n 1. temperatur, hərarət; to take one’s ~ temperaturunu ölçmək; 2. d.d. yüksək hərarət / temperatur; to have / to run a ~ yüksək temperaturu olmaq
Полностью »...температура en critical temperature de kritische Temperatur fr température critique es temperatura crítica it temperatura critica
Полностью »ру разность температур en differential temperature de Differenztemperatur fr température différentielle es temperatura diferir it temperatura differen
Полностью »ж. тэмпературы, тэмператур temperatur, istilik, hərarət, qızdırma тэмпература паветра — havanın temperaturu (istiliyi) тэмпература цела — bədənin həra
Полностью »...thermodynamic temperature de thermodynamische Temperatur fr température thermodynamique es temperatura termodinámica it temperatura termodinamica
Полностью »...en eutectic temperature de eutektische Temperatur fr température eutectique es temperatura eutéctica it temperatura eutettica
Полностью »ру регулирование температуры en temperature control de Temperaturregelung fr réglage de température es regulación de temperatura it regolazione di tem
Полностью »ру распределение температуры en temperature distribution de Temperaturverteilung fr distribution de température es distribución de temperatura it dist
Полностью »ру регулятор температуры en temperature controller de Temperaturregler fr régulateur de température es regulador de temperatura it regolatore di tempe
Полностью »ру изменение температуры en temperature variation de Temperaturänderung fr variation de température es variación de temperatura it variazione di tempe
Полностью »ру падение температуры en temperature drop de Temperaturabfall fr chute de température es caída de temperatura it caduta di temperatura
Полностью »ру температурная кривая en temperature profile de Temperaturprofil fr profil des températures es perfil de temperaturas it profilo di temperatura
Полностью »ру обеспечение температуры воды en supply water temperature de Vorlauftemperatur fr température d'amenée es temperatura de preflujo it temperatura di
Полностью »ру колебания температуры en variation of temperature de Temperaturschwankung fr variation de température es fluctuación de temperatura it sbalzo di te
Полностью »ру перепад температур en temperature difference de Temperaturdifferenz; Temperaturunterschied fr différence de température es diferencia de temperatur
Полностью »ру температурное повышение en temperature rise de Temperaturanstieg fr élévation de température es elevación de temperatura it innalzamento di tempera
Полностью »ру температурное расслоение en temperature stratification de Temperaturschichtung fr stratification de température es stratificación de temperatura it
Полностью »ру интервал рабочих температур en operating temperature range de Betriebstemperaturbereich fr gamme de température de fonctionnement es escala de temp
Полностью »ру зависимость от температуры en temperature dependence de Temperaturabhängigkeit fr dépendance de la température es dependencia de la temperatura it
Полностью »ру температурное влияние en temperature effect de Temperatureinfluß fr influence de la température es influencia de la temperatura it influenza della
Полностью »ру система низкой температуры en low-temperature system de Niedertemperatursystem fr système de basse température es sistema de baja temperatura it si
Полностью »ру теплота низкой температуры en low-temperature warmth de Niedertemperaturwärme fr chaleur à basse température es calor a baja temperatura it calore
Полностью »ру система с высокой температурой en high temperature system de Hochtemperatursystem fr système d'haute température es sistema de alta temperatura it
Полностью »I сущ.; см. hərarət; температура: 1. степень нагретости какого-л. тела, вещества. Suyun temperaturu температура воды, havanın temperaturu температура
Полностью »i. temperature; qaynama ~u boiling-point, donma ~u freezing-point; yüksək ~ high temperature; aşağı ~ low temperature; ~un düşməsi fall in temperature
Полностью »is. temperature f ; qaynama ~u température d’ébulition, donma ~u point m de congélation ; otaq ~u température f ordinaire, ~u ölçmək prendre la tempér
Полностью »-ы; ж. (лат. temperatura - правильное соотношение, нормальное состояние) см. тж. температурка, температурный 1) Величина, характеризующая тепловое сос
Полностью »прил. temperatur -i[-ı]; температурные изменения temperatura (hərarət) dəyişikliklər.
Полностью »...temperaturlu cisimlər тела с разной температурой 2. с температурой, имеющий температуру свыше нормы. Temperaturlu xəstə больной с температурой
Полностью »ру температура коллектора en collector temperature de Kollektortemperatur fr température du collecteur; température du capteur es temperatura de colec
Полностью »...de Temperaturmeßfühler fr détecteur de température; capteur de température es detector de temperatura it detettore di temperatura
Полностью »...sensor de Temperaturfühler fr détecteur de température; capteur de température es detector de temperatura it detettore di temperatura
Полностью »ру комнатная температура en room temperature de Raumtemperatur fr température ambiante es temperatura ambiente it temperatura ambiente
Полностью »ру средняя температура en mean temperature de Mitteltemperatur fr température moyenne es temperatura media it temperatura media
Полностью »ру высокая температура en high temperature de Hochtemperatur fr température élevée es alta temperatura it alta temperatura
Полностью »ру низкая температура en low temperature de Niedertemperatur fr température basse es temperatura baja it temperatura bassa
Полностью »ру начальная температура en initial temperature de Anfangstemperatur fr température initiale es temperatura inicial it temperatura iniziale
Полностью »ру внутренняя температура en internal temperature de Innentemperatur fr température intérieure es temperatura interior it temperatura interna
Полностью »ру эффективная температура en effective temperature de Effektivtemperatur fr température effective es temperatura efectiva it temperatura effettiva
Полностью »ру наружная температура en outdoor temperature de Außentemperatur fr température extérieure es temperatura exterior it temperatura esterna
Полностью »ру фактическая температура en actual temperature de Isttemperatur fr température instantanée es temperatura instantánea it temperatura istantanea
Полностью »ру конечная температура en final temperature de Endtemperatur fr température limite es temperatura final it temperatura finale
Полностью »ру смешанная температура en mixed temperature de Mischtemperatur fr température complexe es temperatura compuesta it temperatura mista
Полностью »ру номинальная температура en rated temperature de Nenntemperatur fr température nominale es temperatura nominal it temperatura nominale
Полностью »ру номинальная температура en nominal temperature de Nenntemperatur fr température nominale es temperatura nominal it temperatura nominale
Полностью »ру температура воздуха en air temperature de Lufttemperatur fr température d'air es temperatura de aire it temperatura d'aria
Полностью »ру температура кипения en boiling temperature de Siedetemperatur fr température d'ébullition es temperatura de ebullición it temperatura d'ebollizione
Полностью »...warmth, heat, ardour; havanın ~i warmth of the air; 2. (qızdırma) temperature, fever; Onun hərarəti var He / She has a temperature; ~in düşməsi fall*
Полностью »s. (i.s.) without temperature, (i.s.) having no temperature; temperatureless
Полностью »n. temperature, degree of hotness or coldness; abnormally high body temperature, fever.
Полностью »n. temperature, degree of hotness or coldness; abnormally high body temperature, fever.
Полностью »s. 1. (i.s.) having temperature; feverish; ~ olmaq to have* a temperature; 2. malarial
Полностью »i. tib. 1. temperature; bir kəsin ~sını ölçmək to take* smb.’s temperature; yüksək ~sı olmaq to have* / to run* a high temperature; 2. bax malyariya
Полностью »