сущ. тематика (совокупность, круг тем). Elmi işlərin tematikası тематика научных работ.
Полностью »[yun. thematike] Mövzular, mövzular məcmusu. Elmi əsərlərin tematikası. Ədəbiyyatda istehsalat tematikası.
Полностью »...учёным, писателем и т.п. Производственная, историческая тематика. Тематика художественных произведений Набокова. Тематика лекций. Тематика научно-исс
Полностью »...Hər hansı bir mövzuya (temaya) həsr olunmuş. Tematik sərgi. Tematik konsert.
Полностью »...тематический: 1. характеризующийся наличием какой-л. темы. Tematik plan тематический план, библ. тематик картотека тематическая картотека 2. посвящён
Полностью »s. subject; (i.s.) concerning a particular subject; ~ plan (long-term) plan of subjects / themes pl
Полностью »[yun.] прил. тайин са темадиз талукь, темадин; тематик, тайин са темадай тир (мес. выставка).
Полностью »-ы; ж. см. тж. телятинка Мясо телёнка. Холодная, жареная телятина. Заливная телятина. На второе - телятина с гарниром.
Полностью »-и; ж. см. тж. телематический Система связи, использующая технические возможности телевидения, информатики, космической связи, вычислительной техники.
Полностью »прил. tematik (mövzular) -i[-ı]; тематический план tematik plan, mövzular planı.
Полностью »...пушкинист и пушкинистика. Пушкинистский труд. П-ая конференция, тематика.
Полностью »(тэ) -ая, -ое. к териолог и териология. Териологический конгресс. Т-ая тематика. Т-ое общество. Т-ие вопросы.
Полностью »...ТЕМА n. theme, subject; subject matter, topic; text; chapter. ТЕМАТИКА n. subjects.
Полностью »...ТЕМА n. theme, subject; subject matter, topic; text; chapter. ТЕМАТИКА n. subjects.
Полностью »мн. нет семантика (1. гафунин ва я са шумуд гафуникай ибарат тир группадин мана, метлеб. 2. см. семасиология).
Полностью »[yun. semanticos – anladan] dilç. 1. Sözün, ifadənin, qrammatik formanın mənası. 2. bax semasiologiya
Полностью »1. Dilin və yaxud dil vahidlərinin köməyi ilə verilən informasiya. 2. Dil və hər hansı dil vahidlərinin köməyi ilə verilən informasiyanı öyrənən dilçi
Полностью »\ Dilçilikdə işlənən termindir. Sözün, ifadənin, qrammatik formanın mənası. Semiotikanın bölməsi.
Полностью »...пространственных формах действительного мира. Высшая математика. Элементарная математика. Прикладная математика. Законы математики. б) отт. Учебный п
Полностью »...доскадин агъа пипӀик кукӀурнавай къватидиз хъивегьна. А. А. Умуд Математика, лагьайтӀа, сифте килигайла, кьуру предмет хьиз аквада... X. Шайдабег
Полностью »[yun. semanticos-anladan] лингв. семантика (1. гафунин ва я са шумуд гафуникай ибарат тир группадин, грамматик формадин мана; 2. кил. semasiologiya).
Полностью »...семантический 1) Значение, смысл (слова, оборота речи, грамматической формы) Семантика слова "творение" связана с глаголом творить. 2) = семасиология
Полностью »сущ. лингв. семантика: 1. значение (слова, оборота речи, грамматической формы) 2. раздел языкознания, изучающий значения слов и выражений
Полностью »-ая, -ое. см. тж. тематически а) к тема 1) и тематика. Т-ие проблемы. Тематический план лекций. Создание художественных тематических произведений. Т-а
Полностью »tərcümədə uyğun, yaxud analoji tematik elementlərin axtarılması. Bu orijinalın müvafiq mövzu - tematik xüsusiyyətlərini özündə əks etdirən, orijin
Полностью »orijinalda və tərcümədə tematik realilər arasında olan müxtəlifliklər. Tərcümə zamanı tematik yerdəyişmə denotatların çatışmazlığı nəticəsində yara
Полностью »1. Tematik sıranı təşkil edən söz və ifadələrin məcmusu; biliklərin müəyyən sahəsini əhatə edən dildəki söz və ifadələr. 2. Hadisə, yaxud gerçəkliyin
Полностью »adj 1. aktual, ən vacib / mühüm; a ~ question mühüm məsələ; 2. tematik; 3. tib. yerli
Полностью »tərcüməçinin dil və tematik ekvivalentlik səviyyəsindən qurtula bilməməsi və üslubi ekvivalentlik səviyyəsinə çıxması.
Полностью »муз. рапсодия (гзафни-гзаф халкьдин манийрин темадикай кхьенвай музыкадин чIехи произведение).
Полностью »...(naşirin) tərtib və təsdiq etdiyi rüblük, illik və çoxillik tematik layihə
Полностью »-и; ж. 1) к современный 3) Современность техники. Современность тематики. 2) Современная эпоха, современная действительность. Связь истории и современ
Полностью »...üslub elementlərinə münasibətdə və onların ori127 jinalda dil və tematik korrespondensiyalarda təşkilinin nəzərə alınmaması.
Полностью »Teleradio yayımı üçün hazırlanan, təşkilati və tematik baxımdan teleradio proqramlarının ayrıca və bitkin hissəsi sayılan informasiya və digər materia
Полностью »transparant tərcümə, kalkalaşma, tərcümə mətninin dil və tematik səviyyədə xətti əvəzlənməsidir ki, burada orijinal və qəbuledən mətndə onların obra
Полностью »...dəyişikliklər olmadan tərcüməyə köçür. Tərcümədə baş verən tematik yerdəyişmələr orijinaldakı və tərcümədəki sosialpsixoloji və mədəni fərqlərlə
Полностью »