чирхчир) тирди чирун (лугьун); чирвал гун, танишвал гун; 2. чирун, машгьурун, тӀвар-ван акъудун
Полностью »f. 1. to introduce (d.), to cause smb. to know (d.); 2. to show* (d.); özünü ~ to show* one’s worth
Полностью »f. 1) faire connaissance, présenter vt, introduire vt, faire découvrir ; 2) rendre célèbre, faire (se) connaître
Полностью »гл. 1. чирун, таниш авун, вуж ятӀа лугьун, чирвал гун, танишвал гун; 2. чирун, машгьур авун, виридаз чирун, вириниз чукӀурун (тӀвар-ван)
Полностью »...olduğunu bildirmək, tanışlıq vermək. İndi bizə lazımdır ki, Yusif Sərracı tanıdaq ki, kimdir? M.F.Axundzadə. Kimdir axı, adı nədir? Tanıt bir bu adam
Полностью »f. Tanış eləmək. [Aydın Surxaya:] Sən niyə məni [Gültəkinlə] tanışdırdın, niyə? C.Cabbarlı
Полностью »f. 1. to be* known, to become* / to get* popular / celebrated; 2. to be* recognized
Полностью »...прославиться. Şair kimi tanınıb известен как поэт, qabaqcıl işçi kimi tanınmaq прославиться как передовой работник, öz işinin ustası kimi tanınmaq пр
Полностью »1. быть известным, прославиться, прослыть; 2. признаваться, быть признанным; 3. распознаваться;
Полностью »qarş. 1. Bir-biri ilə tanış olmaq. // Görüşmək, əlaqə saxlamaq, aralarında ülfət yaranmaq. Fatma çox görmüşdü ki, oğlan özgə vilayətlərdə biri ilə tan
Полностью »“Tanımaq”dan məch. [Xaqani:] Yazsaydım qəsidə əgər hər zaman; Şərqə tanınmazdı sevimli Şirvan. M.Rahim
Полностью »“tanımaq”dan məch.; dost dar gündə tanınar. Ata. sözü дуст кlеве гьатайла чир жеда.
Полностью »гарш. 1. сад-садав таниш хьун; чирхчир хьун, алакъа хуьн, авсият хуьн; 2. пер. таниш хьун, машгъул хьун
Полностью »...сведения, приобретать, приобрести знания о чём-л.). Yeni kitablarla tanışmaq ознакомиться с новыми книгами
Полностью »f. 1. to recognize (d.); dövləti ~ to recognize the government; 2. to know* (d.); O, məni səsimdən tanıdı He / She knew me by my voice; 3
Полностью »...ччара ийиз хьун, фаркьлу ийиз хьун, хкягъиз хьун; dostla düşməni tanımaq дуст-душман чир хьун; // чир хъхьун; sən məni tanımadın? ваз зун чир хьаначн
Полностью »TANIMAQ – DANMAQ At minicisini tanıyar (Ata. sözü) Ay İnci, guya mən evli olduğumu danıram? (S.Rəhman).
Полностью »...чём-л. кого-л. знакомого или что-л. знакомое. Cəbhə yoldaşını tanımaq узнать фронтового товарища 2) отличать, отличить от других. Səni birdən-birə ta
Полностью »...tanışlığını xatırlamaq. Cəbhə dostunu tanımaq. Keçmiş sinif yoldaşını tanımaq. // Tanış olmaq, tanışlığı olmaq. [Yaqut:] Onu tanıyıram. Adı Yaşardır.
Полностью »глаг. понуд. заставить кого: 1. скоблить, соскоблить что-л. 2. гравировать что-л
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to itch (d.); 2. to ask / to cause smb. to scrape (d.)
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to destroy (d.), to ask / to cause smb. to bring (d.) to ruin; 2. to ask / to cause smb
Полностью »глаг. понуд. заставить кого: 1. чесать, почесать кого, что 2. скоблить, выскабливать, выскоблить, соскабливать, соскоблить что
Полностью »1. опрашивать, расспрашивать, заставить говорить, вызвать на разговор; 2. допрашивать;
Полностью »icb. Başqasına daşıtmaq, daşıma işi gördürmək. Qulam müəllim şeyləri daşıtdırıb bir tərəfə yığdırdı… S.Rəhimov.
Полностью »глаг. понуд. nəyi kimə: 1. заставить кого разорить, опустошить что 2. заставить кого разогнать, рассеять кого, что
Полностью »глаг. kimi: 1. расспрашивать, расспросить, вызывать на разговор кого 2. юрид. допрашивать, допросить кого 3
Полностью »...перемещать с одного места на другое; переносить, перенести. Kitabları daşıtdırmaq заставить нести книги, kisələri daşıtdırmaq заставить носить мешки
Полностью »глаг. приохотить, пристрастить кого-л. к чему-л., привадить кого-л. к чему-л
Полностью »(Gəncə) hədələtdirmək, qorxutmaq. – Onu elə yanıtdırım ki, illərnən mənim həndəvərimə gəlməsin
Полностью »...danışdırmamış rəy söyləməsinlər. Mir Cəlal. [Baxış bəy] bəlkə də Növrəstəni danışdırmaq, bir ağzını yoxlamaq üçün gözləyirdi. Ə.Abasov. 2. məc. Dilə
Полностью »сов. dan. tərifləmək, tanıtmaq, aləmə yaymaq; həddən artıq reklam (elan) vermək.
Полностью »ə. və f. birisinə təqdim etmək və tanıtmaq üçün verilən məktub // vəsatətnamə.
Полностью »bir adamın yaxşı və ya pis cəhətlərini tanıtmaq, təqdim etmək, diqqətə çatdırmaq.
Полностью »1. Aşkar etmək, tapmaq; ~ ortalığa çıxarmaq. 2. Cəmiyyətə tanıtmaq, adam içinə çıxarmaq; ~ adam arasına çıxarmaq.
Полностью »sif. inutile ; vain, -e ; désavantageu//x, -se ; özünü ~ tanıtmaq montrer (se) sous son mauvais jour
Полностью »...populyarlaşdırmaq (1. hamının başa düşəcəyi şəkildə ifadə etmək; 2. xalqa tanıtmaq, geniş yaymaq, şöhrətləndirmək).
Полностью »...şöhrətli; машгьур авун məşhur etmək, şöhrətləndirmək, məşhurlaşdırmaq; tanıtmaq, hamıya bildirmək, məlum etmək.
Полностью »...gətirmək, üzə çıxarmaq. 2. Hazırlayıb, yetişdirib cəmiyyətə tanıtmaq, təqdim etmək; ~ adam eləmək, adam arasına çıxarmaq.
Полностью »...sənədi notariusda təsdiq etdirmək; ◊ заявить себя özünü göstərmək, özünü tanıtdırmaq.
Полностью »...[fars.] Bütün nişanları, əlamətləri, xüsusiyyətləri ilə. Nişanbənişan tanıtmaq. Nişanbənişan soraq vermək. – [Xudaverdi:] Əyərçi oğlum nişanbənişan s
Полностью »...məşhur, tanınmış, adlı-sanlı; шира авун məşhur etmək, ad qazandırmaq, tanıtmaq, məşhurlaşdırmaq, şöhrətləndirmək; шира хьун məşhur olmaq, ad-san qaza
Полностью »popularize, -ise v 1. populyarlaşdırmaq, xalqa tanıtmaq, məşhurlaşdırmaq; geniş yaymaq; to ~ a poet / a writer / a painter, etc. şairi / yazıçını / rə
Полностью »popularize, -ise v 1. populyarlaşdırmaq, xalqa tanıtmaq, məşhurlaşdırmaq; geniş yaymaq; to ~ a poet / a writer / a painter, etc. şairi / yazıçını / rə
Полностью »...bələdlik; чирвал гун tanışlıq vermək, kim (nəçi) olduğunu bildirmək; tanıtmaq (özünü); * ваз чирвал sən bilən, səncə, sənin fikrincə; заз чирвал mən
Полностью »...gölündən, yəqin ki, xəbəriniz var. M.Rzaquluzadə. □ Məşhur etmək (qılmaq) – tanıtmaq, hamıya bildirmək, məlum etmək. Məşhur qıldı eşqi-Züleyxa o Yusi
Полностью »...prinsip. Əsası latıncadan götürülmüşdür. Arguere – göstər-mək, tanıtmaq, açıqlamaq mənalarını verir. Dilimizdə daha çox ərəbcədən keçmə dəlil ifa
Полностью »...düşməni olmaq, öhdəsindən gəlmək, gözünün odunu almaq, öz gücünü tanıtmaq. Komandir tamamilə əmin olmuşdu ki, qorxu bilməyən gənclər düşmənin amansız
Полностью »...filan. Mir Cəlal. □ Xalqa (camaata) yaymaq – hamıya bildirmək, hamıya tanıtmaq, hamıya xəbər vermək. Molla Cümə sənin vəsfin deyibdi; Götürübən əziz
Полностью »...nişan qoyun! Hazır olan kimi ora köçün! Mir Cəlal. Nişan vermək – tanıtmaq, göstərmək, bildirmək, adını vermək. [Heydər bəy:] A kişi, bilmirəm hansı
Полностью »...adını yaxşılıq, yaxud yamanlıq ilə birinin yanında çəkmək və ona tanıtmaq. Sənin adını pis qələmə veriblər. O, yaxşı qələmə verilmişdir. – [Hacı Mura
Полностью »...собственном соку; öz yerini tanımaq знать свое место, öz yerini tanıtmaq kimə указать на (своё) место к ому, öz yerinə oturtmaq kimi сажать, посадить
Полностью »...kimin, nəyin определить место, местонахождение кого, чего; yerini tanıtmaq kimin см. yerini göstərmək; yerini bərkitmək упрочивать, упрочить своё пол
Полностью »